background image

1033770 

Oikeus muutoksiin pidätetään

Ilmanlämmitin ATD (A, G)

FI

26

Yleistä

•  Tutustu aina koko käyttöohjeeseen ennen tuotteen 

käsittelyä. 

•  Sijoita ilmanlämmitin aina niin, ettei se ole asiattomien 

ulottuvilla. 

•  vain tehtävään koulutettu henkilöstö, joka tuntee 

 tuotteen ja voimassa olevat turvamääräykset, saa 
 suorittaa töitä ilmanlämmittimessä. 

  Sekä ilmanlämmitin että sen puhaltama ilma 

voivat olla käytön aikana lämpimiä, mikä voi 
aiheuttaa loukkaantumisia.

  Älä asenna ilmanlämmitintä räjähdysalttiiseen 

ympäristöön.

Kojekilpi

kojekilpi sijaitsee ilmanlämmittimen liitäntäpuolella,  
ja siinä on seuraavat tiedot:
•  Tilausnumero
•  Tuotekoodi
•  Maksimikäyttölämpötila
•  Maksimikäyttöpaine 
•  koepaine 
•  Moottoritiedot 
•  valmistaja
•  valmistusvuosi 
•  kuivapaino 
•  Nestetilavuus 

Käyttöpaine

Ilmanlämmitintä saa ainoastaan käyttää järjestelmissä, 
jotka varmasti kestävät sekä maksimikäyttöpaineen (MPa) 
että maksimikäyttölämpötilan (°C). kyseiset arvot on mer-
kitty ilmanlämmittimen kojekilpeen.

Asennus ja putkiyhteet 

Ilmanlämmitin on kiinnitettävä huolella paikalleen. kan-
nakkeiden tulee olla riittävän tukevia kestämään ilman-
lämmittimen kokonaispainon (ilmanlämmittimen kuivapai-
non ja sen sisältämän nesteen painon). Ilmanlämmittimen 
putkiyhteitä ei saa kuormittaa liitettävän putkijärjestelmän 
omapainolla eikä myöskään putkijärjestelmän laajenemis-
voimilla.

HUOM!

 kuormitus ja iskut saattavat vaurioittaa 

 ilmanlämmitintä.

Liittimiä kiristettäessä tulee käyttää vastinta, jotta putki-
yhteet eivät vääntyisi, ks. kuva 1.

kuva 1. liittimen kiristys

Puhdistus

käytä ainoastaan ympäristöä säästäviä puhdistusaineita, 
jotka eivät vaurioita ilmanlämmitintä.

Sertifiointi

Luvata on sertifioitu laadunjohtamisjärjestelmän ISO 
9001 sekä ympäristöjohtamisjärjestelmän ISO 14001 
mukaisesti.

Tuotteen kuvaus ja turvamääräykset

Содержание ATD A

Страница 1: ...y makes us a partner on which our customers base their future development General description The air heater unit consists of a fan motor and heat exchanger and it is used to heat air with water ATDA...

Страница 2: ...e The air heater unit may only be used in a system designed for its maximum working pressure MPa and its maximum working temperature C The values are stated on the air heater unit s data plate Install...

Страница 3: ...ssories Both the air heater unit and accessories are provided with holes which are designed for installation See Figure 2 Figure 3 and Table 1 for dimensions for pipe connections 22 x 1 22 x 1 Out In...

Страница 4: ...allation in ceiling using ceiling bracket option 1 Figure 6 Installation in ceiling using wall bracket option 2 NOTE The ATDG air heater unit must not be installed as shown in figure 6 Figure 7 Air he...

Страница 5: ...l brackets mm ATD A G A B C D Weight pair kg 30 180 340 200 350 1 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 C A B D 10 Figure 11 Ceiling bracket ATDZ 10 Table...

Страница 6: ...ir heater unit 2 Dismantle the top and bottom sections to improve accessibility 3 Cover the motor with plastic or place a board in front of the fan to protect the motor from moisture 4 Set the air def...

Страница 7: ...air recirculation section 3 Disconnect the electrical cable from the junction box 4 Loosen the securing screws on the contact guard and remove the fan unit 5 Install the new fan unit by following the...

Страница 8: ...e fan unit is coated with a black surface finish Table 4 Technical data fan unit ATD A G Rota tional speed rpm Rated output kW Rated current A 50 Hz Protec tion cut out Protec tion class 1 phase 230 V...

Страница 9: ...rpm ATD 44 1430 rpm N L Blue Brown Black Figure 15 High speed design as supplied ATD 30 1035 rpm ATD 33 1035 rpm ATD 44 900 rpm N L Blue Brown Black Overcurrent protection Figure 16 Low speed reduced...

Страница 10: ...Red Brown Oragnge Violet Violet Figure 19 High speed design as supplied ATD 55 3 1035 rpm Y L3 V2 W1 V1 U2 U1 W2 Tk L2 Tk L1 Tk Black Grey Blue Red Brown Orange Violet Violet Figure 20 Low speed redu...

Страница 11: ...n pack A box C for installation pack C box Design digit c 1 2004 Air heater unit ATDG aa b c Size aa 33 44 55 Motor b 1 1x230 V 50 Hz 3 3x400 V 50 Hz Design digit c 2 2007 04 Accessories Mixing sectio...

Страница 12: ...rk ping AB SE 614 81 S derk ping Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 www luvata com coiltech 5000 0035 September 2009 Air heater unit ATD A G GB A Coiltech product manufactured by Luvata S de...

Страница 13: ...s backed by our unfailing reliability makes us a partner on which our customers base their future development Generell beskrivning Luftv rmaren best r av fl kt motor och v rmev xlare och anv nds f r a...

Страница 14: ...aren f r endast anv ndas i ett system som r s krat f r det maximala arbetstrycket MPa och den maximala arbetstemperaturen C V rdena finns angivna p luftv rmarens dataskylt Montering och r ranslutninga...

Страница 15: ...se under Tillbeh r B de luftv rmaren och tillbeh ren r f rsedda med h l som r avsedda f r monteringen Dimensioner f r r ranslutningar se Figur 2 Figur 3 samt Tabell 1 22 x 1 22 x 1 Ut In Figur 2 Dime...

Страница 16: ...g med v ggkonsol Figur 5 Montering i tak med takkonsol alternativ 1 Figur 6 Montering i tak med v ggkonsol alternativ 2 OBS Luftv rmare ATDG f r inte monteras enl fig 6 Figur 7 Luftv rmare med returlu...

Страница 17: ...ggkonsol mm ATD A G A B C D Vikt par kg 30 180 340 200 350 1 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 C A B D 10 Figur 11 Takkonsol ATDZ 10 Tabell 2 Dimensio...

Страница 18: ...tv rmaren 2 Demontera tak och bottendel f r b ttre tkomlighet 3 T ck motorn med plast eller s tt en skiva framf r fl kten f r att skydda motorn mot fukt 4 Vinkla luftriktarna vinkelr tt mot lamellytan...

Страница 19: ...3 Demontera elkabeln fr n kopplingsdosan 4 Lossa f stskruvarna p ber ringsskyddet och ta bort fl ktenheten 5 Montera den nya fl ktenheten genom att f lja ovan st ende punkter i omv nd ordning 6 Kontr...

Страница 20: ...rt f rg Tabell 4 Tekniska data fl ktenhet ATD A G Varvtal rpm M rk effekt kW M rkstr m A 50 Hz Termo kontakt Kaps lings klass 1 fas 230 V 3 fas 400 V 3 fas 400 V Y 30 1 1 1420 1 1035 0 11 0 61 Ja IP44...

Страница 21: ...rpm ATD 44 1430 rpm N L Bl Brun Svart Figur 15 H gfart leveransutf rande ATD 30 1035 rpm ATD 33 1035 rpm ATD 44 900 rpm N L Bl Brun Svart verstr msskydd Figur 16 L gfart reducerat varvtal ATD 55 935...

Страница 22: ...gnge Violett Violett Figur 19 H gfart leveransutf rande ATD 55 3 1035 rpm Y L3 V2 W1 V1 U2 U1 W2 Tk L2 Tk L1 Tk Svart Gr Bl R d Brun Orange Violett Violett Figur 20 L gfart reducerat varvtal ATD 66 3...

Страница 23: ...box C f r installationspaket C box Konstruktionssiffra c 1 2004 Luftv rmare ATDG aa b c Storlek aa 33 44 55 Motor b 1 1x230 V 50 Hz 3 3x400 V 50 Hz Konstruktionssiffra c 2 2007 04 Tillbeh r Blandnings...

Страница 24: ...derk ping AB SE 614 81 S derk ping Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 www luvata com coiltech 5000 0035 September 2009 Luftv rmare ATD A G SE En Coiltech produkt tillverkad av Luvata S derk...

Страница 25: ...acked by our unfailing reliability makes us a partner on which our customers base their future development Yleinen kuvaus Ilmanl mmittimeen kuuluu puhallin moottori ja l mm n vaihdin ja sit k ytet n i...

Страница 26: ...staan k ytt j rjestelmiss jotka varmasti kest v t sek maksimik ytt paineen MPa ett maksimik ytt l mp tilan C Kyseiset arvot on mer kitty ilmanl mmittimen kojekilpeen Asennus ja putkiyhteet Ilmanl mmit...

Страница 27: ...t Ilmanl mmitti mess ja lis varusteissa on rei t asennusta varten Putkiyhteyksien mitat ks Kuva 2 Kuva 3 sek Taulukko 1 22 x 1 22 x 1 Ulos Sis n Kuva 2 Putkiyhteiden mitat ATDA B A Ulos Sis n Kuva 3 P...

Страница 28: ...5 Asennus kattoon kattoripustimen avulla vaihtoehto 1 Kuva 6 Asennus kattoon sein kannattimen avulla vaihtoehto 2 HUOM Ilmanl mmitint ATDG ei saa asentaa kuvan 6 mukaisesti Kuva 7 Kiertoilmaosalla var...

Страница 29: ...men mitat mm ATD A G A B C D Paino pari kg 30 180 340 200 350 1 33 180 340 200 350 1 44 340 500 250 510 2 55 440 600 300 610 3 66 540 700 300 740 4 C A B D 10 Kuva 11 Kattoripustin ATDZ 10 Taulukko 2...

Страница 30: ...a ilmanl mmittimest 2 Irrota katto ja pohjaosa ty skentelyn helpottamiseksi 3 Suojaa moottori kosteudelta peitt m ll se muovisuo juksella ja asettamalla jokin levy puhaltimen eteen 4 Pid suuttimia koh...

Страница 31: ...iasta 4 L ys kosketussuojan ruuveja ja irrota puhallin yksikk 5 Puhallinyksikk asennetaan noudattamalla edell annettuja ohjeita p invastaisessa j rjestyksess 6 Tarkista ett puhaltimen py r on puhallin...

Страница 32: ...ter slevy tai alumiinia Puhallinyksik n pinnat on maalattu mustiksi Taulukko 4 Tekniset tiedot puhallinyksikk ATD A G Kierr luku rpm Nim teho kW Nimellisvirta A 50 Hz L mp suoja Kotel luokka 1 vaihe...

Страница 33: ...pm N L Sininen Ruskea Musta Kuva 15 Suuri py rimisnopeus tehdasasetus ATD 30 1035 rpm ATD 33 1035 rpm ATD 44 900 rpm N L Sininen Ruskea Musta Ylivirtasuoja Kuva 16 Alhainen py rimisnopeus alhainen kie...

Страница 34: ...rimisnopeus tehdasasetus ATD 55 3 1035 rpm Y L3 V2 W1 V1 U2 U1 W2 Tk L2 Tk L1 Tk Musta Harmaa Sininen Punainen Ruskea Oranssi Violetti Violetti Kuva 20 Alhainen py rimisnopeus alhainen kierrosluku ATD...

Страница 35: ...C asennusvaihtoehdolle C Rakennenumero c 1 2004 Ilmanl mmitin ATDG aa b c Kojekoko aa 33 44 55 Moottori b 1 1x230 V 50 Hz 3 3x400 V 50 Hz Rakennenumero c 2 2007 04 Lis tarvikkeet Suodattimella varust...

Страница 36: ...a S derk ping AB SE 614 81 S derk ping Sweden Phone 46 121 191 00 Fax 46 121 101 01 www luvata com coiltech Ilmanl mmitin ATD A G FI 5000 0035 September 2009 Coiltechtuote valmistaja Luvata S derk pin...

Отзывы: