FR
14
Notice originale
Marteau et burin perforateur
Table des matières
Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vue d’ensemble de votre appareil . . . . . . . . . . 16
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dysfonctionnements et aide . . . . . . . . . . . . . . 18
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . 18
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Avant de commencer…
Utilisation conforme
L’appareil est prévu pour le ciselage et le perçage à
percussion dans le béton, la brique et la pierre ainsi
que pour le perçage sans percussion dans le bois, le
métal, la céramique et le plastique. Il est également
prévu pour visser et dévisser les vis.
L’objet n’est pas conçu pour une utilisation commer-
ciale. Les directives généralement reconnues en
matière de prévention des accidents et les
consignes de sécurité jointes doivent impérative-
ment être respectées.
Réalisez uniquement des activités qui sont décrites
dans ce mode d’emploi. Toute autre utilisation est
une utilisation non conforme et non autorisée. Le
fabricant décline toute responsabilité pour les dom-
mages en résultant.
Signification des symboles utilisés
Les mises en garde contre des dangers éventuels et
les consignes de sécurité sont distinctement identi-
fiables dans le mode d’emploi. Les symboles sui-
vants seront utilisés :
Pour votre sécurité
Consignes générales de sécurité
• Pour garantir une utilisation sûre de cet appareil,
l’utilisateur doit avoir lu et compris le présent
mode d’emploi avant la première mise en service
de l’appareil.
• Si vous vendez ou donner l’appareil à un tiers,
remettez-lui toujours le manuel d’utilisation cor-
respondant.
Consignes de sécurité générales pour
appareils électriques
• Conservez toutes les consignes de sécurité
et instructions afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement.
Le terme
appareil électrique
utilisé dans les consignes de sécurité se rap-
porte aux appareils électriques fonctionnant sur
secteur (avec câble secteur) et aux appareils
électriques alimentés par accus (sans câble sec-
teur).
Sécurité du lieu de travail
• Maintenez votre lieu de travail propre et
rangé et veillez à un bon éclairage.
Des zones
de travail en désordre ou mal éclairées peuvent
être la cause d’accidents.
• Ne travaillez pas avec l’appareil électrique
dans un environnement présentant des
risques d’explosion dans lequel se trouvent
des liquides, gaz ou poussières inflam-
mables.
Les appareils électriques génèrent des
étincelles risquant d’enflammer la poussière ou
les vapeurs.
• Gardez les enfants et autres personnes à dis-
tance de l’appareil électrique pendant son
utilisation.
En cas d’inattention, vous pouvez
perdre le contrôle de l’appareil.
Sécurité électrique
• La fiche de raccordement de l’appareil élec-
trique doit être appropriée à la prise. La fiche
ne doit être modifiée d’aucune manière. N’uti-
lisez pas d’adaptateur avec des appareils
électriques mis à la terre.
Les fiches non
modifiées et les prises adéquates réduisent le
risque de choc électrique.
• Évitez un contact physique avec les surfaces
mises à la terre telles que tuyaux, chauffages,
cuisinières et frigos.
Il existe un risque accru
de choc électrique si votre corps est relié à la
terre.
• N’exposez pas les appareils électriques à la
pluie ou à l’humidité.
La pénétration d’eau
dans un appareil électrique augmente le risque
de choc électrique.
• N’utilisez pas le câble à d’autres fins, pour
porter l’appareil électrique, le suspendre ou
pour retirer la fiche de la prise. Gardez le
câble loin de la chaleur, d’huiles, d’arêtes
coupantes ou de pièces d’appareils en mou-
vement.
Les câbles endommagés ou entortillés
augmentent le risque de choc électrique.
• Si vous travaillez à l’air libre avec un appareil
électrique, n’utilisez que des rallonges égale-
ment appropriées pour l’extérieur.
L’utilisa-
tion d’une rallonge appropriée pour l’extérieur
réduit le risque de choc électrique.
DANGER ! Danger de mort ou risque de
blessure immédiat !
Situation dange-
reuse directe qui a pour conséquence de
graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT ! Danger de mort ou
risque de blessure probable !
Situation
dangereuse générale qui peut avoir pour
conséquence de graves blessures ou la
mort.
ATTENTION ! Éventuelle risque de bles-
sure !
Situation dangereuse qui peut avoir
des blessures pour conséquence.
AVIS ! Risque de dommages matériels !
Situation qui peut avoir des dommages
matériels pour conséquence.
Remarque :
Informations qui aident à une
meilleure compréhension des opérations.
AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les
consignes de sécurité et instructions.
Le non-respect des consignes de sécurité
et des instructions peut entraîner un choc
électrique, un incendie et/ou des blessures
graves.
Meisselhammer_380381.book Seite 14 Donnerstag, 11. Mai 2017 2:00 14
Содержание BHA-800
Страница 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3 Meisselhammer_380381 book Seite 3 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 55: ...RU 55 55 55 58 58 58 59 59 59 59 87 Meisselhammer_380381 book Seite 55 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 56: ...RU 56 Meisselhammer_380381 book Seite 56 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 57: ...RU 57 a Meisselhammer_380381 book Seite 57 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 59: ...RU 59 5 380381 230 50 800 II Meisselhammer_380381 book Seite 59 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 61: ...GR 61 61 61 63 64 64 65 65 65 65 91 Meisselhammer_380381 book Seite 61 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 62: ...GR 62 3 Meisselhammer_380381 book Seite 62 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 63: ...GR 63 0 3 8 P 3 1 Meisselhammer_380381 book Seite 63 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 65: ...GR 65 8 380381 230 V 50 Hz 800 W II Meisselhammer_380381 book Seite 65 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 87: ...87 RU 1 Meisselhammer_380381 book Seite 87 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 88: ...88 1 1 Meisselhammer_380381 book Seite 88 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 93: ...93 Meisselhammer_380381 book Seite 93 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 94: ...94 Meisselhammer_380381 book Seite 94 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 95: ...95 Meisselhammer_380381 book Seite 95 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...