background image

 

Weak steam or stream is interrupted 

 Limescale inside the device 

Clean the device from calc not less then 1 time a year or every 50 hours of using the device  

Small volume of water inside the watertank or watertank 
is empty 

Switch off the device, cool , pour water in watertank 

Steam is not formed yet 

Pause is needed for the formation of steam 

Steam hose is folded  or placed horizontally  

Do not use steam hose in horizontal position or  in position lower, than level of device  

Water flows through the hole steam tip 

Accumulation of condensate in the steam hose 

Do not use steam hose in horizontal position. Keep steam hose vertically until water will not drain into 
the device. 

The device is heated slowly 
and / or disperses the white particles 

Limescale inside the device 

Clean the device from calc not less then 1 time a year or every 50 hours of using the device 

Noise in the steam hose 

Accumulation of condensate in the steam hose 

Do not use steam hose in horizontal position. Keep steam hose vertically until water will not drain into 

the device. 

SPECIFICATION 

Power supply 

Power, W 

Capacity, L 

Net weight  / Gross weight, kg  Package size (L х W х H), mm  Producer: Cosmos Far View International Limited 

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 

Made in China 

230 V ~ 50 Hz

 

2200 

1.5 

2,2 / 2,6

 

375 x 295 x 305

 

WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.) 
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters 

indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production. Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model 
without notice. Please check when purchasing device.  
Current information about service centers is available on the website http://multimarta.com/ 

 

UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. 

 

Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. 

 

Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. 

 

Не використовуйте поза приміщеннями. 

 

Не залишайте працюючий прилад без догляду. 

 

Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. 

 

Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. 

 

Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. 

 

При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур, беріться тільки за вилку. 

 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

 

Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 

 

Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. 

УВАГА: Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємкостей, заповнених водою. 

 

Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і 

зверніться до сервісного центру для перевірки.  

Содержание MT-1160

Страница 1: ...ИЯ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ STEAM CLEANER USER MANUAL MT 1160 RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Страница 2: ... 9 Головний блок KAZ Комплектация 1 Бу саптамасы 2 Киім ілгіш 3 Бу шлангы 4 Телескоптық тіреуіш 5 Су резервуары 6 Тіреуіш ұстағыш коннекторы 7 Жұмыс индикаторы 8 Режимдерді ауыстырып қосқыш 9 Негізгі блок RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом GBR Real set of the appliance ...

Страница 3: ...м и возгорания не погружайте прибор в воду или другие жидкости Если это произошло немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями в том числе детьми не имеющими опыта обращения с данным прибором В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован чело...

Страница 4: ...бора из строя Перед тем как долить воду для продолжения работы выключите прибор отключите его от электросети и дайте остыть не менее 30 мин затем наполните водой и продолжайте работу ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ Поверните переключатель режимов в положении Off отключите устройство от сети Подождите 30 мин чтобы прибор остыл до комнатной температуры Cлейте оставшуюся воду из резервуара Убедитесь что в резервуа...

Страница 5: ...я принимать претензии на тер РФ ООО Бриз Россия 194156 г Санкт Петербург Большой Сампсониевский пр кт дом 93 литер А помещение 7 Н офис 5 Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http multimarta com Проблема Причина Способы устранения Отсутствует пар Устройство не включено Проверьте правильность подключения прибора Резервуар для воды пуст Отключите ус...

Страница 6: ...sponsible for their safety Check the device before each use to avoid the risk of contact with of hot water that might accumulate on the steam nozzle keeping it opposite yourself Use operating device only in vertical position moving up and down Never use a steam nozzle horizontally don t turn it backwards it can lead to water leakage and skin burns Never direct the flow of steam towards people or a...

Страница 7: ...racters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device Current information about service centers is available on the website http multimarta com UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ...

Страница 8: ...іальні засоби що чистять які можна придбати в спеціалізованих магазинах Застосовуючи засоби для чищення дотримуйтеся вказівок на їхньому упакованні ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення Потужність Вт Объем л Вага нетто брутто кг Розміри коробки Д х Ш х В мм Виробник COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Зроблено в Китаї 230 В 50 Гц 2200 ...

Страница 9: ...йтадан құрылғыға салыңыз АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Аспапты орамынан шығарып барлық жапсырманы алып тастаңыз Таразыларды матамен жуып тазала ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Аспапты тазалау алдында үтіктің қоректендіру желісінен өшіріліп толық суығанына көз жеткізіңіз Аспап корпусын сулы шүберекпен тазартып содан кейін кептіріп сүртіңіз Kағын үнемі тазалап тұрыңыз Мамандандырылған дүкендерде сатып алуға болатын арна...

Страница 10: ...ас працы прылады гэта таксама можа прывесці да апёкаў Прыбор нельга выкарыстоўваць для чысткі электрычных прылад напрыклад духовак электрапліт выцяжных падстрэшкаў мікрахвалевых печаў тэлевізараў лямпаў фенаў электрычных абагравальнікаў і г д Перад тым як напоўніць ці спустошыць рэзервуар для вады адлучыце прыбор ад электрасеткі Не паднімайце і не цягніце прыбор за паравы шланг Не дадавайце мыйныя...

Отзывы: