background image

Engli

sh

   

22

23

Product Care, Storage and Charging

Product Care and Storage

 

 

Light:

 

After use in dirty areas clean the lamp and the cables externally with warm water and some mild 
detergent.
 

Important!  

Because of the delicate sealings, we do not recommend to open the lamp. 
A leakage in consequence of opening the light is excluded from warranty! Before you try to repair 

something on your own get in touch with our helpful Service Team.

 

 

Battery:

 

If you intend not to use the lamp for a longer period of time, fully charge and store it at a cold and dry  
place. 

Charging batteries:

 

1. Plug the included Wiesel charger into an outlet  
2. Connect the charger to the battery, charging starts automatically the LED turns red 
3. When the battery is fully charged the LED on charger turns green

 

 

 

Warning! 

 This charger is to be used to charge rechargeable Li-Ion batteries only. 

  It is NOT suitable for charging NiMH batteries!

 

 

Do NOT use non-rechargeable batteries. – Risk of explosion! 

 

This charger may be opened ONLY by the manufacturer! 

Troubleshooting

Problem

The light does not come on  
and the power LEDs do not  
flash when the battery is  
plugged into the lamp.

With the battery plugged in,  
the power LEDs do not come  
on, but the PCS LEDs flash.

The runtime is too short. 

Even after charging only
the 20% LED will light up
at the Smartcore battery.

 

Cause

 

Extremely discharged battery

 

Battery not plugged into the  

        light or not plugged in  
        properly

 

Faulty LED unit 

 

Discharged or old battery 

    

Old battery

    

Low ambient temperature 

    

Faulty charger

    

Unsuitable battery

    The indicator was reseted

Solution

 

Charge the battery

 

Check all plug contacts

 

LED units needs replacement

 

Get in touch with Lupine

    

Charge battery

    Replace battery 

 

   Keep battery warm

 

   Replace charger

    

Use original Lupine battery

    

Discharge the battery with

         your light and fully charge it
         afterwards

The lamp does not recognize 
the transmitter.

 

Lamphead and transmitter    

      are not linked.

See chapter operation      

 

 remote control.

 

Button cell empty or wrong    

      side up.

Содержание SL Nano

Страница 1: ...SL AF NANO ...

Страница 2: ... ihre Sicherheit ver antwortlich ist beaufsichtigt werden Dieser Scheinwerfer könnte jederzeit ausfallen Deshalb ist es hilfreich immer eine kleine Notlampe bereitzuhalten Wärmeentwicklung Das Gehäuse der SL kann heiß werden achten Sie deshalb immer auf ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien Der ruhende Betrieb also ohne Kühlung z B durch Fahrtwind ist jeder zeit möglich er schadet dem Sc...

Страница 3: ...tschbeschichtung auf der Innenseite für zusätzlichen Halt sorgt Für eine mittige Montage bei 50mm Vorbauten ist das Vorbau Kit Art No 5355 erhältlich Sowohl zwischen Lampenkopf und Halter als auch zwischen Halter und Schraube muss je ein O Ring platziert werden Zur Feinjustierung an dem Hebel des Schnell spanners drehen Akkutypen Der im Lieferumfang enthaltene Akku verfügt auf seiner Rückseite übe...

Страница 4: ...werfer blinkt 1x Scheinwerfer blinkt 2x Scheinwerfer blinkt durchgehend Akkuwarnung am Lampenkopf während des Betriebs Den kleinen Taster der Fernbedienung so lange gedrückt halten loslassen zur Auswahl bis die Lampe entsprechend oft aufleuchtet Hinweis Es dauert ca 6 Sekunden bis die Programmierung startet Reservetank Kleiner Taster Kurzes Drücken Abblendlicht aktivieren Gedrückt halten für ca 2 ...

Страница 5: ...usst du die Hand nicht vom Lenker nehmen Peppi V5 auch für 32mm erhältlich Artikel Nummer d1086 Kapazitätsanzeige Akustisch Zum Ablesen der Kapazität genügt ein kurzer Druck auf das Tastfeld Zunächst erfolgt ein akustisches Signal welches eine schnelle in 20 Stufen genaue Überprüfung der Restkapazität ermöglicht Optisch Die optische LED Anzeige erfolgt durch 5 rote Kontroll LEDs Die LEDs kennen da...

Страница 6: ... das beiliegende Ladegerät Wiesel in Ihre Steckdose 1 Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Akku 2 Der Ladevorgang startet automatisch die LED leuchtet rot Ist der Ladevorgang beendet und der Akku voll leuchtet die LED grün Fehlerbehebung Fehler Lampe lässt sich nicht ein schalten Power LEDs leuchten nicht Die Leuchtzeiten sind zu gering Der Smartcore Akku zeigt auch nach dem Laden nur 20 an Ursache...

Страница 7: ...verbrauch Fernlichtfunktion Stromverbrauch Tagfahrmodus Bedienung Leuchtmittel Linsensystem Baugröße LxBxH Material 8 Watt Max 14 Watt Max 2 Watt Bluetooth Funkfernbedienung 2x Osram Automotive LEDs Bikonische TIR Linse 30 x 41 x 41mm Aluminium 6061 T6 CNC gefräst Technische Daten Mehr Informationen unter www lupine de EG Konformitätserklärung www lupine de ce ECO Regelungen Die Verwendung dieses ...

Страница 8: ...arry a spare light with you at all times as the product can potentially fail unexpectedly at any time Defects Light source must be replaced in general if the light source or one of the LEDs is defective In the event of any physical or internal battery failure do not attempt to repair No user servicable parts Heat generation The housing of SL may heat up so make sure that you always keep the light ...

Страница 9: ...lever of the quick release mount Battery mounting Battery mounting Your battery is supplied with a velcro strap coated with an anti slip material to ensure a secure mount Use the strap which most closely matches your tube size Battery type The battery is mounted with a velcro as shown here They also come with a capacity indictaor Adjustment of the lamp Position one o ring between lamphead and quic...

Страница 10: ...sed for about 2 sec Activate daytime running light When high beam is activated Switch to low beam is possible Big button When daytime running light is activated Switch to low beam is possible When low beam is activated Switch to high beam is possible When high beam is activated Switch to low beam is possible Operation of the Bluetooth remote control Turn off To turn off the lamp keep the big butto...

Страница 11: ...change the transmitter button cell a T5 torx screw driver is needed Insert the new CR 2032 button cell as shown and close the transmitter again Tighten the screws until the blue sealing is visibly squeezed T5 torx screw driver Art No 137 Capacity indicator Audible To check the capacity simply press the touch pad once At first an audible signal will sound to give a quick reading in 20 steps Visible...

Страница 12: ...MH batteries Do NOT use non rechargeable batteries Risk of explosion This charger may be opened ONLY by the manufacturer Troubleshooting Problem The light does not come on and the power LEDs do not flash when the battery is plugged into the lamp With the battery plugged in the power LEDs do not come on but the PCS LEDs flash The runtime is too short Even after charging only the 20 LED will light u...

Страница 13: ...min 11h 40min 4h 20min 7h with 3 5Ah battery 1h 50min 3h 10min 8h 20min 3h 10min 5h Operating temperature 25 C to 70 C 3 5 Ah 7 2 V Li Ion 5 0 Ah 7 2 V Li Ion Battery capacity nominal voltage 3 5Ah battery 1h 50min 5 0Ah battery 2h 35min Charging time IP68 Protection class StVZO K1797 Approval More informations at www lupine de EC Declaration of Conformity www lupine de ce Technical data High beam...

Страница 14: ...t accept any interference received including interference that may cause undesired operation Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même ...

Страница 15: ...28 SL A StVZO Lupine Lighting Systems GmbH Im Zwiesel 9 92318 Neumarkt Germany Phone 49 0 91 81 50 94 90 Fax 49 0 91 81 50 94 915 E mail info lupine de www lupine de ...

Отзывы: