Lux Tools SZ-100 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Παλάγκο ηλεκτρικό

Πίνακας περιεχομένων

Πριν ξεκινήσετε…  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Για την ασφάλειά σας   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Η συσκευή σας συνοπτικά . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση  . . . . . . .  13
Θέση σε λειτουργία   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Χειρισμός  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Καθαρισμός και συντήρηση   . . . . . . . . . . . . . .  14
Αποθήκευση, μεταφορά   . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Βλάβες και βοήθεια   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Διάθεση στα απορρίμματα   . . . . . . . . . . . . . . .  15
Τεχνικά δεδομένα  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Εγγύηση  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

Πριν ξεκινήσετε…

Ενδεδειγμένη χρήση

Η συσκευή προορίζεται για την ανύψωση και τη 
βύθιση μικρών φορτίων.
Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική 
χρήση. Οι γενικά αναγνωρισμένες προδιαγραφές 
πρόληψης ατυχημάτων και οι εσώκλειστες υποδεί-
ξεις ασφαλείας πρέπει να λαμβάνονται υπόψη.
Να πραγματοποιείτε μόνο τις εργασίες που περι-
γράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Κάθε άλλη 
εφαρμογή είναι μία ανεπίτρεπτη λανθασμένη 
χρήση. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τις 
ζημιές που τυχόν θα προκύψουν.

Τί σημαίνουν τα χρησιμοποιημένα σύμβολα;

Οι υποδείξεις κινδύνων και οι υποδείξεις επισημαί-
νονται στις οδηγίες χρήσης με σαφήνεια. Χρησιμο-
ποιούνται τα παρακάτω σύμβολα:

Τα σύμβολα αυτά σημαίνουν τον αναγκαίο προσω-
πικό προστατευτικό εξοπλισμό:

Για την ασφάλειά σας

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

• Για τον ασφαλή χειρισμό αυτής της συσκευής 

θα πρέπει ο χρήστης της συσκευής πριν την 
πρώτη χρήση της να έχει διαβάσει και να έχει 
κατανοήσει τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

• Προσέχετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας! 

Παραβλέποντας τις υποδείξεις ασφαλείας, 
θέτετε σε κίνδυνο τον εαυτό σας και τους 
άλλους.

• Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης και τις υποδείξεις 

ασφαλείας για μελλοντική χρήση.

• Εάν πωλήσετε ή μεταβιβάσετε τη συσκευή, 

μεταβιβάστε οπωσδήποτε και αυτές τις οδηγίες 
χρήσης.

• Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο 

σε άψογη κατάσταση. Εάν η συσκευή ή μέρος 
αυτής είναι ελαττωματικό, πρέπει να επισκευά-
ζεται από ειδικό τεχνικό.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους με 

κίνδυνο έκρηξης ή κοντά σε υγρά ή αέρια καύ-
σιμα!

• Ασφαλίζετε πάντα την απενεργοποιημένη 

συσκευή έναντι ακούσιας ενεργοποίησης.

• Να μη χρησιμοποιείτε συσκευές, στις οποίες ο 

διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης δε 
λειτουργεί σωστά.

• Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή! 

Φυλάξτε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, μακριά 
από παιδιά και αναρμόδια άτομα.

• Αποφεύγετε την υπερφόρτωση της συσκευής. 

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τους σκο-
πούς για τους οποίους προορίζεται.

• Χρησιμοποιείτε πάντα τον αναγκαίο προσωπικό 

προστατευτικό εξοπλισμό.

• Να εργάζεστε πάντα προσεκτικά μόνο σε καλή 

φυσική κατάσταση: Νύστα, ασθένεια, πόση 
οινοπνευματωδών, χρήση φαρμάκων και ναρ-
κωτικών αποτελούν ανευθυνότητα, αφού στις 
καταστάσεις αυτές δεν μπορείτε πια να χρησι-
μοποιείτε το μηχάνημα ασφαλώς.

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται να χρησιμο-

ποιηθεί από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παι-
διών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητικές ή 
πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας 
και/ή γνώσεων, εκτός εάν, αυτά επιβλέπονται 
από ένα υπεύθυνο για την ασφάλειά τους 
άτομο ή έχουν λάβει από αυτό οδηγίες, για το 
πώς πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή.

