Luna 20645-0108 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 112

Dansk ( Oversættelse af den originale brugsanvisning ) .......................................................... 4

Eesti ( Tõlge algupärase kasutusjuhendi ) ............................................................................... 15

Suomi ( Käännös alkuperäisten ohjeiden ) .............................................................................. 26

English ( Original instructions ) ............................................................................................... 37

Lietuviškai ( Vertimas originali instrukcija ) .......................................................................... 48

Latviski ( Ori

lo instrukciju tulkojums ) ........................................................................... 59

Norsk ( Oversettelse av den opprinnelige instruksjonene ) ................................................... 70

Polski ( T

umaczenie instrukcji oryginalnej ) ......................................................................... 81

Svenska ( Översättning av ursprunglig bruksanvisning ) ..................................................... 92

Version 2011-09-15

Содержание 20645-0108

Страница 1: ...Bandslipmaskin Belt Grinding Machine BBD 150 20645 0108 BBD 150...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es vai remonta darbiem izsl dziet str vas padevi NO Advarsel str mmen m sl s av ved service og vedlikehold PL Uwaga Na czas naprawy i konserwacji nale y od czy dop yw pr du SE Varning str mmen m ste s...

Страница 4: ...orbudt bruke smykker PL Noszenie bi uterii zabronione SE F rbud att anv nda smycken DK Forbud mod at anvende handsker EE Kandmine on keelatud FI K sinelden k ytt kielletty GB Gloves must not be worn L...

Страница 5: ...isten ohjeiden 26 English Original instructions 37 Lietuvi kai Vertimas originali instrukcija 48 Latviski Ori in lo instrukciju tulkojums 59 Norsk Oversettelse av den opprinnelige instruksjonene 70 P...

Страница 6: ...m v rkt js anvendelse og begr nsninger s vel som s rlige mulige risikoer 2 Hold sikkerhedsanordninger p plads og i driftm ssig stand 3 Alle v rkt j skal jordes Hvis v rkt jet er udstyret med et treben...

Страница 7: ...for greben af arbejdstykket skal checkes f r maskinen t ndes 22 Tr st v de sm partikler som fremst r af pudsning kan v re langvarige sikkerhedsrisikoer hvis um deholden Nogle importerede l vtr giver h...

Страница 8: ...es fast p en stabil overflade som arbejdsb nk Hvis monteres til arbejdsb nk skal hullerne bores igennem st tte overfladen med dimensioner som vises 1 V rkt jet skal skrues fast med M8 skruer og seks k...

Страница 9: ...det 1 Placer b ndets arbejdsbord p arbejdsst tten 2 Indf r 2 fors nkede skruer igennem arbejdsbordet og arbejds st tten 3 Placer en 6mm skive og en fl jm trik p skuren og stram den Installering af bor...

Страница 10: ...et er i den n dvendige position 8 Geninstaller arbejdst tten 9 Stik stikkontakten i stikd sen Drej knappen p ON og je blikkeligt p OFF for at se om b ndet glider fra driftshjul eller mellemhjul Hvis d...

Страница 11: ...ud inden indstillinger 1 Skrue med indvendig sekskant Hvis du l sner skruen kan du h ve b nd vange til vertikal position 2 Sporingsknap Hvis du drejer knappen mod uret l ber b ndet mod skiven omvendt...

Страница 12: ...t v fra pudserens inde Fjern alt metalst v fra pudserens inde inden du pudser tr igen V re passende p kl dt Alle pudser kan smide fremmede genstand i dine jne Det kan for rsage permanente jenskader Br...

Страница 13: ...dstykket N r du afslutter med skiven tryk altid arbejdstykket mod skivens ned side Hvis du pudser mod siden som kommer op fra bor det kan det skade arbejdstykket med at den f arbejdstykket til at klap...

Страница 14: ...ning af lange dele fjern arbejdsst tten Anvend kun s meget tryk at pudseren kan fjerne materiellet ENDE SLIBNING P SLIBEB NDET Det er bekvemmere at slibe lange stykkers ende hvis slibeb nd st r vertik...

Страница 15: ...chok eller brand alle el systems reparationer skal udfyldes af en fagmand V rkt jet skal s ttes sammen n jagtig som kr ver fabri kindstillinger Hvis str mkablen er udslidt sk ret eller skadet skal den...

Страница 16: ...for meget tryk p arbejdsstykket Brug mindre tryk p arbejdsstykket Tr et br nder under slibningen Slibeskiven eller b ndet er fyldt med rester Rens eller udskift skiven eller b ndet Pudseren laver for...

Страница 17: ...at kasutada millised piirangud tal on ja millised on potentsiaalsed riskid kasutami sel 2 VEENDU ET T KOHAL ON OLEMAS KORRALIK KAITSEVARUSTUS 3 K IK ELEKTRIGA T TAVAD SEADMED PEAVAD OLEMA MAANDATUD Ku...

Страница 18: ...e kui sa proovid mingit masinasse kinnij nud detaili sealt vabastada kontrolli et allpool toodud kolm juhist on t i detud Punane STOPP nupp peab olema sisse vajutatud Lihvmasina pistik peab olema v lj...

Страница 19: ...poltidega ja kuus kantmutritega pole kaasas Poldid peavad olema pikkusega 50 mm pluss lauaplaadi paksus Oleks olemas toimiv KAITSEVARUSTUS Et masinat ei seadistataks v i sellele ei paigaldataks midagi...

Страница 20: ...antkruvi Tiibmutter Laua lukustusnupp Lauatugi Seib NB Et end masina k sitsemisel mitte vigastada kasuta M8 v i suuremaid polte ja mutreid J rgi juhtn re masina pai galdamiseks t lauale v i plaadile m...

Страница 21: ...di sisek ljel on nool Lihvlint peab jooksma noolega n idatud suunas et j tkukoht ei t useks les 1 Vabasta kaks lukustusnuppu lihvlindi toorikutoe k ljest 2 V ta ra toorikutoe lukustuspolt 3 V ta toori...

Страница 22: ...et p rip eva liigub lihvlint lihvkettast eemale 3 Lihvlint 4 Pingutuskang Liigutades k epidet pingutatakse ja l dven datakse lihvlinti 5 Toorikutoe kuuskantpolt 6 Toorikutugi Tugi tooriku hoidmiseka l...

Страница 23: ...ra kunagi kasuta masinat v i m nda tema t riista selleks milleks see pole etten htud HOIATUS K esolev lihvmasin on ette n htud puidu lihvimiseks Kasuta kaitseriietust K igist erinevat t pi lihvmasinat...

Страница 24: ...sektori vastu Lihvimine selle osa vastas mis p rleb lauaplaadist lespoole v ib toorikut kahjustada kuna paneb ta vibreerima v i libiseb ta sul k est ja lendab minema Lihvi korraga vaid hte toorikut E...

Страница 25: ...tuks lihvlindile liiga l hedale Hoia tooriku ots toe vastas ja juhi toorikut samaaegselt m da lihvlinti Ole eriti ettevaatlik v ga hukese tooriku lihvimisel V ta toorikutugi ra pika tooriku lihvi mise...

Страница 26: ...tohivad elektris steemi parandada ainult selle ala asjatund jad Masin tuleb paigaldada vastavalt tehase juhistele Kui elektri juhe l igatakse l bi v i saab muul viisil vigastada tuleb see viivi tamat...

Страница 27: ...ti on katki Mootori v i siduriprobleemid Veorihm on liiga pingul Toorikule avaldatakse liiga tugevat survet Ketas v i lihvlint on lihvimisj ke t is Veorihm on liiga pingul Kuullaagreid on vaja m rida...

Страница 28: ...kone s hk verkosta l k yt hansikoita v lji vaatteita ja kaklasolmua Sido pitk t hiukset taaksep in Aina k yt suojasilm lasia ja korvien suojavarusteita 1 TUTUSTU S HK KONEESEEN Lue k ytt j n k sikir...

Страница 29: ...amista tee toimivan koneen lyhyt katsastus Jos se p st outoa nt tai pahasti v r htelee viivyttele m tt sammuta kone Paina nappi STOP koneessa Kytke irti s hk verkosta L yd h iri n syy ja korjaa se enn...

Страница 30: ...s ja s t toimia SUUNNITTELE OMA TY K YT OIKEATA TY KALUA l k yt ty konetta ty hon johon se ei ole tarkoiitettu Huomio T m kone ei ole tarkoitettu oikein karkean pinnan hiomiseen Metallin hiomisen aika...

Страница 31: ...olisi mit n liikkumista Jos huomaat ett kone liikkuu tai voi kaatua korjaa asennusvirheet ennen kun aloitat hiomakoneen k yt n Hiomalaikan ja laikkasuojuksen asennus 1 Ota laikka ja sen kiinnitys Aset...

Страница 32: ...N ja heti kytke OFF katso eik nauha liuku pois kiristysrullista tai veto rullista Jos nauha ei liuku se on asennettu oikein 10 Jos hiomanauha liikkuu hiomalaikan puoleen k nn kahvaa kellonviisarin suu...

Страница 33: ...keesta 1 Uppop inen ruuvi Ruuvin irti ruuvaaminen mahdollistaa hio mahihnan alustan nostamisen pystysuoraan asentoon 2 S t kahva Kahvan k nt misell kellonviisarin suuntaa vas taan hiomanauha liikkuu h...

Страница 34: ...etallia hiotessa kipin t ja kuumat purut voivat aiheuttaa tulipalon Sen v ltt miseksi Ota pois koneesta kaikki p lykamerat ja putket Puhdista koneen sis pinnat p lysta Puhdista koneen sis pinnat metal...

Страница 35: ...ukena ty stett v lle kappaleelle joka on pitempi tai leve m pi ty p yt l k k yt apua kappaleen sy t ss vet misess tai tukemisessa Jos hiot hiomalaikalla aina paina ty stett v kappaletta hioma laikan a...

Страница 36: ...ti siirr kappaletta hiomanauhaa pitkin Ole eritt in varovainen jos hiot oikein pieni kappaleita Ajattele pitkien kappaleiden hiomis ta noudata ohjeita Paina kappaletta vain sen verran voimakkaasti ett...

Страница 37: ...ti pistoke s hk verkon pistorasiasta Varoitus V ltt kseen tulipaloa ja s hk iskua mink tahansa s hk ketjun remontti saa uskoa vain ammattip te v lle s hk miehelle Remontin j lkeen kone t ytyy tarkasti...

Страница 38: ...ohihna on liikaa kiristetty Pienenn kiristyst hionnan aikana Ty stett v kappaletta painetaan l paina kappaletta liian voimakkaasti liian voimakkaasti Puu hionnan aikana palaa Laikka tai nauha ovat tuk...

Страница 39: ...neckties or loosen clothing Tie back long hair Always wear safe ty goggle and ear protection 1 KNOW YOUR POWER TOOL Read the owner s manual carefully Learn the tools applications and limitations as w...

Страница 40: ...are not removed or painted over New labels are available from Customer Services 21 MECHANICAL SAFETY The security of all clamps and work holding devices should be checked before switching on 22 WOOD...

Страница 41: ...holes through workbench 4 Place belt and disc sander on workbench aligning holes on base with holes drilled in workbench 5 Insert 4 M8 screws and tighten hex nuts ASSEMBLY Mounting Belt and Disc Sand...

Страница 42: ...M6x16 pan head screw fastening a table support mount on the front of sander 2 Place the support table w scale onto the table support mount 3 Put a 6 mm flat washer on the table lock knob and place th...

Страница 43: ...the direction of this arrow so that the splice does not come aprat 1 Removing two lock knob of sander belt work support 2 Removing the work support lock pin 3 Removing the work support 4 Slide tension...

Страница 44: ...let before making any adjustments 1 Hex socket head screw Loosening screw allows belt bed to raise to the vertical position 2 Tracking knob Turning knob counterclockwise causes sanding belt to move to...

Страница 45: ...his owner s manual for recommended accessories Follow the instructions that come with the accessories The use of improper accessories may cause risk of injury to person Adjust any work support to clea...

Страница 46: ...ER IS RUNNING WARNING Don t let familiarity gained from frequent use of your belt and disc sander cause a careless mistake A careless fraction of a second is enough to cause a severe injury Before sta...

Страница 47: ...lt in vertical position If it is necessary install the worktab le assembly Move the work evenly across the sanding belt For accuracy use a mitre gauge must installing the work table SANDING CURVED EDG...

Страница 48: ...quently blow out or vacuum out any dust that may accumulate inside the motor A coat of automobile type wax applied to the worktable will make it easier to feed the work while finishing Do not apply wa...

Страница 49: ...operate Motor slows when sanding Wood burns while sanding Sander makes excessive noise PROBABLE CAUSE Not plugged into power outlet Power switch defective Motor or wiring problem Timing belt too tight...

Страница 50: ...suomet atjunkite j i elektros tinklo Nevilk kite pir tini kaklarai i arba laisvos aprangos Suri kite ilgus plaukus arklio uodeg Visuomet vilk kite apsauginius akinius ir aus saugiklius 1 PA INKITE ELE...

Страница 51: ...i skyrus apdorojam detal ir atitinkamus atramos taisus 14 Planuokite b d kaip J s laikysite apdorojam detal nuo pat prad i iki pabaigos 15 Venkite nerangi veiksm ir nepatogios rank pad ties kai staig...

Страница 52: ...r etiketes pritvirtintas prie darbo ma inos sisavinkite jos naudojim ir apribojimus o taip pat b dingus galimus pavojus Siekiant i vengti su eidimo atsitiktinio susilietimo su judan iomis dalimis rezu...

Страница 53: ...aus D mesio siekiant i vengti su eidimo darbo rankio i siju dinimo rezultate atraminis pavir ius ant kurio nustatoma lifavimo juostos lifavimo disko darbo ma ina j sumontavus turi b ti kruop iai patik...

Страница 54: ...M6 ver les Stal fiksuojanti rankena Darbo pavir ius 10 lap Savininko inynas rokasgr mata Kampainis Darbo pavir ius Stal fiksuojanti rankena NUSTATYKITE LIFAVIMO JUOSTOS TEMPIM IR EIG PERSP JIMAS Sieki...

Страница 55: ...ISKO DARBO MA INA Persp jimas Siekiant i vengti su eidimo atsitiktinio paleidimo rezultate prie reguliavim sitikinkite ar darbo ma ina yra atjungta i elektros tinklo 1 Var tas su panardinta e iakampe...

Страница 56: ...zultate NAUDOKITE TIKTAI REKOMENDUOJAMUS REIKME NIS iame savininko inyne pateikti rekomenduojami reikme nys Laikykit s reikmen naudojimo instrukcij Neteising reikmen naudojimas gali sukelti mogaus su...

Страница 57: ...tatymo darb kol kokia nors dalis dar juda PLANUOKITE SAVO DARB NAUDOKITE TEISING DARBO RANK Nevykdykite darbo rankiu arba pagalbiniu prietaisu darbo kuriam jie nenumatyti D mesio i darbo ma ina neskir...

Страница 58: ...avimo juosta Apdorojama detal lifavimo juostos pagrindas GAL AP LIFAVIMAS ANT LIFAVIMO JUOSTOS Ilg detali galus patogiau ap lifuoti jeigu lifavimo juosta yra vertikalioje pad tyje Jeigu reikia statyki...

Страница 59: ...57 i or nukreiptus i lenkimus visuomet ap lifuokite ant lifavimo juostos kair je nuo centro pus je kaip parodyta pie inyje Centras lifavimo diskas Apdorojama detal Centras Kampainis Kampainis Sud ta...

Страница 60: ...a inkite tempim Sutepkite guol 3 Atsukite 4 M8 var tus su e iakampi galvu i ver li raktu leid iant skriemuliams pakankamai pasikelti ir apgaubti aplink juos lifavimo juost Apgaubkite lifavimo juost ap...

Страница 61: ...bma nu vienm r atvienojiet to no elektrot kla Nevalk jiet cimdus kaklasaites vai va gu ap rbu Sasieniet garus matus zirgast Vienm r valk jiet aizsargbrilles un ausu aizsargus 1 PAZ STIET ELEKTROINSTRU...

Страница 62: ...kt pirkstiem vai rokai novirz ties uz sl p jo s virsmas Nelieciet pirkstus viet kur sl plente virz s caur putek u uztv r ju 16 Seju un ermeni turiet s us lai tie neatrastos vien l nij ar iesp jamo izs...

Страница 63: ...izvair tos no apdegumiem vai cit m uguns nelaim m nekad nelietojiet sl pma nu uzliesmojo u idrumu izgarojumu vai g zu tuvum PL NOJIET IEPRIEK K PASARG T ACIS ROKAS SEJU AUSIS PAZ STIET SAVU SL PMA NU...

Страница 64: ...lai izveidotu cau rumos v tnes Sl p anas plate Ripas aizsargs Darbagalds Skr ve ar iegremd tu galvi u M6x16 Sp rnuzgrieznis Alternat va uzst d anas metode ir nostiprin t sl plentes sl pripas darbma nu...

Страница 65: ...ieziet g jiena klo i pret ji pulkste a r d t ju kust bas virzienam par 1 4 apgriezie na 12 Iesl dziet sl dzi un t l t atkal bez kav an s izsl dziet iev ro jot k da ir lentes kust ba Ja nepiecie ams at...

Страница 66: ...no elektrot kla kontaktligzdas 1 Skr ve ar iegremd tu se st ru galvi u Skr ves atskr v ana auj sl plentes pamatni pacelt vertik l st vokl 2 G jiena klo is Klo a pagrie ana pret ji pulkste a r d t ju...

Страница 67: ...ir kust b PL NOJIET SAVU DARBU IZMANTOJIET PAREIZO DARBAR KU Nelieciet dar bar kam vai pal gier cei veikt darbu k dam tie nav paredz ti Uzman bu darbma na nav paredz ta intens vai ats kabargu no em a...

Страница 68: ...ie eras sl plent vai rip un tiek izrauta Jums no rokas P rliecinieties vai starp apstr d jamo deta u un atbalstiem nav k du darba atkritumu Sl p jot neregul ras formas deta as pl nojiet apstr d jam s...

Страница 69: ...iestati et atduri lai t atrastos no sl p anas virsmas ne vair k k 2 mm atstatum P rbaudot atstatumu starp sl plenti un darba balstu nos piediet sl plenti l meniski pret zem t s eso o met lu Turiet aps...

Страница 70: ...lties un aplikt ap tiem sl plenti Aplieciet sl plenti ap motora skriemeli un pied zi as skriemeli k tas par d ts att l ja k dreiz sl plente tiek sapl sta 4 Ieregul jiet sl plentes nospriegojumu ieliek...

Страница 71: ...cie ams iee ot gultni LABOJUMS Pievienojiet elektrot kla kontaktligzdai Nomainiet sl dzi Kvalific tam elektri im j izdara remonts Samaziniet nospriegojumu Sl p jot nespiediet apstr d jamo deta u ar p...

Страница 72: ...SKINEN Les bruksanvisning en n ye L r deg hvordan den skal brukes hvilke begrens ninger den har samt potensielle risikoer ved bruk 2 PASS P AT DET FINNES fungerende VERNEUTSTYR P PLASS 3 ALLE ELEKTRIS...

Страница 73: ...Trykk p stoppknappen p maskinen Trekk ut stikkontakten p maskinen Ikke start arbeidet igjen f r feilen er funnet og reparert 18 BRUK IKKE MER KRAFT ENN HVA SOM TRENGS Hold bare arbeidsstykket s tett i...

Страница 74: ...grensninger s vel som eventuelle risikoer som kan forekomme ved bruk For unng skader ved ufrivillig ber ring av maskinens bevegeli ge deler pass p at Det finnes fungerende VERNEUTSTYR p plass ikke mon...

Страница 75: ...allerken og trykk til skikkelig rundt hele 2 Ta opp platevernet og to M4x40 skruer med flatt hode fra ves ken med separate deler 3 Plasser vernet mot sliperondellens nedre del og pass inn i hul let se...

Страница 76: ...g at noen skades i tilfelle maskinen skulle startes av et uhell pass p at maskinen ikke er koblet til str mmen ved justeringen P b ndets innvendige side finnes en pil Slipeb ndet m l pe i pilens retni...

Страница 77: ...f r innstillingen er justert 1 Plass for inseksskrue Ved l sne p skruen kan slipeb ndets understell l ftes til vertikal posisjon 2 Sporhjul Ved vri hjulet moturs f res slipeb ndet i retning mot og ve...

Страница 78: ...SKYTTELSENE SITTE P PLASS og pass p at de fungerer Monter ikke sammen eller plasser noe p slipemaskinen n r den er i bevegelse PLANLEGG DITT ARBEID BRUK RETT VERKT Y Bruk ikke verkt y eller andre hjel...

Страница 79: ...sliperondellen slik at det slites ut av hendene p deg Pass p at det ikke finnes noe skrot mellom arbeids stykket og st tten Ved sliping av uregelmessige arbeidsstykker juster st tten slik at stykket i...

Страница 80: ...det med fingrene Hold arbeidsstykkets ende mot st tten og f r samtidig stykket langs slipeb ndet V r spesielt forsiktig ved sliping av meget tynne stykker Fjern arbeidsst tten ved sliping av lange arb...

Страница 81: ...tt remskivan ska kunna r ras och slipbandet placeras d r Om slipbandet g r av s f r den runt b de rotorskivan och driv skivan 4 St ll in remp nningen i springan med hj lp av en skiftnyckel F r upp ski...

Страница 82: ...dsstykket Tre begynner brenne ved sliping Rondellen eller slipeb ndet er fullt med skrap Rense eller bytt ut rondell eller b nd Slipemaskinen st yer mye Drivreimen er for hardt spent Minske spenningen...

Страница 83: ...Przed przyst pieniem do u ytkowania szlifierki nale y przeczyta i zrozumie ca instrukcj Przed prowadzeniem regulacji maszy ny lub serwisu od czy wtyczk z gniazdka Nie nosi r kawic krawata ani lu nej...

Страница 84: ...ny umieszczone na szlifierce 13 Przed w czeniem szlifierki usun wszystko ze sto u roboc zego maszyny z wyj tkiem obrabianego przedmiotu i ewen tualnych przyrz d w wsporczych 14 Z g ry przemy le spos b...

Страница 85: ...Pilnowa aby OS ONY OCHRONNE znajdowa y si na swo ich miejscach i by y sprawne Nie wykonywa adnych prac monta owych lub nastawczych dop ki ruchome cz ci s w ruchu DOK ADNIE ZAPLANOWA PRAC U YWA W A CIW...

Страница 86: ...lternatywn b dzie zamocowanie szlifierki na oddzielnej p ycie drewnianej P yta powinna mie takie wymiary aby szlifi erka nie mog a przewr ci si podczas u ytkowania Zaleca si zastosowanie p yty wi rowe...

Страница 87: ...padku spowodowanego niespodziewanym startem maszyny nale y na czas regulac ji wyci gn wtyczk z gniazdka sieciowego Na g adkiej stronie ta my naniesione s strza ki kierunkowe Ta ma musi porusza si w ki...

Страница 88: ...yci gn wtyczk z gniazdka sie ciowego 1 ruba z gniazdem sze ciok tnym Poluzowanie tej ruby umo liwia ustawienie o a ta my w pozycji pionowej 2 Pokr t o regulacji biegu ta my Pokr cenie pokr t a w lewo...

Страница 89: ...Aby unikn urazu wynik ego z przypadkowego kontaktu z rucho mymi cz ciami nale y Pilnowa aby OS ONY OCHRONNE znajdowa y si NA SWOICH MIEJSCACH i by y sprawne Nie wykonywa adnych prac monta owych lub na...

Страница 90: ...do ODBICIA WSTECZNEGO tj aby przedmiot nie zosta wyrwany z r k przez ta m lub kr ek cierny i odrzucony w kierunku operatora Zwraca uwag aby pomi dzy obrabianym przedmiotem a jego podpor nie znalaz si...

Страница 91: ...i otu na skutek zakleszczenia si po lizgu lub wyrzucenia nale y tak ustawi p ytk aby szeroko szczeliny pomi dzy p yt k oporow a powierzchni ciern nie przekracza a 2 mm Przy kontroli wielko ci szczelin...

Страница 92: ...zed prze prowadzeniem regulacji nale y wyci gn wtyczk z gni azdka Uwaga Przy u yciu k townika warsztatowego ustawi prostopa d o prowadnicy poprzecznej wzgl dem tarczy ciernej k tow nik musi by dok adn...

Страница 93: ...r ony o ysko wymaga olejenia SPOS B USUNI CIA Wetkn wtyczk do gniazdka Wymieni wy cznik Przekaza do naprawy do specjalistycznego warsztatu Zmniejszy napr enie paska Zmniejszy nacisk na przedmiot Oczy...

Страница 94: ...sglas gon samt h rselskydd 1 L R K NNA MASKINEN L s bruksanvisningen noggrant L r dig hur den ska anv ndas vilka begr nsningar den har samt potentiella risker vid anv ndandet 2 SE TILLATT DET FINNS fu...

Страница 95: ...p Stoppknappen p maskinen Dra ur stickkontakten p maskinen P b rja inte arbetet igen f r r n felet r hittat och tg rdat 18 ANV ND INTE MER KRAFT N VAD SOM BEH VS H ll bara arbetsstycket s t tt intill...

Страница 96: ...maskinen L r dig anv nda maski nen dess begr nsningar s v l som eventuellt f rekommande ris ker vid anv ndandet F r att undvika skador vid ofrivillig ber ring av maskinens r rliga delar se till att D...

Страница 97: ...d bordst dets h l 5 Placera ytterl sbrickan d r tillsammans med en sexkantmutter p skruvarna och dra t 6 Justera bordet och sp nn l sratten Varning F r att undvika att arbetsstycken eller fingrar fast...

Страница 98: ...lipbandets funktionsst d 2 Avl gsna funktionsst dets l sbult 3 Avl gsna funktionsst det 4 F r sp nningsvredet t v nster f r att sl ppa p bandsp nning en 5 Placera slipbandet ver rullen i pilens riktni...

Страница 99: ...tet innan inst llningar justeras 1 Plats f r insexskruv Genom att sl ppa p skruven kan slip bandets underrede h jas till vertikalt l ge 2 Sp rvred Genom att vrida vredet moturs f rs slipbandet i rikt...

Страница 100: ...inen innan den startas Varning F r att undvika skador pga bitar som fastnat lossnat eller kastats ut ANV ND ENBART REKOMMENDERADE TILLBE H R Titta efter i bruksanvisningen vilka tillbeh r som rekom me...

Страница 101: ...a sm eller intrikata arbetsstycken Anv nd aldrig det h r verktyget f r att slipa alltf r sm stycken som inte kan h llas fast f r hand Anv nd ytterligare st d bord s gbockar arbetsst llningar etc n r d...

Страница 102: ...etsstycket placeras mot sliprondellens h gra sida kan stycket kastas upp en rekyl och skada n gon Insexskruv YTPUTSNING P SLIPBANDET Varning F r att undvika att skadas av arbetsstycke som glider fastn...

Страница 103: ...med fett redan i fabriken De beh ver ingen ytterligare sm rjning BYTE AV DRIVREM 1 Skruva ur de tre skruvarna med stort huvud som sitter under k pan med hj lp av en stj rnskruvmejsel 2 Avl gsna k pan...

Страница 104: ...ycket Tr b rjar brinna vid slipning Rondellen eller slipbandet r fulla med skr p Renska eller byt ur rondell eller band Slipmaskinen r mycket bullrig Drivremmen r f r sp nd Minska sp nningen Kullagren...

Страница 105: ...103...

Страница 106: ...104...

Страница 107: ...55 Drive pulley 17 Bearing spacer w bearing 56 M5X40 Flat head screw 18 Bearing cap 57 Bearing support 19 M8X10 Socket head screw 58 Lock plate sander plate 20 Drive drum 59 M8X25 Hex socket cap screw...

Страница 108: ...ernehmengemacht Obligatorisk frivillig afpr vning har fundet sted hos nedenst ende autorisered organ virksomhed Kohustuslik vabatahtlik testimine on tehtud j rgnevalt mainitud organi ettev tte poolt T...

Страница 109: ...est is done by the below mentioned notified body company La prova obbligatoria volontaria del prodotto stata effettuata preso l ente ditta registrata Sekan ioje registruotoje institucijoje mon je atli...

Страница 110: ...rivillig test er gjort hos nedenforst nde oppgitte organ foretak W nast puj cej zarejestrowanej instytucji przedsi biorstwie zosta o przeprowadzone obowi zkowe nieprzymusowe testowanie Testes obligato...

Страница 111: ......

Страница 112: ...46 0 322 60 60 00 luna luna se www luna se LT EE NO FI SE LV DK PL GB B nd skivpudser Lintlihvija Nauha ja kiekkohiomakone Belt grinding machine lifavimo juostin lifavimo disko darbo ma ina Sl plentes...

Результаты поиска

Содержание 20645-0108

Отзывы:

Похожие инструкции для 20645-0108

Бренды по названию

Популярные бренды

Luna 20645-0108, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 20645-0108

Отзывы:

Похожие инструкции для 20645-0108

Бренды по названию

Популярные бренды