Lupus LUPUSNET LE900 Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 91

Nom

Fonction

Evènements

Pour filtrer les enregistrements, sélectionnez et cliquez le bouton option
pour afficher l’évènement, le système, opération, réseau ou POS.

(14) Favoris

Marquez un point de référence quand vous regardez une séquence
vidéo afin de pouvoir y revenir facilement. Vous devez aussi faire ce
choix pour protéger le fichier choisi.

(15) Recherche suivant Cherche le prochain événement ou change le cadre de détecteur de

mouvement. Vous pouvez utiliser cette option quand vous utilisez la
recherche intelligente ou la fonction recherche d’événement..

(16) Recherche

d’événement

Recherche dans les séquences enregistrées suite à un événement
(par exemple détection de mouvement, perte vidéo, capteur).

(17) Recherche

intelligente

Recherche les modifications dans le cadre des détections de
mouvements.

(18) Audio

Activer/Désactiver la lecture audio

(19) Dés

entrelacement

Pour améliorer la qualité vidéo. Régler le mode dés entrelacement à
#1, si vous filmez une image immobile et sur #2, s’il y a beaucoup de
mouvements.

LUPUS-Electronics

GmbH

Lise-Meitner-Str.20, D-76829 Landau

Tel. +49 (0) 6341 93 55 3 0 Fax. +49 (0) 6341 93 55 3 20

E-Mail: [email protected]

www.Lupus-Electronics.de

Mar. 2010

Содержание LUPUSNET LE900

Страница 1: ...1 LUPUSNET LE900 Benutzerhandbuch Manuel de l Utilisateur User Manual...

Страница 2: ...eitssch dlichen Umgang zu leisten wenn das Ger t in einem gewerblichen Umfeld betrieben wird Das Ger t erzeugt und benutzt Funkfrequenz Energie und kann diese abstrahlen Au erdem kann das Ger t wenn e...

Страница 3: ...gen Entsorgungsbetriebe oder das Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Verpackungsinhalt 1 2 3 4 5 6 1 LUPUSNET LE900 unit 2 Software CD 3 Handbuch 4 HDD Halterung mit Schrauben 5 Netzteil 6 S...

Страница 4: ...e alle Schrauben 2 Dr cken Sie das Geh use nach hinten und heben es dann nach oben hin an 3 Befestigen Sie die HDD Schienen wie im Bild unten zu sehen an der Festplatte 4 Verbinden Sie Strom und SATA...

Страница 5: ...5 7 Wenn Sie nun das Netzteil anstecken sollte die Strom LED angehen...

Страница 6: ...finden Sie 4 Sensoreing nge und 1 Alarmausgang sowie Audioein ausgang und einen E SATA Anschlu f r externe Festplatten Durch den dualen Gigabitnetzwerkanschlu k nnen die von den Megapixelkameras ange...

Страница 7: ...Erste Inbetriebnahme I Systemanforderungen Motherboard Motherboard mit Intel 915 945 955 965 975 P35 P45 Chipsatz und NVIDIA nForce 4 Ultra MCP nVidia nForce 570 SLI Chipsatz CPU Pentium 4 3 2 GHz od...

Страница 8: ...t m glich III Mit dem LE900 verbinden 1 Die Standard IP des LE900 ist 192 168 2 2 beim LAN1 Anschlu der untere Anschlu an der Hinterseite oder 192 168 3 2 f r den LAN2 Anschlu i Der LAN1 Port ist ausc...

Страница 9: ...en Sie den DVR Server den Sie hinzuf gen m chten aus und klicken Sie auf OK 9 Wenn Sie die IP Adresse des gefundenen DVR ndern wollen w hlen Sie diesen in der Liste an und klicken Sie dann auf Edit 10...

Страница 10: ...haben klicken Sie Search um den DVR mit den neuen Einstellungen zu finden 13 W hlen Sie den DVR Server aus der Ergebnissliste und klicken Sie OK 14 Der neue DVR wird im Server Setting Systemeinstellu...

Страница 11: ...aus und klicken Sie auf aktivieren 4 W hlen Sie IP Camera bei Eingangssignal Aktivieren Sie Anzeige um die Kamera auch Live sehen zu k nnen Aktivieren Sie Audio um die Audioaufzeichnung f r diese Kame...

Страница 12: ...12 Das Hauptfenster...

Страница 13: ...t das Dialog Fenster 2 Split Screen Modus W hlen Sie aus 3 unterschiedlichen Split Screen Modi i Im Vollbildmodus k nnen Sie per Rechtsklick ein Viereck in das Livebild ziehen um diesen Bereich heran...

Страница 14: ...eigt ein virtuelles Keyboard falls kein Keyboard angeschlossen ist 18 Audio Audio bertragung ein ausschalten Der Nutzer kann die Lautst rke des jeweiligen Kanals regulieren Ist das Audiosymbol gr n is...

Страница 15: ...rgabe gew hlt haben k nnen Sie ber den Kalender das Datum die Uhrzeit und die Kameranummer angeben Die Zahlen 00 bis 23 in der Tabelle unter dem Kalender stehen dabei f r die Stunden des ausgew hlten...

Страница 16: ...Fortschritt des ausgew hlten Zeitbereichs an max 1h Mit der Maus k nnen Sie den Zeitbalken auf der Zeitleiste bewegen um an eine beliebige Stelle der Zeitleiste zu springen 3 Stunden W hlen Sie ander...

Страница 17: ...e Wiedergabe Spielt die Datei ab Schneller ndert die Abspielgeschwindigkeit 2x 4x or 8x 16x oder 32x N chstes Springt ein Bild viorw rts Ende Springt an das Ende der Datei 5 Archiv W hlen Sie einen an...

Страница 18: ...s the right button of the mouse or ESC on the keyboard When you switch to full screen in multiple screen mode Left click to toggle to only display one of the video in the multiple screen mode or all 1...

Страница 19: ...19 19 Audio Aktiviert Deaktiviert die Audioausgabe 20 De interlace Verbessert die Wiedergabequalit t Bei statischen Szenen stellen Sie De interlace auf 1 bei sich schnell bewegenden Objekten auf 2...

Страница 20: ...die Uhrzeit und die Kameranummer angeben Die Zahlen 00 bis 23 in der Tabelle unter dem Kalender stehen dabei f r die Stunden des ausgew hlten Tags die Zahlen 1 bis 16 f r die Kameranummer Wenn Sie her...

Страница 21: ...21 Nach Eingrenzung des Zeitraums wird das Wiedergabefenster wie folgt dargestellt...

Страница 22: ...den eines Tages in der 24 Stunden Uhrzeitdarstellung Eine blaue Markierung auf der Oberseite des Stundenbuttons markiert das Daten vorhanden sind Eine rote Markierung zeigt an dass diese Stunde gerade...

Страница 23: ...handenen Kamerakan le Durch Klick auf die Kameranummer kann das entsprechende Bild vergr ert werden 10 Export Die Exportfunktion beinhaltet folgende Funktionen Schnappschuss speichert einen Screenshot...

Страница 24: ...Markieren Sie w hrend der Wiedergabe einen Zeitpunkt um diesen sp ter schnell wiederfinden zu k nnen 15 Visual Search Durchsuchen Sie die Daten einer Kamera 10 Sekundenweise 16 Find Next Suchen Sie na...

Страница 25: ...Uhrzeit und die Kameranummer angeben Die Zahlen 00 bis 23 in der Tabelle unter dem Kalender stehen dabei f r die Stunden des ausgew hlten Tags die Zahlen 1 bis 16 f r die Kameranummer Hinweis W hlen...

Страница 26: ...ew hlten Zeitbereichs an max 1h Mit der Maus k nnen Sie den Zeitbalken auf der Zeitleiste bewegen um an eine beliebige Stelle der Zeitleiste zu springen 3 Stunden W hlen Sie andere Stunden des ausgew...

Страница 27: ...Pausiert die Wiedergabe Wiedergabe Spielt die Datei ab Schneller ndert die Abspielgeschwindigkeit 2x 4x or 8x 16x oder 32x N chstes Springt ein Bild viorw rts Ende Springt an das Ende der Datei 5 Arch...

Страница 28: ...s the right button of the mouse or ESC on the keyboard When you switch to full screen in multiple screen mode Left click to toggle to only display one of the video in the multiple screen mode or all 1...

Страница 29: ...me Funktion 19 Audio Aktiviert Deaktiviert die Audioausgabe 20 De interlace Verbessert die Wiedergabequalit t Bei statischen Szenen stellen Sie De interlace auf 1 bei sich schnell bewegenden Objekten...

Страница 30: ...30 LUPUS Electronics GmbH Lise Meitner Str 20 D 76829 Landau Tel 49 0 6341 93 55 3 0 Fax 49 0 6341 93 55 3 20 E Mail info Lupus Electronics de www Lupus Electronics de Mar 2010...

Страница 31: ...31 LUPUSNET LE900 Manuel de l Utilisateur...

Страница 32: ...et lectroniques entr e en vigueur le 13 F vrier 2003 dans la Loi Europ enne a g n r un changement important dans le traitement des produits lectriques en fi n de vie Si le logo WEEE logo situ gauche...

Страница 33: ...33 manuel n importe quel moment...

Страница 34: ...inclus 3 Guide utilisateur 4 Fixations pour Disque Dur Vis inclues 5 Adaptateur Secteur 6 Cordon d alimentation Le standard peut varier selon le pays o le produit est vendu i Si vous constatez un que...

Страница 35: ...esserrer toutes les vis 2 Poussez le capot et soulevez 3 Fixer les pattes sur le disque dur La position doit tre comme illustr e ci dessous Sinon le disque dur ne sera pas en mesure de s int grer dans...

Страница 36: ...xer le disque dur dans l enregistreur 6 Poussez le capot vers l avant et fixer le l unit 7 Vous pouvez maintenant connecter tous les autres cables Lorsque l alimentation est en fonctionnement la LED s...

Страница 37: ...ques audio d entr e sortie et un p riph rique de stockage disque dur externe Les deux ports Gigabit LAN permettent d quilibrer la bande passante du r seau sur la connexion de la cam ra IP et ainsi avo...

Страница 38: ...rte m re avec processeur Intel 915 945 955 965 975 P35 P45 et NVIDIA nForce 4 Ultra MCP nVidia nForce 570 SLI Processeur Pentium 4 3 2 GHz ou plus Des processeurs Core2 sont vivement recommand s Disqu...

Страница 39: ...ion Veillez connecter votre PC et enregistreur sur un m me LAN segment r seau III Connecter le serveur DVR pour une surveillance 1 L IP par d faut du serveur est 192 168 2 2 pour DVR LAN1 le port LAN...

Страница 40: ...nstall sur votre r seau 6 S lectionnez le DVR que vous voulez configure depuis le r sultat de la recherch et cliquez sur OK 7 Si l utilisateur veut changer l IP de son DVR s lectionner le DVR dans la...

Страница 41: ...peruser Mot de passe 111111 10 Apr s avoir chang les donn es du DVR cliquez sur Rechercher pour retrouver le serveur DVR une nouvelle fois 11 S lectionner le serveur DVR depuis la liste de recherche d...

Страница 42: ...s pouvez afficher la vid o en s lectionnant afficher Display et ainsi voir la vid o de la cam ra l cran Choisissez Audio pour permettre d enregistrer le son de la camera si celle ci est dot d un micro...

Страница 43: ...43 F a m i l i a r i s e z v o u s a v e c l e s b o u t o n s d u M o d e Aper u Nom Fonction...

Страница 44: ...tions du DVR veuillez vous connecter en tant qu administrateur Annuler Pour quitter la bo te de dialogue Logout 2 Mode partage cran S lectionnez 3 diff rents types de partage d cran pour voir les imag...

Страница 45: ...rrer Arr ter la bascule des images vid o 15 Mode plein cran Vue en plein cran Pour retourner en mode quadrille cliquez droit avec la souris ou presses la touch ECHAP de votre clavier ou encore cliquez...

Страница 46: ...local est s lectionn choisissez la date et l heure de lecture depuis le menu Lecture Date Vid o S lection temps Dans Lecture Date Vid o S lection temps les nombres de 00 23 repr sentent les heures Et...

Страница 47: ...aitez largir 2 Barre de progression Afficher l tat d avancement du fichier en cours de lecture Vous pouvez d placer la barre n importe quelle endroit de la piste 3 Choix par cr neau horaire S lectionn...

Страница 48: ...Allez la s quence suivante Fin Allez la fin de la s quence vid o 5 Archive S lectionnez la date sur le calendrier et l heure de 00 23h partir de laquelle vous voulez lire vos fichiers enregistr s Auss...

Страница 49: ...m ra et voir celle ci 10 Export Export comporte capture d cran Impression Sortie clip vid o et fonction de sauvegarde Capture d cran Capture et sauvegarde l cran en format jpg ou bmp Impression Imprim...

Страница 50: ...e suivant Cherche le prochain v nement ou change le cadre de d tecteur de mouvement Vous pouvez utiliser cette option quand vous utilisez la recherche intelligente ou la fonction recherche d v nement...

Страница 51: ...ime Selection Dans la fonction S lection Date Heure de lecture distance Remote Playback Date Time Selection les nombres de 00 23 repr sentent l heure Les nombres de 0 16 repr sentent les num ros des c...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...les descriptions Nom Fonction 1 Quitter Sortir de l application 2 Barre de progression Montre la progression du fichier en cours de lecture Vous pouvez bouger la barre et rechercher l endroit de la p...

Страница 54: ...et la vitesse de lecture 5 Langue Pour changer la langue d affichage 6 Export Export comporte capture d cran Impression Sortie clip vid o et fonction de sauvegarde Capture d cran Capture et sauvegard...

Страница 55: ...outton option pour afficher l v nement le syst me op ration r seau ou POS 10 Recherche visuel Cherchez depuis une cam ra sp cifique par date heure minute et seconde 11 Audio Activer D sactiver la lect...

Страница 56: ...ps Dans Lecture Date Vid o S lection temps les nombres de 00 23 repr sentent les heures Et les nombres de 01 16 repr sentent les num ros des cam ras Marquez Enregistrer la date du jour le calendrier d...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...re Quant la barre rouge elle indique que vous tes en train de visionner la vid o de la plage horaire concern e 4 Lecture Boutons de contr le Commencement Revenir au d but de la s quence vid o Pr c den...

Страница 59: ...iche le num ro des cam ras qui sont en cours de visionnage Quand vous regardez une seule camera cliquez sur le num ro ID pour changer de cam ra et voir celle ci 10 Export Export comporte capture d cra...

Страница 60: ...lisez la recherche intelligente ou la fonction recherche d v nement 16 Recherche d v nement Recherche dans les s quences enregistr es suite un v nement par exemple d tection de mouvement perte vid o c...

Страница 61: ...61 LUPUSNET LE900 User Manual...

Страница 62: ...isk of fire or electric shock Intended usage The dvr is intended for conventional video surveillance by day and night It is designed for indoor use Please make sure that privacy rights of third person...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...Quick User Guide 10 HDD holder screws are included 11 Power adaptor 12 Power cord The power cord varies depending on the standard power outlet of the country where it is sold i If there is any damage...

Страница 65: ...screws 9 Push the cover backward and lift 10 Secure the HDD holder on the hard disk The position to screw the HDD holder on hard disk must same as figure shown Otherwise the hard disk won t be able t...

Страница 66: ...ected the Power LED light turns on D Device Connection The back panel of the DVR unit user can connect the 4 sensor devices 1 alarm device audio input output device and an external HDD storage device...

Страница 67: ...the DVR model user has purchased LUPUSNET LE900 4 cameras LUPUSNET LE908 8 cameras The port LAN 1 that is located at lower position is only configurable for Fixed IP of the network mode Port LAN2 is c...

Страница 68: ...SVGA graphics card with 128MB video memory and DirectDraw YUV Rendering Capability Ethernet 10 100 1000 Base T Ethernet card Others Sound card and speakers VI Install the MXR Client Software 5 Make s...

Страница 69: ...configurable for PPPOE DHCP or Fixed IP of the network mode Please make sure DVR server and your PC is connected in the same physical network in order for search function can work correctly 18 Run th...

Страница 70: ...windows user can change Name of the DVR connection Port Network mode Static IP DHCP IP Mask Gateway and DNS The Name Port Network IP Mask and Gateway are required to enter The Port LAN 1 only support...

Страница 71: ...on interface Enter the ID and Password default is superuser 111111 In Mode Select dialog select Server Setup and click OK 9 Select the Camera The Camera setting window will show up 10 Select camera ic...

Страница 72: ...72 required 16 Click OK to complete the setting...

Страница 73: ...73 F a m i l i a r i z i n g t h e B u t t o n s i n P r e v i e w M o d e Name Function...

Страница 74: ...fferent split screen types to view all the camera or one camera over the other or alongside on a single screen It also allows you to switch and view different camera number i When you are in single sc...

Страница 75: ...d or click the arrow icon When you switch to full screen in multiple screen mode Left click to toggle to only display one of the video in the multiple screen mode or all 16 Alarm Alert and display war...

Страница 76: ...e select the date and time to playback from the Video Playback Date Time Selection In the Video Playback Date Time Selection the number from 00 to 23 represent the time in 24 hour clock The numbers fr...

Страница 77: ...u want to enlarge 2 Progress bar Show the progress of the file being played You may move the bar to seek at any location of the track 3 Hour Buttons Select and click to playback the recorded video fil...

Страница 78: ...rded video file 5 Archive Select the date on the calendar and the time from 00 to 23 to where to start playing the recorded video file Also user can open the recorded file from certain location by cli...

Страница 79: ...n Snapshot Capture and save the screen shot either in jpg or bmp format Print Print the screen shot Output Video Clip Save the segmented file in mpg avi or dvr format Backup Save the playback file to...

Страница 80: ...h for the next event or changes in the motion detector frame You can use this when you are using Intelligent Search or Event Search function 17 Event Search Search from the recorded activities that ta...

Страница 81: ...Date Time Selection In the Remote Playback Date Time Selection the number from 00 to 23 represent the time in 24 hour clock The numbers from 01 to 16 represent the camera number Click OK and the Time...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...Download and Playback interface as following shown Name Function 1 Exit To exit application 2 Progress bar Show the progress of the file being played You may move the bar to seek at any location of th...

Страница 84: ...Export Export includes Snapshot Print and Output Video Clip function Snapshot Capture and save the screen shot either in jpg or bmp format Print Print the screen shot Output Video Clip Save the segme...

Страница 85: ...Function and Second 11 Audio Enable disable audio play 12 De interlace To enhance the video quality Set the de interlace mode to 1 if you are capturing motionless picture and 2 if it captures lots of...

Страница 86: ...Selection In the Video Playback Date Time Selection the number from 00 to 23 represent the time in 24 hour clock The numbers from 01 to 16 represent the camera number Mark Day Light Saving the playba...

Страница 87: ...87...

Страница 88: ...ates that you are currently viewing the recorded video file 4 Playback Control Buttons Begin Move at the beginning of the recorded video file Previous Go back to the previous frame Slower Play the rec...

Страница 89: ...port includes Snapshot Print and Output Video Clip function Snapshot Capture and save the screen shot either in jpg or bmp format Print Print the screen shot Output Video Clip Save the segmented file...

Страница 90: ...ction 16 Event Search Search from the recorded activities that take place in the system i e Sensor Motion Video Loss POS 17 Intelligent Search Search the changes in the motion detector frame 18 Audio...

Страница 91: ...91 LUPUS Electronics GmbH Lise Meitner Str 20 D 76829 Landau Tel 49 0 6341 93 55 3 0 Fax 49 0 6341 93 55 3 20 E Mail info Lupus Electronics de www Lupus Electronics de Mar 2010...

Результаты поиска

Содержание LUPUSNET LE900

Отзывы:

Похожие инструкции для LUPUSNET LE900

Бренды по названию

Популярные бренды

Lupus LUPUSNET LE900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LUPUSNET LE900

Отзывы:

Похожие инструкции для LUPUSNET LE900

Бренды по названию

Популярные бренды