8/26/2018
Revised
Installation / Installation / Instalación
18"
5
2A.1
2
2A.2
2A.3
2B
3A
4
7A
6B
6A
6C.1
6C.2
1
3B
7B
Model/Modèle/Modelo
A611E
Страница 1: ...er your drain to avoid losing parts During installation do not drastically bend twist or kink supplies or hoses as this may cause low flow or leaks CONSIGNES DE INSTALLATION Le fabricant suggère de confier l installation à un plombier qualifié pour exercer dans cette région Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces Pendant l installation ne pas plier tordre ou tortiller les fournitures ou les...
Страница 2: ...8 26 2018 Revised Installation Installation Instalación 18 5 2A 1 2 2A 2 2A 3 2B 3A 4 7A 6B 6A 6C 1 6C 2 1 3B 7B Model Modèle Modelo A611E ...
Страница 3: ...ise du joint en caoutchouc et remettre le brise jet en place El aireador gotea o el chorro de agua está irregular El aireador está sucio o mal puesto Destornille el aireador límpielo revise el asiento del empaque de goma y vuelva a ensamblar el aireador Low flow Spray head with check valve is clogged Remove and flush spray head with check valve of debris Faible débit Tête de douchette avec clapet ...
Страница 4: ...crou de blocage Tuerca de retención RP70389 7 Cap Capuchon Cubierta circular RP80337 8 Screw Vis Tornillo RP50015 9 Handle Poignée Manija RP13265 10 Set Screw Vis de pression Tornillo de sujeción RP50002 11 Handle Seat Siège de la manette Asiento de la llave RP13264 12 Flange Seat Bride et siège Brida y asiento RP80338 13 Escutcheon Applique Placa decorativa RP80332 14 Base Plate Plaque de base Pl...
Страница 5: ... installation error abuse misuse or improper care and maintenance whether performed by a plumber à à à à à à à à ààT à à à udes damage due to aggressive air or water conditions or harsh or abrasive cleaners and or materials This limited warranty is applicable only to Luxart faucets installed in the United States and Canada THIS IS THE EXCLUSIVE WARRANTY BY LUXART WHICH IS IN LIEU OF ALL OTHER WARR...
Страница 6: ...tenant des agents abrasifs de l ammoniaque de l eau de Javel des acides des cires de l alcool des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome Ceci annulera la garantie Grifos Luxart Los productos Luxart están sujetos a los más altos estándares de fabricación y mano de obra Esto nos permite ofrecer una garantía limitada de por vida en el funcionamiento y acabado de nuestros grifos...
