Lumme LU-3613 Скачать руководство пользователя страница 14

                                                                                                                                                                                               

LU-3613

 

 

 

 

14 

FRA 

NІTICE D’UTILISATIІN

 

 

RECІMMANDATIІNS DE SкCURITк

 

 

LТrО КЭЭОЧЭТЯОmОЧЭ МОЭЭО ЧШЭТМО КЯКЧЭ Н‟ЮЭТХТsОr Х‟КЩЩКrОТХ ОЭ ХК РКrНОr ЩШЮr НОs rОЧsОТРЧОmОЧЭs ЮХЭцrТОЮrs. 

 

AЯКЧЭ ХК ЩrОmТчrО mТsО ОЧ mКrМСО ЯцrТПТОr sТ ХОs МКrКМЭцrТsЭТqЮОs ЭОМСЧТqЮОs НО Х‟КrЭТМХО ТЧНТqЮцОs ЩКr ХО mКrqЮКРО МШrrОsЩШЧНОЧЭ р Х‟КХТmОЧЭКЭТШЧ цХОМЭТ

que de votre secteur local.  

N‟ЮЭТХТsОr qЮ‟р НОs ПТЧs НШmОsЭТqЮОs. L‟КЩЩКrОТХ Ч‟ОsЭ ЩКs ЩrцЯЮ р Х‟ЮsКРО ТЧНЮsЭrТОХ. 

 

Ne pas utiliser en dehors des locaux. 

NО ЩКs ХКТssОr sКЧs sЮrЯОТХХКЧМО ЮЧ КЩЩКrОТХ ХШrs qЮ‟ТХ ПШЧМЭТШЧЧО. 

 

NО ЩКs ЮЭТХТsОr Х‟КЩЩКrОТХ КЯОМ ЮЧ МШrНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ КЛьmц ШЮ Х‟КЩЩКrОТХ КЯОМ Н‟КЮЭrОs ОЧНШmmКРОmОЧЭs.

 

VОЮТХХОr р МО qЮО ХО МШrНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ ЧО ЭШЮМСО ЩКs

 des bords tranchants et des surfaces chaudes.  

NО ЩКs ЭТrОr sЮr ХО МШrНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ, ЧО ЩКs ХО rОЭШrНrО ЧТ ОЧrШЮХОr КЮЭШЮr НЮ МШrЩs НО Х'КЩЩКrОТХ.

 

NО ЩКr ЭТrОr sЮr ХО МШrНШЧ Н‟КХТmОЧЭКЭТШЧ ЩШЮr НцЛrКЧМСОr Х‟КЩЩКrОТХ НЮ sОМЭОЮr, ЧО ЭТrОr qЮО sЮr ХК ПТ

che.  

NО ЩКs МСОrМСОr р rцЩКrОr Х‟КЩЩКrОТХ sШТ

-

mшmО. EЧ МКs НО ЩКЧЧО ШЮ НО mКЮЯКТs ПШЧМЭТШЧЧОmОЧЭ ЯОЮТХХОг ЯШЮs КНrОssОr КЮ МОЧЭrО sОrЯТМО НО ЩrШбТmТЭц. 

 

L‟ЮЭТХТsКЭТШЧ НОs КММОssШТrОs ЧШЧ rОМШmmКЧНцs ЩОЮЭ s‟КЯцrОr НКЧРцrОЮб ШЮ ОЧНШmmКРОr Х‟КЩЩКrОТХ. 

 

Toujo

Юrs НцЛrКЧМСОr Х‟КЩЩКrОТХ НЮ sОМЭОЮr КЯКЧЭ sШЧ ЧОЭЭШвКРО ШЮ s‟ТХ Ч‟ОsЭ ЩКs ЮЭТХТsц.

 

 

ATTENTION :

 

NО ЩКs ЮЭТХТsОr Х‟КЩЩКrОТХ р ЩrШбТmТЭц НОs ЛКТЧs, цЯТОrs ШЮ Н‟КЮЭrОs rцsОrЯШТrs rОmЩХТs Н‟ОКЮ. 

 

PШЮr цЯТЭОr Х‟цХОМЭrШМЮЭТШЧ ОЭ Х‟ТЧПХКmmКЭТШЧ, ЧО ЩКs ЩХШЧРОr Х‟КЩЩКrОТХ НКЧs Х‟ОКЮ ШЮ Н‟КЮЭrОs ХТqЮТНОs. SТ М‟ОsЭ КrrТЯц, ХО НцЛrКЧМСОr НЮ sОМЭОЮr ТmmцНТКЭОmОЧЭ ОЭ s‟КНrОssОг КЮ МОЧЭrО НО

 

sОrЯТМО ЩШЮr МШЧЭrôХО. 

 

L‟КЩЩКrОТХ Ч‟ОsЭ ЩКs ЩrцЯЮ ЩШЮr шЭrО ЮЭТХТsц ЩКr НОs ЩОrsШЧЧОs (в МШmЩrТs ХОs ОЧПКЧЭs) НШЧЭ ХОs МКЩКМТЭцs ЩСвsТqЮОs ШЮ mОЧЭКХОs sШЧЭ rцНЮТЭОs, ШЮ НОs ЩОrsШЧЧОs НцЧЮцОs Н‟ОбЩцrТОЧМО НО mКЧТЩЮХКЭТШЧ НО МОЭ 

КЩЩКrОТХ. DКЧs НО ЭОХs МКs, Х‟ЮsКРОr НШТЭ ЛцЧцПТМТОr Н‟ТЧsЭrЮМЭТШЧs ЩrцКХКЛХОs ЩКr Х‟ТЧЭОrmцНТКТrО Н‟ЮЧО ЩОrsШЧЧО rОsЩШЧsКЛХО

 

НО sК sцМЮrТЭц.

 

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

 

 

MШНчХО

 

 

AХТmОЧЭКЭТШЧ цХОМЭrТqЮО

 

 

Puissance

 

 

Poids net / brut

 

 

DТmОЧsТШЧs НО ХК ЛШьЭО (L   P   H)

 

 
Usine fabricant: 

Yongkang Warranty Industry & Trade Co.,Ltd 
Gu Long Village, Long Shan Town, Yong Kang 
City, Zhe Jiang Province,  hina 
 

LU-3613 

220-240 V, 50 Hz 

1500 W 

0,95 / 1,4 kg 

297 x 62 x 259 mm 

 

Vous pouvez trou

ЯОr ХК НКЭО НО ПКЛrТМКЭТШЧ НО Х‟КЩЩКrОТХ НКЧs ХО ЧЮmцrШ НО sцrТО ТmЩrТmц р Х‟КЮЭШМШХХКЧЭ Н‟ТНОЧЭТПТМКЭТШЧ sТЭЮц sЮr ХК ЛШьЭО НЮ ЩrШНЮТЭ ОЭ/ШЮ р Х‟КЮЭШМШХХКЧЭ sЮr ХО ЩrШНЮТЭ ХЮТ

-

mшmО. LО ЧЮmцrШ НО 

sцrТО МШmЩrОЧН 

13 

sвmЛШХОs, ХОs 4чmО ОЭ 5чmО МСТППrОs ТЧНТqЮОЧЭ ХО mШТs, ХОs 6чmО ОЭ 7чmО –

 

Х‟КЧ НО ПКЛrТМКЭТШЧ НО Х‟КЩЩКrОТХ. 

 

LО ПКЛrТМКЧЭ sО rцsОrЯО ХО НrШТЭ НО mШНТПТОr ХО НОsТРЧ, ХОs МКrКМЭцrТsЭТqЮО ЭОМСЧТqЮОs НО Х‟КЩЩКrОТХ sКЧs ЩrцКЯТs.

 

 
 
 

Содержание LU-3613

Страница 1: ...Bedienungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instr...

Страница 2: ...LU 3613 2 RUS 1 2 3 4 KAZ 1 2 3 4 GBR Parts list 1 Stainless steel housing 2 Burner 3 Heating indicator 4 Temperature control switch UKR 1 2 3 4 RUS 1 2 3 4...

Страница 3: ...LU 3613 3 5 10 0 1 3 0...

Страница 4: ...3 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Z...

Страница 5: ...ended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning u...

Страница 6: ...Let the unit cool down completely Wipe external surfaces with a damp cloth with some washing up liquid Do not use abrasive detergents any organic solvent or aggressive chemicals SPECIFICATION Model Po...

Страница 7: ...LU 3613 7 KAZ 3 5 10 0...

Страница 8: ...LU 3613 8 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 10 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 14 3 13 4 1 6 7 UKR...

Страница 9: ...LU 3613 9 3 5 10 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 14 3 13 4 5 6 7...

Страница 10: ...LU 3613 10 BEL Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 13 4 5 6 7...

Страница 11: ...m S r m s r r R r s s VORSICHT V r S s G r r N B s r B r m ss r Um S r ms E mm rm S s G r s ss r r r F ss F s s ss r s s S s s r s m S r m s S r wenden Sie sich an das Service r m r Pr D s G r s r A r...

Страница 12: ...egare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa ATTENZIONE N s r r r ss m r r r m q Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qualsiasi altro t...

Страница 13: ...r s m r s s ADVERTENCIA N r r r r s s r s r s s P r r s r s r s s m r r r r s q s S rr s rlo inmediatamente y llamar a un centro de servicio para su control E r s s r rs r rs s s s s s m s s m q expe...

Страница 14: ...s r mm s s r r r mm r r Toujo rs r r r s r s s s s s ATTENTION N s s r r r m s s rs r s r s r rs r m s P r r r mm s r r s r s q s S s rr r r s r mm m s r ss r s r r r L r s s r r r s r s rs s m r s s...

Страница 15: ...s r s r s s P r r q r m r r m r s q s S ss rr r s m m r r r ss s r r r aparelho danificado O r s s s r ss s m s s s m s r s q m m r a com o aparelho Em tais casos o utilizador deve em primeiro lugar...

Страница 16: ...m m s s r s m ss m s r s m s s m s m s K s s m r s r s s s ss S s m s s s m s r s s s s m m s s s ka laste poolt Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutus...

Страница 17: ...r s r m r s dojate D MESI N r s r s r s r r s K m s m r s sr r sr r r s r s s J s s m r s r r s s r r s r r Pr s s s r s s m ms r s r s s m s r r s r ms r r r s s m T r s m s s r s m s s s s TECHNINIA...

Страница 18: ...m s J s s U MAN BU N r r r r r m L rs r s s s r s s s s m r m r s r m s J m r s r s s s r rs s s r s r r s r I r r s r s r m r r s s s s s s s s r m r s r r r T s m s rms s m s r r r s r r r s TEHNIS...

Страница 19: ...astusta varten L r s s s m r s m s rs s s m m s s N ss s ss m s s r s s s s ss TEKNISET TIEDOT Malli S Teho Paino kokonaispaino L m P L K Valmistajatehdas Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Lo...

Страница 20: ...LU 3613 20 ISR Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3613 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 95 1 4 297 x 62 x 259 51 4 1 6 7...

Страница 21: ...s s r r s s r m s r s U s r m r s r s r s r r s m s UWAGA N r r A r r m r m s r r J s s m s r s r r s centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Ur s r r s m m s m r r m r r s s r r s s CHARAKTERYSTY...

Страница 22: ...DIQQAT V r s r s q s m r q m E r r s q s s s s q s q r rm A r s r s r r rm s r s m rs s m r m r q J sm r s r m r s s s r s m ishilar tomonidan foydalanish uchu m m B r s r s s m rs m r r s r TEXNIK XU...

Отзывы: