Lutron Electronics PowPak RMKS-DAL32-SZ Скачать руководство пользователя страница 10

PowPak | – Installation

Programmierung ohne Vive-Hub

Steuermodul mit DALI

Teil der Vive-Produktreihe

  Hier starten

Lutron, Pico und PowPak sind Marken der Lutron Electronics Co., Inc. und in den USA und in anderen Ländern eingetragen. Radio Powr Savr and Vive sind Marken der Lutron Electronics Co., Inc.  
App Store ist eine Marke von Apple Inc. und in den USA und in anderen Ländern eingetragen. iOS ist eine eingetragene Marke von Cisco in den USA und in anderen Ländern und wird unter Lizenz genutzt. Android, Google Play und das Google-Play-Logo sind Marken von Google Inc. DALI ist eine Marke von ZVEI. ©2013 – 2018 Lutron Electronics Co., Inc.

 A

 

Auf dem PowPak-Steuermodul die 

Umschalttaste

 „

u

“    

6 Sekunden lang gedrückt halten.
Beide LEDs blinken zweimal/
Sekunde.

Drahtlose Sender einem PowPak-

Steuermodul mit DALI zuordnen 

Vor diesem Schritt muss gewährleistet werden, dass keine 

anderen PowPak-Module im selben Gebäude eingerichtet 

werden. Drahtlose Sender anderer Systeme können 

fälschlicherweise diesem Modul zugeordnet werden.

1

 C

 

Auf dem PowPak-Steuermodul die 

Umschalttaste

 „

u

“    

6 Sekunden lang gedrückt halten, um die Zuordnung zu 
speichern. Die Beleuchtung fährt wieder auf den oberen 
Wert und die LEDs blinken nicht mehr.

 B

 

Die angezeigte Taste an jedem Sender 6 Sekunden lang 
gedrückt halten. Die Beleuchtung blinkt als Hinweis, dass 
die drahtlosen Sender zugeordnet wurden. Die LEDs 
blinken bei erfolgreicher Zuordnung ebenfalls.

Test

Link

Cal.

 D

 

Drahtlose Sender permanent installieren.  
(Weitere Informationen sind den Installationsanleitungen 
der einzelnen Komponenten zu entnehmen.)

Heben

Senken

Favorit

Gewünschte Beleuchtungsstufe (Favorit) einstellen 

(optional)

Pico-Fernbedienungen mit der Taste 

Favorit

.

 

A

  Beleuchtung wie gewünscht anpassen:

Heben

-Taste „ “ oder 

Senken

-Taste „ “ auf der Pico-Fernbedienung verwenden.

  

B

  Beleuchtungsstufenfavorit speichern:

Taste 

Favorit

 6 Sekunden lang gedrückt halten. Die Laste blinkt 3x zur 

Bestätigung, dass die gewünschte Beleuchtungsstufe gespeichert wurde.

3

 

  Low-End Trim

 

A

   Low-End Trim-Einstellungsmodus aktivieren:

 

  

Senken

-Taste „

Δ

“ auf der Lampensteuerung 12 Sekunden lang gedrückt halten.

 

   Die Beleuchtung blinkt und die untere LED blinkt.

 

B

  Low-End Trim anpassen:

 

  

Heben

-Taste „

“ und 

Senken

-Taste „

Δ

“ auf dem PowPak-Steuermodul verwenden, um die Beleuchtung auf den 

gewünschten unteren Wert einzustellen (0,1 bis 45 %).

  

Hinweis:

 Der untere wert richtet sich nach der Mindestleistung der angeschlossenen Treiber und Vorschaltgeräte.

 

C

   Low-End Trim speichern:

 

  

Umschalttaste

 

u

“ 

 6 Sekunden lang gedrückt hlaten, um die Einstellung zu speichern.

 

   Die untere LED blinkt und leuchtet dann kontinuierlich auf als Hinweis, dass die neue Stufe gespeichert wurde.

 

  High-End Trim

 

A

  High-End-Trim-Einstellungsmodus aktivieren:

 

  

Heben

-Taste „

“ auf der Lampensteuerung 12 Sekunden lang gedrückt halten.  

Die Beleuchtung blinkt und die obere LED blinkt.

 

B

   High-End Trim einstellen:

 

   Beleuchtung mit der 

Heben

 -Taste „

“ und 

Senken

-Taste „

Δ

“ auf dem PowPak-Steuermodul auf den gewünschten 

oberen Wert einstellen (55 bis 100 %).

 

C

  High-End Trim speichern:

  

Umschalttaste

 

„ 

u

“ 

 6 Sekunden lang gedrückt halten, um die Einstellung zu speichern. 

Die Laststatus-LED blinkt und leuchtet dann kontinuierlich auf als Hinweis, dass die neue Stufe gespeichert wurde. 

Low-End Trim und High-End Trim einstellen 

(optional)

Die besten Ergebnisse lassen sich erzielen, wenn das in den Raum dringende  
Sonnenlicht wie folgt reduziert wird.

