FR
34
Notice originale
Tondeuse à essence
Table des matières
Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . 34
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . 39
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . 42
Stockage, transport . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pannes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . 46
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Avant de commencer…
Utilisation conforme
L’appareil est destiné à la coupe de surfaces
de pelouses dans le jardin domestique et
d’agrément privé.
L’objet n’est pas conçu pour une utilisation
commerciale. Les directives généralement
reconnues en matière de prévention des acci-
dents et les consignes de sécurité jointes
doivent impérativement être respectées.
Réalisez uniquement des activités qui sont
décrites dans ce mode d’emploi. Toute autre
utilisation est une utilisation non conforme et
non autorisée. Le fabricant décline toute res-
ponsabilité pour les dommages en résultant.
Signification des symboles utilisés
Les mises en garde contre des dangers éven-
tuels et les consignes de sécurité sont distinc-
tement identifiables dans le mode d’emploi.
Les symboles suivants seront utilisés :
DANGER ! Danger de mort ou
risque de blessure immédiat !
Situation dangereuse directe qui a
pour conséquence de graves bles-
sures ou la mort.
AVERTISSEMENT ! Danger de
mort ou risque de blessure pro-
bable !
Situation dangereuse géné-
rale qui peut avoir pour conséquence
de graves blessures ou la mort.
ATTENTION ! Éventuelle risque de
blessure !
Situation dangereuse qui
peut avoir des blessures pour consé-
quence.
AVIS ! Risque de dommages maté-
riels !
Situation qui peut avoir des
dommages matériels pour consé-
quence.
Remarque :
Informations qui aident
à une meilleure compréhension des
opérations.
Ces symboles signifient que le port d’un équi-
pement de protection individuelle est indis-
pensable :
Pour votre sécurité
Consignes générales de sécurité
•
Pour garantir une utilisation sûre de cet
appareil, l’utilisateur doit avoir lu et com-
pris le présent mode d’emploi avant la
première mise en service de l’appareil.
•
Veuillez observer toutes les consignes de
sécurité ! La non-observation des
consignes de sécurité vous met en dan-
ger, vous et votre entourage.
•
Conservez soigneusement le mode
d’emploi et les consignes de sécurité pour
les consulter en cas de besoin.
•
Si vous vendez ou donner l’appareil à un
tiers, remettez-lui toujours le manuel d’uti-
lisation correspondant.
•
L’appareil peut uniquement être utilisé
lorsqu’il est en parfait état. Si l’appareil ou
une partie de l’appareil est défectueux, il
doit être remis en état par le personnel
spécialisé.
•
Ne faites pas fonctionner l’appareil dans
un local à risque d’explosion, ni à proxi-
mité de liquides ou gaz inflammables !
•
Danger d’asphyxie par les gaz d’échap-
pement ! Il est interdit de lancer le moteur
et d’utiliser cet appareil dans un local
fermé.
•
Le moteur doit être arrêté :
– dès que vous abandonnez la machine
– avant de refaire le plein d’essence
•
Pendant que le moteur tourne encore
avant de l’arrêt total, le papillon doit être
fermé. Si la machine est équipée d’un
robinet d’arrêt d’essence, celui-ci doit être
fermé lorsque le travail est terminé.
•
Ne rangez jamais l’appareil à l’intérieur
d’un bâtiment lorsqu’il reste de l’essence
dans le réservoir, les vapeurs d’essence
Содержание 234863
Страница 3: ...1 2 3 5 8 10 9 11 4 6 7 1 16 15 12 17 14 13 2 3...
Страница 4: ...20 18 19 21 23 22 3 3 24 25 26 4 4...
Страница 5: ...2 27 28 13 24 29 5 32 31 30 6 5...
Страница 6: ...20 7 18 19 21 23 8 12 H L 9 7 10 8 4 33 11 6...
Страница 7: ...12 6 34 33 4 36 13 38 37 1 10 13 14 7...
Страница 8: ...39 40 41 42 40 15 16 15 17 42 18 16 19 44 8...
Страница 33: ...IT 33 Ricambi I ricambi sono disponibili presso il vostro rivenditore...
Страница 133: ...RU 133 133 133 138 139 139 140 141 143 143 144 145 211...
Страница 134: ...RU 134...
Страница 135: ...RU 135 30 9...
Страница 136: ...RU 136 MAX xx C MAX xx C...
Страница 137: ...RU 137...
Страница 138: ...RU 138 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 14 15 16 17 4 3 18 19 20 21 22 23...
Страница 139: ...RU 139 24 4 4 3 25 26 5 5 27 28 2 13 24 29 5 6 30 31 32 31 145 6 7 20 6 8 21 23 6 8 18 19...
Страница 140: ...146 RU 140 3 2 14 145 14 3 2 12 145 6 9 L H 11 139 6 11 4 8 6 10 7 145 7 7 12 34 35 6 7 13 36 4...
Страница 141: ...143 RU 141 7 14 15 3 1 37 38 1 13 3 1 1 10 6 11 33 140...
Страница 142: ...RU 142 143 142 25 143 143 100 143 145 8 15 40 SW17 42 39 41 39 42 40 SW17 45 60 8 16...
Страница 143: ...RU 143 16 8 17 43 16 6 9 12 L H 3 2 8 18 17 8 19 44 0 7 0 8 17...
Страница 144: ...RU 144 140 143 0 7 0 8 139 143 143 0 7 0 8...
Страница 146: ...RU 146 E85 90 SAE 10W 30 E10 30 E10...
Страница 147: ...GR 147 147 147 152 153 153 154 155 157 157 158 159 215...
Страница 148: ...GR 148 FI 30 mA...
Страница 149: ...GR 149...
Страница 150: ...GR 150 MAX xx C MAX xx C...
Страница 151: ...GR 151...
Страница 152: ...GR 152 Stop 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 14 15 16 17 4 3 18 19 20 21 22 23...
Страница 153: ...GR 153 24 4 4 3 25 26 5 5 2 27 28 13 24 Bowden 29 5 6 30 31 32 31 159 6 7 20 6 8 21 23 6 8 18 19...
Страница 154: ...159 GR 154 3 2 14 159 14 3 2 12 159 6 9 L H 11 153 6 11 4 8 6 10 7 159 7 7 12 34 35 6 7 13 36 4...
Страница 155: ...157 GR 155 7 14 15 3 1 37 38 3 1 13 3 1 1 10 6 11 33 154...
Страница 156: ...GR 156 157 156 25 157 157 100 157 159 8 15 40 SW17 42 39 41 39 42 40 SW17 45 60 Nm 8 16 16 8 17...
Страница 157: ...GR 157 43 16 6 9 12 L H 3 2 8 18 17 8 19 44 0 7 0 8 mm 17 154...
Страница 158: ...GR 158 157 0 7 0 8 mm 153 157 157 0 7 0 8 mm...
Страница 160: ...GR 160 30 10...
Страница 197: ...KAZ 197 197 197 202 203 203 204 206 207 208 209 209 216 I...
Страница 198: ...KAZ 198...
Страница 199: ...KAZ 199 30 9...
Страница 200: ...KAZ 200 MAX xx C MAX xx C...
Страница 201: ...KAZ 201...
Страница 202: ...KAZ 202 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 2 12 13 14 15 16 17 4 3 18 19 20 21 22 23...
Страница 203: ...KAZ 203 24 4 4 3 25 26 5 5 27 28 2 24 13 29 5 6 31 30 31 32 209 6 7 20 6 8 21 23 6 8 18 19...
Страница 204: ...KAZ 204 I 210 3 2 14 209 14 3 2 12 209 6 9 L H 11 203 6 11 4 8 6 10 7 209 7 7 12 34 35 6 7 13 36 4 I...
Страница 205: ...KAZ 205 I 208 7 14 3 15 1 37 38 1 13 3 1 1 I 10 6 11 33 204...
Страница 206: ...KAZ 206 I I 207 206 25 207 207 100 207 209 I 8 15 SW17 40 42 39 41 39...
Страница 207: ...KAZ 207 42 SW17 45 60 40 8 16 16 8 17 43 16 6 9 12 L H 3 2 8 18 17 8 19 44 0 7 0 8 17 I...
Страница 208: ...KAZ 208 I 204 207 0 7 0 8 203 207 207 0 7 0 8...
Страница 210: ...KAZ 210 85 90 SAE 10W 30 10 30 10...
Страница 211: ...211 RU 1 2 24 3...
Страница 212: ...212 4 20 13109 97...
Страница 217: ...217...
Страница 218: ...218...
Страница 219: ...219...
Страница 220: ...Art Nr 234863 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 221021...