English
aurora – Always Ready smart
bulb dimmer
For Philips
R
Hue
R
smart bulbs*
Z3-1BRL
Button toggles lights on / off
LED indicator (behind button)
Outer ring rotates to dim
lights up / down
Pair with a smart bulb
Search “Philips
R
Hue
R
” and
download the app
Follow screen prompts
OR
< 4 in (10 cm)
Hold button until LED on the unit blinks slowly, ~9 seconds.
After 6 seconds the bulb will flash, continue to hold.
Repeat to add additional bulbs.
Settings > Accessory Setup > Add Accessory >
Friends of Hue
R
Switch
Turn bulb OFF and then back ON; this enables bulb
pairing for 15 minutes
While holding the base
against the wallplate,
securely fasten using a
Phillips screwdriver
Align opening
with the toggle
switch
Install mounting base *
While the light is ON, place base
over the toggle switch as shown
Make sure the bulb is ON
Attach knob to mounting base
a
a
b
b
c
d
Connect
If Using a Philips
R
Hue
R
Bridge*
If pairing directly to a Philips
R
Hue
R
bulb
(no bridge)**
Required for Installation
Mounting to a Toggle Switch
0301869-03
Rev. A
06/2019
6
3
6 sec
+3 sec
Hue
R
Bridge
#1 Phillips
screwdriver
Rotary knob
Mounting base
* Aurora dimmers are a Zigbee
R
Certified Product
and tested for compatibility with Philips
R
Hue
R
lighting products
1
2
* Update to the latest app and Hue
R
bridge software. Only compatible with Philips
R
Hue
R
square-shape bridge V2. Not compatible with round-shape bridge V1.
** For multi-location without a bridge, see the Advanced Install Guide at
www.lutron.com/smartbulbdimmers
* Having trouble with the installation?
Visit www.lutron.com/aurorasupport for more information.
a
b
Français
aurora – Gradateur d’ampoule
intelligente toujours prêt
Pour les ampoules intelligentes Philips
R
Hue
R
*
Z3-1BRL
Le bouton allume / éteint les lumières
Indicateurs à DEL (derrière le bouton)
L’anneau extérieur tourne pour augmenter
au diminuer l’intensité des lumières
Associer à une ampoule intelligente
Recherchez « Philips
R
Hue
R
»
et téléchargez l’application
Suivez les instructions à l’écran
OU
< 10 cm (4 po)
Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que la DEL de l'appareil clignote
lentement, environ 9 secondes.
Après 6 secondes, l'ampoule clignotera, continuez à le maintenir enfoncé.
Répétez l'opération pour ajouter des ampoules supplémentaires.
Paramètres > Configuration de l’accessoire >
Ajouter l’accessoire > Commutateur Friends of Hue
R
Éteignez puis rallumez l'ampoule, cela permet
l’association d’ampoule pendant 15 minutes
Tout en maintenant la base
contre la plaque murale, fixez-
la fermement à l’aide d’un
tournevis cruciforme.
Alignez
l’ouverture avec
le commutateur
à bascule.
Installez la base de montage *
Lorsque la lumière est allumée, placez la base
sur le commutateur à bascule comme indiqué
Assurez-vous que l’ampoule est allumée
Fixez le bouton sur la base de montage
a
a
b
b
c
d
Connexion
Si vous utilisez un pont Philips
R
Hue
R
*
En cas de connexion directe à une
ampoule Philips
R
Hue
R
(sans pont)**
Requis pour l’installation
Montage sur un commutateur à bascule
6
3
6 sec
+3 sec
Pont Hue
R
Tournevis
cruciforme #1
Bouton rotatif
Base de montage
* Les gradateurs Aurora constituent un produit certifié
Zigbee
R
et leur compatibilité avec les produits
d'éclairage Philips
R
Hue
R
a été testée
1
2
* Mise à jour vers la dernière application et du logiciel du pont Hue
R
. Compatible
seulement avec le pont carré Philips
R
Hue
R
V2. Non compatible avec le pont rond V1.
** Pour les emplacements multiples sans pont, consultez le Guide d'installation
avancée sur www.lutron.com/smartbulbdimmers
* Vous rencontrez des problèmes avec l’installation ?
Consultez www.lutron.com/aurorasupport pour plus d'informations.
a
b
0301869-03
Rév. A
06/2019