 

  

Hinweise

  

Je nach Lampenhersteller oder Last muss ggf. der Low-End-Trim-Wert und der High-End-Trim-Wert  

angepasst werden.

 

•   Unteres Ende trimmen, damit sichergestellt ist, dass die Beleuchtungsstufe stabil ist, denn manche Lasten 

führen zu einem Flackern. Wenn das Low-End Trim zu niedrig ist, kann es sein, dass sich die Beleuchtung ganz 

ausschaltet.

 

•   Die Beleuchtung muss ohne funktionale Einschränkung auf den Low-End-Trim-Wert geschaltet werden können.

 

•   Der werksseitige Standardwert für den High-End Trim eignet sich für die meisten Anwendungen, kann aber nach 

Bedarf angepasst werden.

4

5

Mindestbeleuchtungsstufe einstellen 

(optional)

Je nach Anwendung (z. B. in Fluren) darf die Beleuchtung ggf. nie ausgeschaltet 
werden. In diesen Bereichen wird der Mindestbeleuchtungsmodus aktiviert.

 

A

  Mindestbeleuchtungs-Einstellungsmodus aktivieren:

Umschalttaste

 „ 

u

“ und 

Senken

-Taste „

Δ

“ 12 Sekunden lang gedrückt halten. 

Die Beleuchtung blinkt hell-dunkel-hell und beide LEDs beginnen zu blinken.
Wenn die Beleuchtung nicht mehr blinkt und sich ausschaltet, ist die 
Mindestbeleuchtungsstufe DEAKTIVIERT (Standard).
Wenn die Beleuchtung nicht mehr blinkt und auf die niedrigste Stufe schaltet, ist 
die Mindestbeleuchtungsstufe AKTIVIERT und auf den unteren Wert eingestellt.

 

B

  Mindestbeleuchtungsstufe ändern:

Auf die 

Heben

-Taste

 

“ drücken, um die Mindestbeleuchtungsstufe zu 

DEAKTIVIEREN.
Auf die 

Senken

-Taste „

Δ

“ drücken, um die Mindestbeleuchtungsstufe zu 

DEAKTIVIEREN.

 

C

  Mindestbeleuchtung speichern:

Umschalttaste 

 „ 

u

“ 6 Sekunden lang gedrückt halten. Beide LEDs blinken 

schnell und verweisen darauf, dass der neue Wert gespeichert wurde.

6

Anwesenheitsbeleuchtungsstufen einstellen 

(optional)

Hinweis:

 Beleuchtungsstufe bei Nichtbelegung entsprechen immer der 

Mindestbeleuchtungsstufe und können nicht angepasst werden.

 

A

  Gewünschte Anwesenheits-Beleuchtungsstufen einstellen:

Heben

/

Senken

 

 

-Taste „

 /

Δ

“ auf den PowPak-Steuermodulen oder die 

Heben

/

Senken

-Taste „  / “ auf den zugeordneten Pico-Fernbedienungen 

verwenden, um die Beleuchtung auf den gewünschten Wert zu fahren.
Hinweis: Wird die Beleuchtung in diesem Schritt DEAKTIVIERT, wird dieses 
Steuermodul von einer Anwesenheit nicht beeinflusst (d. h. die Funktion 
entspricht der Abwesenheitseinstellung).

 

B

  Beleuchtungsstufen bei Anwesenheit speichern:

Test-Taste

 an dem Radio-Powr-Savr-Anwesenheitssensor ohne Taste  

„Lights On“

 (Beleuchtung ein) 6 Sekunden lang gedrückt halten.  

Loslassen, wenn die Sensorlinse zu blinken beginnt.

Eingeschränkte Garantie

:

  

www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Limited%20Comm.pdf

Radio-Powr-Savr-Tageslichtsensor kalibrieren 

Der Tageslichtsensor steuert alle verdrahteten Lampen gleichermaßen an.

 

A

  Auf dem Tageslichtsensor kurz auf die Taste „Cal.“ drücken.

 

B

  Beleuchtung im Raum auf den gewünschten Wert einstellen.

 

C

  Taste „Cal.“  6 Sekunden lang gedrückt halten.

 

D

  Raum für 5 Minuten verlassen, damit die Kalibrierung abgeschlossen werden kann.

Hinweis:

 Nach Abschluss der Kalibrierung blinken alle Lampen und reagieren auf Tageslicht.

Mehrfache Reihen mit Tageslichtfunktion

 (optional)

Bei mehreren Reihen mit Tageslichtfunktion muss ein separates PowPak-Steuermodul für jede Reihe verwendet werden. 
Detaillierte Hinweise zur Einrichtung finden Sie im Abschnitt zur Feineinstellung in der Installationsanleitung des  
Radio-Powr Savr-Tageslichtsensors.

 

•  PowPak-Steuermodul auswählen, das angepasst werden soll. Dazu auf die Umschalttaste drücken.

Test

Link

Cal.

2

Auf werksseitige Standardeinstellungen zurücksetzen

Hinweis:

 In manchen Fällen kann es notwendig werden, das 

PowPak-Steuermodul mit DALI und angeschlossene Geräte 

wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Vor Beginn 

ist sicherzustellen, dass alle Geräte angeschlossen sind und mit 

Strom versorgt werden.

 

A

 

Umschalttaste

 „ 

u

“ auf dem PowPak-Steuermodul dreimal 

antippen und gedrückt halten, bis beide LEDs langsam zu 

blinken beginnen. Dann Taste loslassen.

 

B

  Innerhalb von 3 Sekunden nach Beginn des Blinksignals noch 

einmal dreimal kurz auf dieselbe Taste drücken. Die LEDs 

blinken schnell, was darauf hinweist, dass das Gerät auf die 

Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde.

Hinweis:

 Alle zuvor eingerichteten Zuordnungen oder 

Programmierungen im PowPak gehen verloren und müssen neu 

programmiert werden.

Unterstützung für Kunden:

Europa: +44.(0)20.7680.4481
Sonstige Länder: +1.610.282.3800

www.lutron.com/support

Unterstützung für Kunden     www.lutron.com/support

     

Hiermit erklärt Lutron Electronics Co. Inc, dass diese Funkgeräte vom Typ RMKS-DAL32-SZ und  
RMKS-DAL4-SZ den Auflagen laut Richtlinie 2014/53/EU entsprechen.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse abgerufen 
werden: www.lutron.com/cedoc

Содержание PowPak RMKS-DAL32-SZ

Страница 1: ...product has any visible damage If moisture or condensation is evident allow the product to dry completely before installation Operate between 0 C and 40 C ambient 0 to 90 humidity non condensing For...

Страница 2: ...rimmed too low Be sure that you can turn on the lights to the low end trim level without any abnormal operation The factory default high end trim is suitable for most applications but can be adjusted...

Страница 3: ...Si de l humidit ou de la condensation est apparente laissez le produit s cher avant son installation Fonctionne de 0 C 40 C temp rature ambiante 0 90 d humidit sans condensation Utilisation l int rie...

Страница 4: ...fonctionnement anormal Le r glage d usine du seuil haut convient la plupart des applications mais peut tre r gl comme vous le souhaitez 4 5 R gler le niveau d clairage minimal optionnel Certaines appl...

Страница 5: ...eto antes de la instalaci n Op relo entre 0 C y 40 C de temperatura ambiente 0 a 90 de humedad sin condensaci n S lo para uso bajo techo Comience aqu X Vive Programaci n con un hub Vive 3 Monte cablee...

Страница 6: ...es al nivel de ajuste de intensidad m nima sin tener que ejecutar ninguna operaci n anormal El ajuste de intensidad m xima predeterminado de f brica es adecuado para la mayor a de las aplicaciones per...

Страница 7: ...o produto seque completamente antes de proceder sua instala o Operar temperatura ambiente entre 0 C e 40 C 0 a 90 de humidade sem condensa o Para utiliza o apenas em espa os interiores Iniciar aqui X...

Страница 8: ...as luzes ao n vel de ajuste de intensidade de luz m nimo sem qualquer opera o invulgar O ajuste do n vel de intensidade de luz m ximo predefinido de f brica adequado para a maioria de aplica es mas p...

Страница 9: ...i Anzeichen von Feuchtigkeit oder Kondensation Produkt vor der Installation erst vollst ndig trocknen lassen Betrieb zwischen 0 C und 40 C Umgebungstemperatur 0 bis 90 Luftfeuchtigkeit nicht kondensie...

Страница 10: ...en Anwendungen kann aber nach Bedarf angepasst werden 4 5 Mindestbeleuchtungsstufe einstellen optional Je nach Anwendung z B in Fluren darf die Beleuchtung ggf nie ausgeschaltet werden In diesen Berei...

Страница 11: ...nali del dispositivo siano idonee per l applicazione cui lo si vuole destinare NON installare se il prodotto visibilmente danneggiato Se la presenza di umidit o condensa risulta evidente fare asciugar...

Страница 12: ...imo senza anomalie nel loro funzionamento Il livello massimo preimpostato in fabbrica adatto per la maggior parte delle applicazioni ma pu essere regolato come desiderato 4 5 Impostazione del livello...

Страница 13: ...u het product v r installatie geheel laten drogen Te gebruiken bij een omgevingstemperatuur van 0 C tot 40 C Luchtvochtigheid 0 tot 90 zonder condensvorming Alleen voor gebruik binnenshuis Hier begin...

Страница 14: ...t de ondertrim zonder problemen kunt dimmen De in de fabriek ingestelde boventrim is geschikt voor de meeste toepassingen maar kan desgewenst worden aangepast 4 5 Minimale lichtsterkte instellen optio...

Отзывы: