background image

 
 
 
 

Lunarex GLX8 

Valvonta- ja riistakamera 

Käyttöopas 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

LUE OHJEET HUOLELLA ENNEN KAMERAN KÄYTTÄMISTÄ 

 

Lunarex International vakuuttaa, että Lunarex GLX8 täyttää sitä 
koskevat oleelliset vaatimukset ja muut direktiivin 1999/5/EY ehdot. 

 

Содержание GLX8

Страница 1: ... Valvonta ja riistakamera Käyttöopas LUE OHJEET HUOLELLA ENNEN KAMERAN KÄYTTÄMISTÄ Lunarex International vakuuttaa että Lunarex GLX8 täyttää sitä koskevat oleelliset vaatimukset ja muut direktiivin 1999 5 EY ehdot ...

Страница 2: ... lika varovasti kameran linssistä PIR liiketunnistimesta ja LED valojen alueelta Älä käytä puhdistusliuoksia Kamerassa on tarkkoja elektronisia komponentteja Älä yritä avata kameran koteloa Linssiin ja elektronisiin komponentteihin voi tiivistyä kosteutta kun kamera tuodaan kylmästä lämpimään Voit estää tiivistymisen sulkemalla kameran tiiviiseen muovipussiin ennen kuin tuot sen lämpimään huoneese...

Страница 3: ...taanottokustannukset määräytyvät operaattorin ja liittymän mukaan Verkon kautta siirrettävät kuvat pakataan 640 x 480 kuvapisteen kokoisiksi ja alkuperäiset täysikokoiset kuvat tallennetaan muistikortille myöhempää käyttöä varten KAMERAN KIINNITTÄMINEN Kamera voidaan kiinnittää tukevasti kaapelilukolla kameran telineen tai molempien kautta Kamera voidaan kiinnittää mukana toimitetulla nailonhihnal...

Страница 4: ...amerassa voidaan käyttää SD ja SDHC muistikortteja joiden kapasiteetti on enintään 32 gigatavua Kamerassa ei ole sisäistä muistia Kamera ei käynnisty ellei siihen ole asetettu muistikorttia 1 Avaa kamera 2 Aseta muistikortti paikalleen niin että merkitty puoli osoittaa kameran etuosaa kohti 3 Työnnä varovasti kunnes kortti napsahtaa paikalleen 4 Irrota kortti työntämällä sitä uudelleen Huomautus 1...

Страница 5: ...ilkkuu 5 10 sekuntia kunnes liike voi laukaista kameran Huomautus Näytön virransäästötila säästää virtaa Jos näyttö sammuu kamera on sammutettava ja siirrettävä takaisin asetustilaan jotta näyttö palautuu VALIKKOJEN TOIMINNOT JA ASETUKSET PÄÄVALIKKO Päävalikossa on viisi vaihtoehtoa I Kamera asetukset II Lähetysasetukset III GPS tiedot IV Kieli ja V Kamerainfo Kamera asetukset vaihtoehdon avulla m...

Страница 6: ...ille tallennettuja kuvia ja videoita Katselun aikana voit keskeyttää ja lopettaa videon sekä selata videota eteen ja taaksepäin 1 Kun kamera on reaaliaikaisessa esikatselussa voit siirtyä kuvien katseluun alanuolipainikkeella tai valitsemalla Kamera asetukset valikon Kameran tila kohdasta Kuvien katselu vaihtoehdon 2 Valitse video tai kuva painamalla vasemmalle tai oikealle osoittavaa nuolta Vahvi...

Страница 7: ...6 9 1 Valitse KUVAMUOTO 2 Valitse NORMAALI tai LAAJAKUVA ja vahvista valinta OK painikkeella RESOLUUTIO Kuvien resoluutioksi voidaan määrittää 8 MP 5 MP tai 3 MP 1 Valitse RESOLUUTIO 2 Valitse haluamasi resoluutio ja vahvista valinta OK painikkeella SARJAKUVAUS Tällä toiminnolla kamera voi ottaa 1 3 kuvaa nopeasti peräkkäin jokaisen laukaisun jälkeen 1 Valitse SARJAKUVAUS ja peräkkäisten kuvien mä...

Страница 8: ...ällä toiminnolla voidaan käyttää normaalia infrapunasalamaa tai ulkoista salamaa XtendIR B tai poistaa infrapunasalama käytöstä Valitse Sisäinen jos haluat että kameran infrapunasalama toimii normaalisti Valitse Ulkoinen jos kamera kytketään erikseen toimitettavaan XtendIR B lisäsalamaan tai haluat poistaa infrapunasalaman pois yöksi ja valitse Sis Ulk jos haluat sekä XtendIR B lisäsalaman että ka...

Страница 9: ...ilman salasanaa HUOM Jos unohdat salasanasi et voi myöskään itse käyttää kameraa Valitse SALASANA ASETA SUOJAKOODI Valitse haluamasi suojakoodi nuolipainikkeilla ja vahvista valinta OK painikkeella POISTA SUOJAUS Poista suojakoodi käytöstä valitsemalla tämä ja vahvistamalla valinta OK painikkeella VIRTALÄHDE Kamera on tarkasti säädetty laite Laadukkaat alkali litium ja NiMH paristot ovat suositelt...

Страница 10: ...tse AJASTIN ALOITUSAIKA Määritä kameran aloitusaika nuolipainikkeilla Vahvista valinta OK painikkeella LOPETUSAIKA Määritä kameran lopetusaika nuolipainikkeilla Vahvista valinta OK painikkeella 2 Palaa valikkoon vasemmalla nuolipainikkeella Esimerkki Valitse esim illan kestävään valvontaa kellonajat ALOITUS 18 00 ja LOPETUS 23 59 TIME LAPSE Kamera voi ottaa kuvia valmiiksi määritetyllä aikavälillä...

Страница 11: ...ten määrittäminen latausohjelmalla Windows 1 Aseta kameraan muistikortti ja SIM kortti 2 Siirry päävalikosta LÄHETYSASETUKSET valikkoon ja valitse ASETUSTYÖKALU 3 Paina OK painiketta niin tiedosto GLX8_GSM_SETUP zip ladataan muistikortille 4 Kytke kamera USB kaapelilla tai muistikortinlukijan kautta tietokoneeseen Jos muistikortin sisältö ei avaudu automaattisesti näytölle niin avaa muistikortti O...

Страница 12: ...isältä tiedosto GLX8_GSM_SETUP painamalla tiedostoa hiiren oikealla napilla ja valitsemalla avautuvasta listasta Pura kaikki Valitse kohdekansioksi muistikorttisi ja paina Pura Jos käytössäsi on vanhempi Windows versio eikä purkutoimintoa löydy avautuvasta valikosta niin joudut lataamaan erillisen purkuohjelman esim winzip tai winrar ...

Страница 13: ...Page 12 6 Purettu kansio ilmestyy muistikortille josta voit avata asennusohjeman GLX8_GSM_SETUP EXE Näytölle avautuu seuraava valikko ...

Страница 14: ...un kamera ottaa kuvan kuva lähetetään heti Kun tämä vaihtoehto on valittu enimmäismäärä on määritettävä Enimmäismäärä tarkoittaa vuorokauden aikana lähetettävien kuvien suurinta määrää Jos esimerkiksi arvoksi määritetään 20 kamera lähettää vuorokauden aikana vain 20 ensimmäistä kuvaa riippumatta siitä kuinka monta kuvaa kyseisenä päivänä otetaan Huomautus Kun Instant vaihtoehto on valittu enimmäis...

Страница 15: ...autus Kun Custom vaihtoehto on valittu enimmäismäärä voi olla enintään 50 Daily Report PÄIVÄRAPORTTI raportti lähetetään tekstiviestinä ja käyttäjän määrittämänä ajankohtana Raportissa ilmoitetaan kuluneen vuorokauden aikana otettujen kuvien tai videoiden kokonaismäärä akun varaus ja jäljellä olevan muistin määrä B Send Via Lähetystapa Kuvat voidaan lähettää puhelinnumeroihin multimediaviestinä ta...

Страница 16: ...nnumeron ja sähköpostiosoitteen väliin puolipiste GPRS lähetys sähköpostiviestinä Jos GPRS vaihtoehto on valittu kuvat lähetetään valmiiksi määritetystä sähköpostiosoitteesta yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen GPRS verkon kautta SIM kortin dataliittymän mukaisesti Kun GPRS vaihtoehto on valittu näyttöön tulevassa ikkunassa pyydetään käyttäjää määrittämään lähettävän sähköpostiosoitteen asetu...

Страница 17: ...ite Tilikentässä Account riittää vain tilin nimi palvelinnimeä ei tarvita Huomautus 2 Jos käytät sähköpostin lähettämiseen sähköpostiosoitteita joilla on SSL tai TSL rajoitus laita ruksi use SSL kohtaan Huomaa että SSL suojaus hidastaa kameran lähetystoimintoa ja pitkäksi venyneet lähetysajat voivat johtaa jopa lähetysvirheeseen Suosittelemme että käytät sähköpostitiliä ilman SSL rajoitusta C Send...

Страница 18: ...ytettäessä kuvat voidaan lähettää vain sähköpostiosoitteisiin ei puhelinnumeroihin D Operator Parameter Operaattorit Valmistaja on määrittänyt kameraan valmiiksi tiettyjen operaattoreiden parametrit Käyttäjän on valittava jokin operaattoreista Jos esimerkiksi käytössä on suomalainen DNA n SIM kortti valitse maiden valintaluettelosta FINLAND ja valitse operaattorin valintaluettelosta DNA HUOM Jos t...

Страница 19: ...ot löytyvät operaattoreiden kotisivuilta ja tallenna asetukset OK painikkeella E Recipients Vastaanottajat Kuvat lähetetään vastaanottajille puhelinnumeroon tai sähköpostiosoitteeseen Vastaanottajiksi voidaan määrittää enintään neljä puhelinnumeroa ja sähköpostiosoitetta Lisää jokaisen puhelinnumeron ja sähköpostiosoitteen väliin puolipiste ...

Страница 20: ...än virtaa koska GSM moduuli on päällä koko ajan Once Kerran päivässä Kamera käynnistää GSM moduulin joka päivä käyttäjän antamana ajankohtana receive time ja tarkistaa onko tekstiviestikomentoja saapunut Tekstiviestikomennon löydyttyä kamera kuittaa komennon lähettämällä tekstiviestin käyttäjän kohdassa Recipients Phone syöttämään puhelinnumeroon Jos kameraan on lähetetty päivän aikana useita kome...

Страница 21: ...noudatettava oikein jotta kamera hyväksyy komennon Huomautus 2 Kun Lähetystila asetuksen arvoksi vaihdetaan POIS GSM moduuli sammuu eikä vastaanota enää tekstiviestikomentoja Kamera on käytävä laittamassa kuvaustilaan kameran valikosta jotta lähettäminen saadaan taas päälle Muita tekstiviestikomentoja Voit muuttaa kameran tekstiviestien vastaanottotilaa ylläolevan taulukon mukaisesti HHMM tarkoitt...

Страница 22: ...a Kamera_01 on sallitussa muodossa H GPS Input GPS tiedot Käyttäjä voi lisätä muun valmistajan laitteesta esimerkiksi matkapuhelimesta tai GPS laitteesta lisätyt GPS koordinaatit Kun koordinaatit on lisätty ne tulevat jokaisen kuvan EXIF tietoihin Kuvien sijaintia voidaan seurata muun valmistajan ohjelmilla I Photo Quality Lähetettävän kuvan tarkkuus Voit valita lähetettävän kuvan tarkkuudeksi jok...

Страница 23: ...t kohdekansioksi muistikorttisi juurihakemistoa niin navigoi kansioon jonka valitsit ja kopioi GSM bin tiedosto muistikortin pääkansioon ei DCIM kansioon ja aseta muistikortti kameraan HUOMAUTUS Siirrä kamera asetustilaan Hetken kuluttua näyttöön tulevassa sanomassa ilmoitetaan päivityksen onnistumisesta Eri operaattorien GPRS asetukset sähköpostilähetykseen GPRS lähetykseen tarvitset luonnollises...

Страница 24: ...posti com Account sähköpostiosoitteen alkuosa esim matti meikalainen Password oman sähköpostin salasana SMTP Server operaattorikohtainen katso alla oleva taulukko SMTP Port 25 Use SSL Ruksi tähän ainoastaan jos käytät SSL tai TSL suojausta käyttävää sähköpostitiliä ...

Страница 25: ...aminen manuaalisessa lähetystilassa 1 Siirrä kamera asetustilaan 2 Kun kamera on käynnistynyt reaaliaikaiseen esikatseluun se hakee GSM verkkoa jos kameraan on asetettu SIM kortti eikä GSM moduulia ole poistettu käytöstä Lähetystila kohdassa Näyttöön tulee sanoma Etsii verkkoa Kun kamera on yhdistetty verkkoon näytön oikeassa alakulmassa näkyy palveluntarjoajan nimi Jos yhteyden muodostaminen ei o...

Страница 26: ...nikkeilla b Sähköposti lisää sähköpostiosoite nuolipainikkeilla c Operaattori valitse operaattori valikosta Jos operaattorisi puuttuu luettelosta käytä edellä mainittua latausohjelmaa 6 Määritä lähetettävän kuvan laatu Normal tai High 7 Määritä ETÄOHJAUS Disable 24 Hour tai Once HUOMAUTUS Edellä mainituista asetuksista on annettu lisätietoja aiemmin tässä käyttöoppaassa Huomautuksia Varmista että ...

Страница 27: ... oikeat koordinaatit tai EI IV KAMERAINFO Valitse päävalikosta KAMERAINFO TIEDOSTOJEN MÄÄRÄ Näyttää kuvien tai videoiden määrän MUISTI Näyttää muistikortin varatun ja vapaan muistin OHJELMAVERSIO Näyttää kameran nykyisen ohjelmaversion KAMERAN NIMI Nimi voidaan näyttää kuvassa Kuvakkeet vasemmalta oikealle numerot kirjaimet ja symbolit tallennus askelpalautin takaisin valikkoon nuoli 1 Valitse POI...

Страница 28: ...luamaasi kansioon 3 HUOM Jos alustat muistikorttisi niin joudut tekemään lähetysasetukset uudelleen GSM_SETUP ohjelmalla Kuvat voit poistaa normaalisti muistikortilta niiden siirtämisen jälkeen OHJELMISTON PÄIVITYS Kameraan voidaan tarvittaessa asentaa ohjelmien päivityksiä 1 Lataa päivitystiedosto internetistä 2 Kopioi ohjelmien päivitystiedosto esimerkiksi Main elf ja SPEC bin muistikortin pääka...

Страница 29: ...aessa neuvoja operaattorilta iv Tarkista että SIM kortilla on toimiva liittymä Multimediaviestejä varten tarvitaan multimediaviestien liittymä ja GPRS yhteyttä varten tarvitaan dataliittymä nämä saattavat vaihdella hieman eri operaattoreilla v Kun määrität verkkoa noudata tarkasti latausohjelman ohjeita tai kameran valikkoa 4 Kamerassa näkyy signaalipalkkeja mutta yhteyden muodostaminen ei onnistu...

Страница 30: ...sia muistikortteja jos ongelma jatkuu iv Paristojen virta ei riitä video tai kuvasarjan käynnistämiseen 8 Paristot tyhjenevät nopeasti i Vältä huonolaatuisten alkaliparistojen ja ladattavien paristojen käyttämistä Erimerkkisten ja eri ikäisten paristojen sekoittaminen lyhentää paristojen käyttöikää Eri valmistajien paristoissa on eroja Kokeile eri paristomerkkejä niin löydät käyttökohteeseen sopiv...

Страница 31: ... saman muistikortin käyttämistä eri kameroissa ei suositella jotta tiedostojärjestelmien välille ei tule ristiriitoja 13 Sarjakuvauksen ja samaan vuorokauden aikaan otettujen kuvien värit ja kirkkaus vaihtelevat i Kameran herkkä valon mittaus optimoi kaikkien käyttökohteiden kuvat Valovoima saattaa vaihdella kuvien välillä ja aiheuttaa eroja väreihin ja kontrastiin ii Sarjakuvauksen ensimmäinen ku...

Страница 32: ...set ympäristöt ja olosuhteet vaikuttavat kuvanlaatuun ii Epäterävien kuvien syy voi olla tarkennuksessa jota haittaavat esimerkiksi kohteen etäisyys kamerasta puut ja pensaat iii Esimerkiksi sumu kosteuden tiivistyminen vesipisarat lumi pöly ja suora auringonvalo voivat heikentää kuvanlaatua iv Epäterävyyttä aiheuttaa myös liian nopeasti liikkuva kohde Epäterävyys korostuu yöllä ja hämärässä Lunar...

Страница 33: ...VGA Videon pituus 5 60 sekuntia Nopea laukaisinaika 1 s 60 mustaa infrapuna LED valoa Liiketunnistimen tunnistusalue enintään 15 metriä Värikuvat päivällä ja mustavalkokuvat yöllä Kuvaleimassa päivämäärä kellonaika lämpötila ja kuun asento Pieni virrankulutus valmiustilassa paristojen käyttöikä jopa vuosi Ulkoinen muisti SD tai SDHC kortti enintään 32 gigatavua Videon äänen tallennus 6 tai 9 volti...

Страница 34: ...ä koskaan yritä korjata kameraa itse tai tehdä kameraan muutoksia Muutoin kameran takuu raukeaa Takuu on voimassa ainoastaan kun kameran kuoria ei ole irrotettu kameran merkit kuten sarjanumero ovat tallella eikä kameraan ei ole kohdistunut ulkoisia vaurioita Takuuasioissa ota ensin yhteys kameran myyjään ASIAKASPALVELUN YHTEYSTIEDOT Maahantuoja Suomessa Kartanokuva Oy Ratamotie 66 90800 Oulu info...

Страница 35: ...nd Scouting Camera Instruction Manual PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING CAMERA Hereby Lunarex International declares that Lunarex GLX8 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC ...

Страница 36: ...for typical weather conditions It is not waterproof for use underwater Carefully clean debris from camera lens PIR and LED platform Avoid use of cleaning solvents The camera contains precise electronic equipment Do not attempt to open camera case yourself Condensation may form on lens and electrical components when bringing into warm room from cold To avoid this first place camera inside a sealed ...

Страница 37: ...s required to transmit photos Photos are transmitted via MMS or GPRS Cellular charges will apply for sending photos and potentially receiving photos emails Photos are compressed to 640 x 480 resolution to transmit over the network while the full mega pixel photo is saved to the SD card for future viewing Antenna Color Display SIM Slot Padlock Hole Snap Lock Control Buttons Up Down Left Right Menu ...

Страница 38: ...tion range Angle the camera perpendicular to the ground to maximize the IR lighting potential Mount at 45º degree angle to trails to maximize detection angle GETTING STARTED SD MEMORY CARD The camera supports both SD and SDHC memory cards up to 32 GB The camera does not have any internal memory and will not turn ON without SD card inserted 1 Open camera 2 Insert SD card with marked side facing fro...

Страница 39: ...view Mode automatically If the camera beeps after a while it means either no SD card is inserted or the SD card is not inserted properly The SD card needs to be inserted or reinserted to continue 2 Turn switch to far right to access WORKING mode A blue LED light will blink for 5 10 seconds before the camera is capable of being triggered by motion Note The LCD screen has a built in sleep mode to sa...

Страница 40: ... UP Arrow to switch between Day Color and Night IR Mode c Push OK button to start and stop video capture 2 Push MENU button to return to menu PHOTO VIDEO PLAYBACK This feature allows the user to view pictures and video stored on the SD card User can pause stop rewind and fast forward video during playback 1 During LIVE PREVIEW mode push the DOWN arrow to access PLAYBACK or select PLAYBACK from CAM...

Страница 41: ...ush OK to set PHOTO BURST This feature allows the camera to take from 1 3 photos in rapid succession following each trigger 1 Select PHOTO BURST 2 Push OK 3 Select desired number of photos per trigger and push OK to set VIDEO RESOLUTION Video mode includes High Definition HD 1280 x 720 or VGA 640 x 480 1 Select VIDEO RESOLUTION 2 Select HD or VGA mode and push OK to set VIDEO LENGTH Video length c...

Страница 42: ...ts OFF at night and Int Ext if both the XtendIR B and camera IR lights are desired 1 Select ILLUMINATION 2 Select Internal External or Internal External and push OK to set DATE TIME STAMP This allows the user to have the date time and temperature stamped onto each photo or video 1 Select TIME STAMP 2 Select NO or YES and push OK to set SET DATE TIME This feature allows the user to set the display ...

Страница 43: ...ternal battery pack sold separately 1 Select POWER TYPE 2 Select Lithium Alkaline NiMH batteries DC 6V or DC 9V and push OK to set FORMATTING SD CARD Formatting the SD card removes all files on the memory card and prepares it for use in the camera It is recommended that the SD card is formatted in the camera prior to each use 1 Select FORMAT 2 Select YES to format SD card 3 Push OK to proceed with...

Страница 44: ... setup can be accomplished either by using the Download Tool on a computer for comprehensive settings or by direct setup on camera for quick and basic settings Using Download Tool to set up GSM Windows 1 Insert a SD card and a SIM card into camera 2 Access GSM SETUP from Main Menu and select DOWNLOAD TOOL 3 Press OK to download the GSM_SETUP zip onto the SD card 4 Connect the camera to a computer ...

Страница 45: ...6 The extracted folder is displayed in the memory card where you can open the installation program GSM_SETUP EXE The following menu opens on the screen The menu settings and their functions are described below ...

Страница 46: ... sent within 24 hours For instance 20 means the camera will only send the first 20 pictures within 24 hours regardless of the actual number of pictures captured that day Note The Max Num cannot exceed 199 in Instant mode CUSTOM to send the pictures at a user defined time in one day When this option is selected you need to set Max Num same as above in Instant and Send Time For example Max Num 10 an...

Страница 47: ...nd the pictures to the desired phone numbers and email addresses MMS uses MMS cellular plan If MMS is selected pictures will be sent to the preset phone numbers maximum 4 numbers allowed and email addresses maximum 4 addresses allowed or both phone number and email address use semicolon between each phone number and email address GPRS uses Data cellular plan If GPRS is selected pictures will be se...

Страница 48: ...Page 47 When GPRS is chosen there is a reminder to ask the user to set the Sending Email Click the Sending Email button there would be another pop up dialog box as shown below ...

Страница 49: ...image sending error We suggest using email account without SSL or TSL restrictions C Send To This is to set the destination where the MMS GPRS goes to Phone pictures to phone numbers maximum 4 numbers Email pictures to email addresses maximum 4 numbers Both pictures to both phone numbers and email addresses NOTE the Both and Phone options are only possible for MMS not for GPRS GPRS pictures can on...

Страница 50: ...re the user needs to do custom settings and contact local operators to fill in the operator information Choose Other in the Country drop down dialog choose Other in the Operator drop down dialog then click the Custom button to access a pop up dialog box Complete the following information please confirm the accurate information with your local operator and click OK to save the settings Take Germany...

Страница 51: ...amera to receive text message command in 24 hour mode Note this mode consumes more power since the GSM module will be on standby all the time for coming messages turn it off or switch to Once mode see below when this mode is no longer needed Once The camera GSM module will boot up automatically every day at the Receive Time to check if there is any text message commands After processing the text m...

Страница 52: ...eive any further text message commands you will need to retrieve the camera to turn cellular mode back ON Additional text message commands supported are Text Message Command Protocol Example Disable RTOFF RTOFF 24 Hour RT24 RT24 Once RT1HHMM RT11130 Snapshot SNAP SNAP User can send text message commands to change the remote control modes as shown in the above table HHMM means the wake up time for ...

Страница 53: ...ty device such as a cellphone or a GPS device Once a GPS coordinate is input the GPS information will be written in the exif data of each picture taken User can organize pictures using a third party software to track the picture locations J PATH Save the edited GSM_SETUP exe after completing all information above Click the Save button and a file named GSM bin will be generated in the designated lo...

Страница 54: ...ose a picture using the Right or Left arrows and press OK The camera will send the selected picture to the preset phone number s and email addresse s After sending successfully the LCD screen will show Send over If reception is poor or network is busy it will show Send Fail Sending a picture takes 20s 60s depending on the network signal strength Using camera only to setup GSM network 1 Select GSM ...

Страница 55: ...eather may cause poor signal reception Be sure to set up camera at a location with strong GSM network coverage III GPS INPUT User can input a GPS coordinate read from a third party device such as a cellphone or a GPS device Once a GPS coordinate is input the GPS information will be written in the exif data of each picture taken User can organize pictures using a third party software to track the p...

Страница 56: ...er 2 Connect camera to computer using USB cable i Turn camera ON may not be required ii Computer will recognize camera and prompt you to open file or save pictures If not go to My Computer iii Copy pictures to desired folder 3 NOTE If you format your memory card you need to redefine sending settings using the GSM_SETUP program You can delete photos normally from the memory card after you have tran...

Страница 57: ... The cellular network reception strength will change throughout the day when the network is busy the range and strength of reception will decrease 3 I cannot get the camera to transmit pictures properly i Ensure your SIM card is GMS compatible ii Ensure the SIM card is active and not locked you may need to confirm with your provider iii Ensure you have the proper plan on your SIM card MMS requires...

Страница 58: ... and battery drain Always format SD card in camera and try different SD cards if problem persists iv Batteries do not have enough power to activate picture video sequence 8 Batteries run down quickly i Avoid poor quality alkaline and rechargeable batteries avoid mixing different brands and ages of batteries as battery life will be adversely affected Different brands of batteries will perform diffe...

Страница 59: ...ed not to use the same SD card in different cameras to avoid possible file system conflicts 13 Color or brightness is different between pictures at same time of day and during burst mode i Camera has sophisticated light metering calculations to optimize pictures in all settings light intensity may change between pictures causing differences in color and contrast ii During burst mode the first pict...

Страница 60: ...e picture quality ii Blurry still images may result from interference with focal points for example distance from camera trees brush may affect focus point iii Fog condensation water drops snow dust direct sunlight etc can all reduce picture quality iv Motion blur may result when object moves too quickly Blur will be compounded during night and low light situations The Lunarex camera has been fine...

Страница 61: ... x 720 or 640 x 480 VGA Video length 5 60 sec Fast trigger time 1 sec 60 No Glow Black Flash infrared LEDs Multi zone PIR detection range up to 50 feet Color daytime and black white nighttime pictures Date Time Temperature Moon Phase image stamp Low power consumption standby battery lifetime up to 12 months External memory SD SDHC card up to 32 GB Video sound recording 6V 9V volt port USB port 12 ...

Страница 62: ...Never attempt to fix the camera yourself or make any modifications to the camera or the warranty become void The warranty is only in effect when the camera casing has not been removed the camera s labels such as the serial number are in place and the camera does not contain any external damage If you have questions about the warranty first contact the shop that sold you the camera CUSTOMER SERVICE...

Страница 63: ...ra Instruktionsbok LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGA INNAN KAMERAN ANVÄNDS Härmed intygar Lunarex International att Lunarex GLX8 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EG ...

Страница 64: ...Kameran är avsedd för normala väderförhållanden Den är inte vattentät och går inte att använda under vatten Avlägsna smuts från kameralinsen PIR sensorn och LED plattformen försiktigt Använd inte rengöringsmedel Kameran innehåller elektronisk precisionsutrustning Försök inte öppna kamerahöljet själv Kondens kan bildas på linsen eller de elektriska komponenterna när kameran tas in i ett varmt rum f...

Страница 65: ...peratör krävs för att sända bilder Bilder sänds via MMS eller GPRS Mobilavgifter tillkommer för att skicka bilder och eventuellt ta emot bilder e post Bilderna komprimeras till en upplösning på 640 x 480 när de sänds via nätverket medan ett fullständigt megapixelfoto sparas på SD kortet för senare visning Antenn Färgskärm SIM kortplats Hål för hänglås Snäpplås Knappar Upp ned vänster högerMeny OK ...

Страница 66: ...torns räckvidd Rikta kameran parallellt med marken för att maximera IR belysningsmöjligheterna Montera kameran i 45º vinkel mot stigar för att maximera detektionsvinkeln KOMMA IGÅNG SD MINNESKORT Kameran har stöd för både SD och SDHC minneskort på upp till 32 GB Kameran har inget internt minne och går inte att sätta PÅ om det inte sitter något SD kort i den 1 Öppna kameran 2 Sätt in SD kortet med ...

Страница 67: ...gsläget SET Kameran startar automatiskt liveförhandsgranskningsläget Om kameran piper till efter ett tag innebär det att inget SD kort finns på plats eller att det har satts in felaktigt Sätt in eller rätta till SD kortet innan du går vidare 2 För omställaren längst åt höger för att starta driftsläget WORKING En blå lampa blinkar i 5 10 sekunder innan kameran kan aktiveras via rörelser Obs LCD skä...

Страница 68: ...kon visas b Tryck på pilknapp UPPÅT för att växla mellan dagfärgläge och IR nattläge c Tryck på OK knappen för att starta och stoppa videoinspelningen 2 Tryck på MENY knappen för att återgå till menyn UPPSPELNING AV FOTO VIDEO Med den här funktionen kan användaren visa bilder och videofilmer som finns lagrade på SD kortet Användaren kan pausa stoppa spola tillbaka och spola fram filmen under uppsp...

Страница 69: ...Normal 4 3 eller Widescreen 16 9 1 Välj BILD FORMAT 2 Välj NORMAL eller WIDESCREEN och bekräfta med OK BILD UPPLÖSNING Bildupplösningen kan ställas in på 8 MP 5 MP eller 3 MP 1 Välj BILD UPPLÖSNING 2 Välj önskad bildupplösning och bekräfta med OK PHOTO BURST Med den här funktionen kan kameran ta 1 3 bilder i snabb följd efter varje aktivering 1 Välj PHOTO BURST 2 Tryck på OK 3 Välj önskat antal bi...

Страница 70: ...XtendIR B eller stänga av IR belysningen Användaren väljer Integrerad om kamerans IR belysning ska fungera som normalt Extern om XtendIR B säljs separat ska anslutas till kameran ELLER för att stänga AV IR belysningen på natten samt Int Ext om både XtendIR B och kamerans IR belysning önskas 1 Välj BLIXT 2 Välj Integrerad Extern eller Int Ext och bekräfta med OK DATUM TIDSSTÄMPEL Med den här funkti...

Страница 71: ...är ett fininställt precisionsinstrument Du bör använda alkaliska batterier litiumbatterier eller NiMH batterier av hög kvalitet Genom att programmera in vilka batterier som används kan du öka batteriladdningsmätarens noggrannhet Kameran går också att ansluta till ett externt 6 V eller 9 V batteri säljs separat 1 Välj SPÄNNINGSTYP 2 Välj Lithium Alkaline Ni MH DC 6V eller DC 9V och bekräfta med OK ...

Страница 72: ...att återgå till menyn Obs För 24 timmars driftstid FRÅN 00 00 och TILL 23 59 TIME LAPSE Med den här funktionen kan kameran ta bilder med ett förinställt intervall 10 sekunder till 60 minuter och spela in eller skicka dem via nätverket 1 Välj TIME LAPSE 2 Välj PÅ för att ställa in Time Lapse eller AV för att avbryta funktionen 3 Ställ in AKTIV TID FRÅN och bekräfta med OK 4 Ställ in AKTIV TID TILL ...

Страница 73: ...len GSM_SETUP zip till SD kortet 4 Anslut kameran till en dator via en USB kabel eller minneskortläsaren Om minneskortet inte öppnas på skärmen kan du öppna det via Den här datorn bild 5 Extrahera filen GSM_SETUP från minneskortet genom att högerklicka på filen och välja Extrahera alla i listan som visas Välj minneskortet som målmapp och klicka på Extrahera Om du använder en äldre version av Windo...

Страница 74: ...enyalternativen och deras funktioner beskrivs nedan A Send Mode Skicka Off AV stänger GSM mobilfunktionen Kameran används då utan mobilfunktion Instant OMEDELBAR skickar bilden direkt så fort kameran tar en bild ...

Страница 75: ...ga bilder som tas den dagen Obs Värdet för Max Num får inte överskrida 199 i läget Omedelbar Custom KUSTOM används för att skicka bilderna på en tid användaren anger under dagen Om det här alternativet väljs måste du ange Max Num samma som för Omedelbar tillsammans med Skicka tid Med Max Num 10 och Skicka tid 18 30 skickar kameran de första 10 bilder som har tagits den dagen klockan 18 30 Obs Max ...

Страница 76: ...tt skicka bilder till önskade telefonnummer och e postadresser MMS använder MMS mobilabonnemang Om MMS är valt skickas bilder till de förinställda telefonnumren maximalt 4 nummer tillåtna och e postadresserna maximalt 4 adresser tillåtna eller både telefonnummer och e postadresser Använd semikolon mellan varje telefonnummer och e postadress GPRS använder datamobilabonnemang Om GPRS är valt skickas...

Страница 77: ...Page 76 Om du väljer GPRS visas en påminnelse om att användaren ska ställa in skickande e postadress Klicka på knappen Sending Email En ny dialogruta visas enligt följande ...

Страница 78: ...a sändningsfel Vi rekommenderar att du använder ett e postkonto utan SSL begränsning C Send To Skicka till Här anges vilken destination MMS GPRS ska skickas till Phone Telefon bilder till telefonnummer maximalt 4 nummer Email Epost bilder till e postadresser maximalt 4 adresser Both Båda bilder till både telefonnummer och e postadresser OBS Alternativen Båda och Telefon är bara möjliga för MMS int...

Страница 79: ...te han eller hon göra egna inställningar och kontakta den lokala operatören för att fylla i operatörsinformationen Välj Other Annat i listrutan Country Land och sedan Other Annan i listrutan Operator Operatör Klicka sedan på knappen Custom Kustom för att öppna en dialogruta Fyll i följande information kontrollera att informationen stämmer med den lokala operatören Spara inställningarna genom att k...

Страница 80: ...ents Mottagare Mottagaren är den som tar emot bilderna ett telefonnummer eller en e postadress Mottagaren kan utgöras av 4 telefonnummer och 4 e postadresser Använd semikolon mellan varje telefonnummer och e postadress ...

Страница 81: ...till engångsläge se nedan Once En gång Kamerans GSM modul startas automatiskt varje dag den tid som anges under Mottagn Tid för att kontrollera om det finns några textmeddelanden med kommandon Efter att ha bearbetat kommandot i textmeddelandet skickar kameran ett bekräftelsemeddelande till avsändarens telefonnummer Om flera kommandon skickas bearbetar kameran endast det senaste textmeddelandet Obs...

Страница 82: ...n användaren plocka en bild från kameran och skicka den till det telefonnummer eller den e postadress som angivits i förinställningarna Camera Name Kamerans namn Användaren kan ange ett kameranamn Kameranamnet visas i det övre högra hörnet av varje bild som tas Obs Det är endast tecknen A Z 0 9 _ som är tillåtna ANVÄND INTE mellanrum mellan orden Camera 01 är till exempel inte tillåtet medan Camer...

Страница 83: ...n Kopiera filen GSM bin till rotkatalogen på ett SD kort inte i DCIM och sätt in SD kortet i kameran OBS Växla kameran till SETUP Efter ett par sekunder visas GSM update success Testa GSM nätverket med manuellt sändningsläge 1 Ställ in kameran på SET UP 2 När kameran har startats i liveförhandsgranskningsläget söker den efter ett GSM nätverk förutsatt att det sitter ett SIM kort i kameran och GSM ...

Страница 84: ...alternativ för SKICKA Av Omedelbar Kustomiserad eller Daglig rapport 3 Ange ett alternativ för SKICKA VIA MMS eller GPRS 4 Ange ett alternativ för SKICKA TILL Telefon Epost eller Båda 5 Ange NÄTVERKSINST OBS Tryck på OK för att välja varje bokstav siffra Skivikonen används för att spara inställningarna den stora vänsterpilen för att radera och den lilla högerpilen för att återgå till föregående me...

Страница 85: ...för varje bild som tas Användaren kan ordna bilderna med programvara från tredje part för att hålla reda på var de är tagna 1 Välj GPS Info på huvudmenyn 2 Välj JA ange koordinater eller NEJ IV KAMERA INFO Välj KAMERA INFO på huvudmenyn ANTAL FILER Visar antalet för BILD och VIDEO MINNE Visar ANVÄNT MINNE och FRITT MINNE för SD kortet PROGRAM VERSION Visar den aktuella programversionen för kameran...

Страница 86: ...der på normalt sätt från minneskortet när du har överfört dem PROGRAMUPPDATERINGAR Kameran är konstruerad för att vid behov ta emot framtida programuppdateringar 1 Ladda ned uppdateringsfilen från Internet 2 Kopiera programuppdateringsfilen till exempel Main elf och SPEC bin till SD kortets rotkatalog placera den inte i någon fil 3 Sätt in SD kortet i kameran 4 Håll ned pilknapp UPPÅT medan du sta...

Страница 87: ...e till att du följer instruktionerna för inställningsprogrammet eller på kameramenyn noga när du ställer in nätverket 4 Kameran visar full eller delvis täckning men jag kan inte logga in eller så skickas inga bilder i Även om kameran visar full eller delvis mobiltäckning kan nätverket vara upptaget vid tidpunkten för sändning eller inloggning Fortsätt försöka eller använd en annan plats ii I en de...

Страница 88: ...imärken för att se efter vad som passar bäst för den aktuella miljön ii Minska antalet bilder i bildserierna och eller längden på videofilmerna iii Se till att batterierna är fulladdade kontrollera om möjligt med en batteritestare iv Batterierna varar inte lika länge vid låga temperaturer v SD kortet kan ha hängt sig och tömt batteriet Prova ett annat SD kort och eller märke 9 Bildantalet i bildse...

Страница 89: ...kter 13 Färgen eller ljusstyrkan är olika mellan bilder som tas vid samma tid på dagen i en bildserie i Kameran innehåller funktioner för avancerad ljusmätning för att optimera bilden i alla omgivningar Ljusintensiteten kan ändras mellan bilderna och ge skillnader i färg och kontrast ii I en bildserie tas den första bilden snabbt för att få snabb aktivering Mellan den första och andra bilden mäts ...

Страница 90: ...ex erbjuder bildkvalitet i toppklass Även om vi försöker täcka in alla situationer är det viktigt att vara medveten om att olika omgivningar och förhållanden påverkar bildkvaliteten ii Suddiga bilder kan uppstå genom störningar av fokuspunkten Faktorer som kan påverka är avståndet från kameran träd eller buskar iii Dimma kondens vattendroppar snö damm och direkt soljus är några faktorer som kan mi...

Страница 91: ...lösning HD 1280 x 720 eller 640 x 480 VGA Videolängd 5 60 sek Snabb aktiveringstid 1 sek 60 infraröda No Glow Black Flash lampor PIR detektionsräckvidd med flera zoner cirka 15 meter Färgbilder dagtid och svartvita bilder i mörker Bildstämpel med datum tid temperatur och månfas Låg strömförbrukning livslängd för batterierna i viloläge på upp till 12 månader Externt minne SD SDHC minneskort på upp ...

Страница 92: ...sök aldrig reparera kameran själv och gör inga ändringar av kameran annars upphör garantin att gälla Garantin gäller endast om kamerans hölje inte har avlägsnat om kamerans etiketter till exempel serienumret sitter på plats och om kameran inte har några utvändiga skador Om du har frågor om garantin kontaktar du i första hand den butik där du köpte kameran KUNDSERVICEINFORMATION Importör Finland Ka...

Отзывы: