
34
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
provést p
ř
esunutím a p
ř
idržením tla
č
ítka blokády a sou
č
asnou zm
ě
nou délky. Uvoln
ě
ní tla
č
ítka blokády a následn
ě
lehké zatažení
za trubku zablokuje délku trubky, je slyšitelný zvuk západkového mechanizmu.
Kartá
č
na podlahy a koberce - univerzální kartá
č
na vysávání koberc
ů
a všech typ
ů
tvrdých podlah. Kartá
č
je vybaven pá
č
kou,
která ovládá zasunutí a vysunutí št
ě
tin. Stisknutí pá
č
ky v míst
ě
symbolu kartá
č
e se št
ě
tinami št
ě
tiny vysouvá. Stisknutí pá
č
ky v
míst
ě
symbolu kartá
č
e bez št
ě
tin št
ě
tiny zasouvá.
Kartá
č
s mopem – kartá
č
pro
č
išt
ě
ní tvrdých podlah na sucho. Pro d
ů
kladn
ě
jší a rychlejší vy
č
išt
ě
ní tvrdé podlahy než pomocí
kartá
č
e. Gumové pásy mopu nasu
ň
te na konce kartá
č
e. Mop lze prát v automatické pra
č
ce p
ř
i teplot
ě
max. 40
O
C, ne
č
ist
ě
te
chemicky, sušte p
ř
i nízkých teplotách, žehlete na 110 stup
ňů
, neb
ě
lte.
Št
ě
rbinový kartá
č
3 v 1 - pro vysávání úzkých št
ě
rbin. Kartá
č
je vybaven oboustranným nástavcem s dlouhými a krátkými št
ě
tina-
mi. Nástavec nasu
ň
te na konec kartá
č
e tak, aby otvor nástavce zapadl do zástr
č
ky kartá
č
e (X).
Nást
ě
nný držák – pro zav
ě
šení vysava
č
e na st
ě
nu b
ě
hem skladování. Držák na st
ě
nu p
ř
ipevn
ě
te pomocí dvou vrut
ů
.
Jak za
ř
ízení používat
Po p
ř
ipevn
ě
ní nádoby na prach a vybraného p
ř
íslušenství zkontrolujte, že spína
č
je v poloze vypnuto – O, pak p
ř
ipojte zástr
č
ku
napájecího kabelu do sí
ť
ové zásuvky. Vysava
č
spus
ť
te p
ř
epnutím spína
č
e do polohy zapnuto – I. Pak za
č
n
ě
te vysávat.
Vysava
č
vypnete p
ř
epnutím spína
č
e do polohy vypnuto – O.
B
ě
hem práce kontrolujte úrove
ň
napln
ě
ní nádoby. Na nádob
ě
je ozna
č
ena maximální úrove
ň
napln
ě
ní „Max”. Nádobu umíst
ě
te
svisle, víkem dol
ů
a zkontrolujte úrove
ň
napln
ě
ní. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby nádobu vyprázdn
ě
te.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
UPOZORN
Ě
NÍ!
Nikdy nepono
ř
ovat vysava
č
do vody nebo do jiné tekutiny. Hrozí nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Po skon
č
ení úklidu vysava
č
vypn
ě
te vypína
č
em, vypojte zástr
č
ku napájecího kabelu ze sí
ť
ové zásuvky, sejm
ě
te p
ř
íslušenství a
p
ř
istupte k údržb
ě
.
Vyjmout nádobu na prach z vysava
č
e. Otev
ř
ít spodní kryt nádoby na prach a vysypat v nádob
ě
nahromad
ě
né smetí. Otev
ř
ít horní
kryt nádoby na prach a vymontovat oba
fi
ltry. Nádobu o
č
istit vlhkým m
ě
kkým had
ř
íkem a potom suchým had
ř
íkem ot
ř
ít a nechat
vyschnout.
Upozorn
ě
ní! Je zakázané používat vysava
č
s mokrým nebo vlhkým
fi
ltrem. Hrozí nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Plastový
fi
ltr lze opláchnout pod proudem tekoucí vlažné vody. Dále
fi
ltr osušit pomocí m
ě
kkého had
ř
íku a nechat zcela vyschnout.
Je t
ř
eba po
č
kat nejmén
ě
24 hodin po umíst
ě
ní
fi
ltru na provívaném míst
ě
p
ř
i pokojové teplot
ě
.
Nemýt
fi
ltry v mechanických my
č
kách a nesušit proudem horkého vzduchu. Mohlo by dojít k deformaci plastu, ze kterého je
fi
ltr
vyroben. Je t
ř
eba zabránit vystavení
fi
ltr
ů
bezprost
ř
edním ú
č
ink
ů
m slune
č
ních paprsk
ů
.
Žádný jiný prvek vysava
č
e nesmí být vystaven kontaktu s vodou. Z vnit
ř
ního
fi
ltru odstra
ň
te ne
č
istoty lehkým vyklepáním. P
ř
i
nadm
ě
rném zne
č
išt
ě
ní je t
ř
eba
fi
ltr vym
ě
nit za nový.
Zbývající prvky vysava
č
e o
č
istit had
ř
íkem lehce namo
č
eným ve vod
ě
, poté osušit nebo nechat vyschnout.
Vysava
č
lze skladovat zav
ě
šený na nást
ě
nném držáku. B
ě
hem skladování mohou p
ř
íslušenství z
ů
stat na vysava
č
i, nebo je lze
odstranit. Vysava
č
je t
ř
eba ukládat s napájecím kabelem se zástr
č
kou odpojenou od sí
ť
ové zásuvky.
TECHNICKÉ PARAMETRY
Parametr
M
ě
rná jednotka
Hodnota
Katalogové
č
íslo
67110
Jmenovité nap
ě
tí
[V~]
220 – 240
Jmenovitá frekvence
[Hz]
50/60
Jmenovitý výkon
[W]
800
T
ř
ída elektrické izolace
II
Objem nádoby na prach
[l]
1
Délka napájecího kabelu
[m]
4,8
Hmotnost
[kg]
1,2
Содержание 67110
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VI VII VIII IX X...
Страница 18: ...18 RUS...
Страница 19: ...19 RUS 8...
Страница 20: ...20 RUS II III IV V VI VII VIII IX 40O C 110 3 1 X O I O Max...
Страница 21: ...21 RUS 24 67110 220 240 50 60 800 II 1 4 8 1 2...
Страница 22: ...22 UA...
Страница 23: ...23 UA 8 II...
Страница 24: ...24 UA III IV V VI VII VIII IX 40 OC 110 3 1 X O I O 24...
Страница 25: ...25 UA 67110 220 240 50 60 800 II 1 4 8 1 2...
Страница 60: ...60 GR...
Страница 61: ...61 GR 8...
Страница 62: ...62 GR IV V VI VII VIII IX 40 O C 110 3 1...
Страница 63: ...63 GR 24 67110 V 220 240 Hz 50 60 W 800 II l 1 m 4 8 kg 1 2...
Страница 64: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 64...