• Καταστήστε βέβαιο ότι δε θα παίζουν παιδιά με 

τη συσκευή.

• Τηρείτε πάντα τις ισχύουσες εθνικές και διε-

θνής διατάξεις ασφαλείας, υγείας και εργασίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Άμεσος κίνδυνος-θάνατος 
ή κίνδυνος τραυματισμού! 

Άμεσα επικίν-

δυνη κατάσταση, που θα έχει ως συνέπεια 
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πιθανός κίνδυνος-
θάνατος ή κίνδυνος τραυματισμού! 

Γενικά επικίνδυνη κατάσταση, που ενδέχε-
ται να έχει ως συνέπεια θάνατο ή σοβα-
ρούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Πιθανός κίνδυνος τραυ-
ματισμού! 

Επικίνδυνη κατάσταση, που 

ενδέχεται να έχει ως συνέπεια τραυματι-
σμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ζημιών στη 
συσκευή! 

Κατάσταση, που ενδέχεται να 

έχει ως συνέπεια υλικές ζημιές.

Υπόδειξη: 

Πληροφορίες που συμβάλλουν 

στη βαθύτερη κατανόηση των διαδικα-
σιών.

GR

temp.book  Seite 11  Dienstag, 17. Mai 2016  8:06 08

Содержание SZ-100

Страница 1: ...SZ 100 200 331217 GB Cable pull GR temp book Seite 1 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 2: ...2 GB Original instructions 6 GR 11 temp book Seite 2 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 3: ...3 1 1 4 1 5 1 1 1 3 1 7 1 6 1 8 1 9 1 1 1 10 1 1 1 11 2 1 1 1 12 1 1 1 13 1 temp book Seite 3 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 4: ...4 1 14 1 5 1 1 1 10 1 4 2 3 1 14 3 13 13 3 temp book Seite 4 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 5: ...5 15 16 17 18 19 4 5 6 temp book Seite 5 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 6: ...vice for purposes for which it is not intended Make sure to always wear the required personal protective equipment Exercise caution and only work when in good condition If you are tired ill if you hav...

Страница 7: ...he device is completely assem bled and according to directions Check all screws regularly to ensure that they sit tight Check the rope hook and all carrying elements for damages cracks or deformation...

Страница 8: ...8 up until the steel rope is fully wound again Operation Check before starting the device Check the safety equipment and make sure the device is safe for operation Check to make sure there are no vis...

Страница 9: ...cled Make these materials available for recycling Technical data DANGER Risk of injury P 5 item 6 Before each use the steel rope 13 must be subjected to visual check for damages These may appear as sh...

Страница 10: ...at the nominal rated input followed by a cooling down phase of 8 minutes Permitted combinations with swivel arm SWA 600 Capacity 500 W Operating modes S3 20 10 min Protection class I Protection class...

Страница 11: ...11 11 11 13 13 14 14 14 14 15 15 15 17 GR temp book Seite 11 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 12: ...12 FI 30 mA 18 GR temp book Seite 12 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 13: ...13 P 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 P 3 1 2 P 4 2 5 4 14 10 15 GR temp book Seite 13 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 14: ...14 P 4 3 3 14 P 5 4 15 16 1 P 4 3 13 1 P 5 4 18 P 5 4 19 15 17 1 P 5 4 16 8 9 8 20 P 5 5 P 5 6 13 14 GR temp book Seite 14 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 15: ...V 50 Hz 2 18 A 500 W S3 20 10 min I IP54 3 18 mm 100 kg 200 kg 1870 N mm 18 m 12 m 8 m min 4 m min LPA 85 dB A K 3 dB A LWA 85 dB A K 3 dB A 9 kg 1 5 m 0 7 m 350 145 250 mm 331217 GR temp book Seite...

Страница 16: ...16 SWA 600 750 mm 600 kg SZ 100 200 1100 mm 300 kg SZ 100 200 GR temp book Seite 16 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 17: ...quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for de...

Страница 18: ...V 170516 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY temp book Seite 18 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 19: ...19 temp book Seite 19 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Страница 20: ...20 temp book Seite 20 Dienstag 17 Mai 2016 8 06 08...

Отзывы: