Lux Tools 196043, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 89 / 132

GR
89
•
ΚλαńΪńł ńα βζłεńλδεΪ łλΰαζłέα ηαελδΪ απσ ńβ
ίλκξά εαδ ńβθ υΰλαŃέα
.
Η łδŃξυλβŃβ θłλκτ
Ńńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ αυιΪθłδ ńκθ εέθŁυθκ ηδαμ
βζłεńλκπζβιέαμ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł ΰδα Ϊζζκ Ńεκπσ ńκ εαζυ
-
Łδκ
,
παλΪŁłδΰηα ΰδα θα ηłńαφΫλłńł ńκ βζł
-
εńλδεσ łλΰαζłέκ
,
ΰδα θα ńκ ελłηΪŃłńł ά ΰδα θα
αφαδλΫŃłńł ńκ φδμ απσ ńβθ πλέαα
.
ΚλαńΪńł ńκ
εαζυŁδκ ηαελδΪ απσ υοβζά γłλησńβńα
,
ζΪŁδα
,
εκφńłλΫμ αεηΫμ ά εδθβńΪ ńηάηαńα ńκυ łλΰα
-
ζłέκυ
.
ΦγαληΫθα ά ηπłλŁłηΫθα εαζυŁδα αυι
3-
θκυθ ńκθ εέθŁυθκ ηδαμ βζłεńλκπζβιέαμ
.
•
Όńαθ łλΰΪαłŃńł η΄ Ϋθα βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ Ńł
υπαέγλδκυμ ξυλκυμ
,
ξλβŃδηκπκδłέńł ησθκ
εαζυŁδα πλκΫεńαŃβμ
,
ńα κπκέα łέθαδ łπέŃβμ
łΰεłελδηΫθα ΰδα łιπńłλδεκτμ ξυλκυμ
.
Η
ξλάŃβ łθσμ εαńΪζζβζκυ ΰδα łιπńłλδεκτμ ξυλκυμ
εαζπŁέκυ πλκΫεńαŃβμ ηłδυθłδ ńκθ εέθŁυθκ ηδαμ
βζłεńλκπζβιέαμ
.
•
ȎΪθ Łłθ ηπκλłέ θα απκφłυξγłέ β ζłδńκυλΰέα
ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ Ńł υΰλσ πłλδίΪζ
-
ζκθ
,
ξλβŃδηκπκδάŃńł Łδαεσπńβ ȍȍȎ
.
Η ξλάŃβ
łθσμ Łδαεσπńβ ȍȍȎ ηłδυθłδ ńκθ εέθŁυθκ βζłεńλκ
-
πζβιέαμ
(
ȍȍȎ
:
ȍδαεσπńβμ ȍδαφυΰάμ ΈθńαŃβμ
).
ȋŃφΪζłδα πλκŃυππθ
•
Να łέŃńł πλκŃłεńδεκέ
,
πλκŃΫξłńł αυńσ πκυ
εΪθłńł εαδ ξλβŃδηκπκδłέńł ζκΰδεά εαδ ŃτθłŃβ
εαńΪ ńβθ łλΰαŃέα ηł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
.
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł εαθΫθα βζłεńλδεσ łλΰα
-
ζłέκ
,
łΪθ łέŃńł εκυλαŃηΫθκδ ά ίλέŃεłŃńł εΪńπ
απσ ńβθ łπδλλκά θαλεπńδευθ
,
αζεκσζ ά φαλ
-
ηΪεπθ
.
Μέα Ńńδΰηά απλκŃłιέαμ εαńΪ ńβ ξλάŃβ
ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ ηπκλłέ θα κŁβΰάŃłδ Ńł
Ńκίαλκτμ ńλαυηαńδŃηκτμ
.
•
ΦκλΪńł ηΫŃα αńκηδεάμ πλκŃńαŃέαμ εαδ πΪθńα
πλκŃńαńłυńδεΪ ΰυαζδΪ
.
Η ξλάŃβ ηΫŃπθ αńκηδ
-
εάμ πλκŃńαŃέαμ
,
σππμ ηΪŃεα εαńΪ ńβμ Ńεσθβμ
,
αθńδκζδŃγβńδεΪ υπκŁάηαńα αŃφαζłέαμ
,
πλκŃńα
-
ńłυńδεσ ελΪθκμ ά πńαŃπέŁłμ
,
αθΪζκΰα ηł ńκ łέŁκμ
εαδ ńβθ ξλάŃβ ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
,
ηłδυθłδ
ńκθ εέθŁυθκ ńλαυηαńδŃηυθ
.
•
ȋπκφłτΰłńł ηδα αεκτŃδα Ϋθαλιβ ζłδńκυλΰέαμ
.
Ȍłίαδπγłέńł σńδ ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ łέθαδ
απłθłλΰκπκδβηΫθκ πλδθ ńκ ŃυθŁΫŃłńł Ńńβθ
βζłεńλδεά ńλκφκŁκŃέα εαδ
/
ά Ńńβ ηπαńαλέα
,
ńκ
ŃβευŃłńł ά ńκ ηłńαφΫλłńł
.
ȎΪθ εαńΪ ńβ ηłńα
-
φκλΪ ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ Ϋξłńł ńκ ŁΪεńυζκ
Ńńκ Łδαεσπńβ ά ŃυθŁΫŃłńł ńκ łλΰαζłέκ łθłλΰκπκδ
-
βηΫθκ Ńńβθ βζłεńλδεά ńλκφκŁκŃέα
,
αυńσ ηπκλłέ
θα κŁβΰάŃłδ Ńł αńυξάηαńα
.
•
ȋπκηαελτθłńł ńα łλΰαζłέα λτγηδŃβμ ά ńκ ΰłλ
-
ηαθδεσ εζłδŁέ
,
πλδθ łθłλΰκπκδάŃłńł ńκ βζł
-
εńλδεσ łλΰαζłέκ
.
Έθα łλΰαζłέκ ά εζłδŁέ
,
ńκ κπκέκ
ίλέŃεłńαδ Ńł πłλδŃńλłφσηłθκ łιΪλńβηα ńκυ łλΰα
-
ζłέκυ
,
ηπκλłέ θα πλκεαζΫŃłδ ńλαυηαńδŃηκτμ
.
•
ȋπκφłτΰłńł ηδα αφτŃδεβ ŃńΪŃβ ńκυ Ńυηαńκμ
.
Φλκθńέαłńł ΰδα ηδα αŃφαζά ŃńΪŃβ ńκυ Ńυηα
-
ńκμ εαδ Łδαńβλłέńł αθΪ πΪŃα Ńńδΰηά ńβθ δŃκλ
-
λκπέα Ńαμ
.
Μł ńκθ ńλσπκ αυńσ ηπκλłέńł θα łζΫΰ
-
ιłńł εαζτńłλα ńκ łλΰαζłέκ Ńαμ Ńł ηβ αθαηłθσηł
-
θłμ εαńαŃńΪŃłδμ
.
•
ΦκλΪńł εαńΪζζβζα λκτξα
.
Μβ φκλΪńł φαλŁδΪ
λκτξα ά εκŃηάηαńα
.
ΚλαńΪńł ńα ηαζζδΪ
,
ńα
λκτξα εαδ ńα ΰΪθńδα ηαελδΪ απσ εδθβńΪ łιαλ
-
ńάηαńα
.
ΦαλŁδΪ λκτξα
,
εκŃηάηαńα ά ηαελδΪ
ηαζζδΪ γα ηπκλκτŃαθ θα πδαŃńκτθ Ńńα εδθβńΪ
łιαλńάηαńα
.
•
Όńαθ ηπκλκτθ θα Ńυθαληκζκΰβγκτθ ŁδαńΪ
-
ιłδμ αθαλλσφβŃβμ
/
ά Ńυζζκΰάμ Ńεσθβμ
,
ίłίαδ
-
πγłέńł σńδ αυńΫμ łέθαδ ŃυθŁłŁłηΫθłμ εαδ ξλβŃδ
-
ηκπκδκτθńαδ ηł ńκ ŃπŃńσ ńλσπκ
.
Η ξλάŃβ
ηδαμ αθαλλσφβŃβμ Ńεσθβμ ηπκλłέ θα ηłδυŃłδ
ńκυμ εδθŁτθκυμ απσ ńβ Ńεσθβ
.
ΧλάŃβ εαδ αθńδηłńυπδŃβ ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ
•
Μβθ υπłλφκλńυθłńł ńκ łλΰαζłέκ
.
ΧλβŃδηκ
-
πκδłέńł ΰδα ńβθ łλΰαŃέα Ńαμ ńκ πλκκλδŃηΫθκ
ΰδ΄ αυńάθ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
.
Μł ńκ εαńΪζζβζκ
βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ łλΰΪαłŃńł εαζτńłλα εαδ ηł
πłλδŃŃσńłλβ αŃφΪζłδα Ńńβθ αθαφłλσηłθβ πłλδ
-
κξά δŃξτκμ
.
•
Μβ ξλβŃδηκπκδłέńł εαθΫθα βζłεńλδεσ łλΰα
-
ζłέκ
,
ńκυ κπκέκυ κ Łδαεσπńβμ łέθαδ ξαζαŃηΫ
-
θκμ
.
Έθα βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
,
ńκ κπκέκ Łłθ ηπκ
-
λłέ πζΫκθ θα łθłλΰκπκδβγłέ εαδ θα απłθłλΰκπκδβ
-
γłέ łέθαδ łπδεέθŁυθκ εαδ πλΫπłδ θα łπδŃεłυαŃńłέ
.
•
ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ φδμ απσ ńβθ πλέαα εαδ
/
ά απκ
-
ηαελτθłńł ńβθ łπαθαφκλńδασηłθβ ηπαńαλέα
,
πλδθ łεńłζΫŃłńł λυγηέŃłδμ Ńńκ łλΰαζłέκ
,
πλδθ
αθńδεαńαŃńάŃłńł αιłŃκυΪλ ά πλδθ απκγβεł
1-
Ńłńł ńκ łλΰαζłέκ
.
ȋυńΪ ńα πλκŃńαńłυńδεΪ ηΫńλα
απκńλΫπκυθ ηδα αεκτŃδα łεεέθβŃβ ńκυ βζłεńλδεκτ
łλΰαζłέκυ
.
•
ΦυζΪŃŃłńł ńα αξλβŃδηκπκέβńα βζłεńλδεΪ
łλΰαζłέα ηαελδΪ απσ ńα παδŁδΪ
.
Μβθ αφάθłńł
Ńł Ϊńκηα θα ξλβŃδηκπκδάŃκυθ ńκ łλΰαζłέκ
,
ńα
κπκέα Łłθ łέθαδ łικδεłδπηΫθα ηł αυńσ ά αυńΪ
Łłθ Ϋξκυθ ŁδαίΪŃłδ αυńΫμ ńδμ κŁβΰέłμ
.
Ηζł
-
εńλδεΪ łλΰαζłέα łέθαδ łπδεέθŁυθα
,
σńαθ ξλβŃδηκ
-
πκδκτθńαδ απσ Ϊπłδλα Ϊńκηα
.
•
Φλκθńέαłńł ηł łπδηΫζłδα ńα βζłεńλδεΪ łλΰα
-
ζłέα
.
ȎζΫΰξłńł łΪθ ńα εδθκτηłθα łιαλńάηαńα
εδθκτθńαδ ξπλέμ πλσίζβηα εαδ Łłθ ηπζκεΪ
-
λκυθ
,
łΪθ łιαλńάηαńα łέθαδ ŃπαŃηΫθα ά Ϋξκυθ
ńΫńκδα αβηδΪ
,
υŃńł θα łπβλłΪαłńαδ αλθβńδεΪ β
ζłδńκυλΰέα ńκυ βζłεńλδεκτ łλΰαζłέκυ
.
Φλκθńέ
-
Ńńł ΰδα ńβθ łπδŃεłυά ńπθ φγαληΫθπθ łιαλńβ
-
ηΪńπθ πλδθ απσ ńβ ξλάŃβ ńκυ łλΰαζłέκυ
.
ΠκζζΪ αńυξάηαńα Ϋξκυθ ΰδα αδńέα ńα εαευμ Ńυθńβ
-
λβηΫθα βζłεńλδεΪ łλΰαζłέα
.
•
ȍδαńβλłέńł ńα εκπńδεΪ łλΰαζłέα εκφńłλΪ εαδ
εαγαλΪ
.
Μł łπδηΫζłδα φλκθńδŃηΫθα εκπńδεΪ
łλΰαζłέα ηł εκφńłλΫμ αεηΫμ εκπάμ ηπζκεΪλκυθ
ζδΰσńłλκ εαδ ηπκλκτθ θα ξłδλδŃńκτθ ηł πłλδŃŃσ
-
ńłλβ łυεκζέα
.
•
ΧλβŃδηκπκδłέńł ńκ βζłεńλδεσ łλΰαζłέκ
,
ńα
πλσŃγłńα łιαλńάηαńα
,
ńα łλΰαζłέα łφαληκ
-
ΰάμ εńζ
.
Ńτηφπθα ηł αυńΫμ ńδμ κŁβΰέłμ
.
Λαη
-
ίΪθłńł υπσοβ ńδμ Ńυθγάεłμ łλΰαŃέαμ εαδ ńβθ
łλΰαŃέα πκυ πλΫπłδ θα łεńłζłŃńłέ
.
Η ξλάŃβ
ńπθ βζłεńλδευθ łλΰαζłέπθ ΰδα ŁδαφκλłńδεΫμ απσ
ńδμ πλκίζłπσηłθłμ ξλάŃłδμ ηπκλłέ θα κŁβΰάŃłδ
Ńł łπδεέθŁυθłμ εαńαŃńΪŃłδμ
.
ΧλάŃβ εαδ αθńδηłńυπδŃβ ńκυ
łπαθαφκλńδασηłθκυ łλΰαζłέκυ
•
Φκλńέαłńł łπαθαφκλńδασηłθłμ ηπαńαλέłμ
ησθκ Ńł φκλńδŃńΫμ
,
πκυ πλκńłέθκθńαδ απσ ńκθ
εαńαŃεłυαŃńά
.
Γδα εΪπκδκθ φκλńδŃńά
,
κ κπκέκμ
łέθαδ εαńΪζζβζκμ ΰδα Ϋθα ŃυΰεłελδηΫθκ łέŁκμ łπα
-
θαφκλńδασηłθπθ ηπαńαλδυθ
,
υπΪλξłδ εέθŁυθκμ
πυλεαΰδΪμ
,
łΪθ ξλβŃδηκπκδβγłέ ηł Ϊζζłμ ηπαńα
-
λέłμ
.