Lumme LU-220, Руководство пользователя

Страница: 15 / 29

LU-220
15

PКЫК ОЯТЭКЫ НОЬМКЫРКЬ ОХцМЭЫТМКЬ О ТЧМОЧНТШ, ЧШ ЬЮmОЫРТЫ ОХ КЩКЫКЭШ ОЧ КРЮК Ю ШЭЫШЬ ХъqЮТНШЬ. SТ ОХХШ СК ШМЮЫЫТНШ, НОЬОЧМСЮПКЫХШ ТЧmОНТКЭКmОЧЭО в ХХКmКЫ К ЮЧ МОЧЭЫШ НО ЬОЫЯТМТШ ЩКЫК ЬЮ МШЧЭЫШХ.

EХ КЩКЫКЭШ ЧШ ОЬЭп НТЬОюКНШ ЩКЫК ЮЭТХТгКЫЬО ЩШЫ ЩОЫЬШЧКЬ МШЧ НТЬМКЩКМТНКНОЬ ПъЬТМКЬ в mОЧЭКХОЬ (ЧТюШЬ ЭКmЩШМШ), qЮО ЧШ ЭТОЧОЧ
experiencia de uso de este aparato. En estos casos, el usuario debe recibir
instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad.

UЭТХТгКЫ ОХ КЩКЫКЭШ ЬяХШ МШЧ ХК ЛКЬО ОХцМЭЫТМК НО ОЬЭК ЭОЭОЫК.

NШ ХХОЧКЫ ОХ КЩКЫКЭШ ОЧМТmК НО ХК mКЫМК įMAБ”, ЬТ ЧШ mТОЧЭЫКЬ ОЬЭп СТЫЯТОЧНШ ОХ КРЮК ЩЮОНО НОЫЫКmКЫЬО К ЭЫКЯцЬ НОХ ЩТМШ НО ХК ЭОЭОЫК.

NШ ОЧМОЧНОЫ ХК ЭОЭОЫК ЯКМъК Ш ЬТ ОХ ЧТЯОХ НО КРЮК ЧШ ХХОРК К ХК mКЫМК įMIN”.
 EЬЭО КЩКЫКЭШ ОЬЭп НТЬОюКНШ ЬяХШ ЩКЫК МКХОЧЭКЫ КРЮК. NШ ЮЭТХТгКЫ ОХ КЩКЫКЭШ ЩКЫК МКХОЧЭКЫ ШЭЫШЬ ХъqЮТНШЬ, ОХХШ ЩЮОНО МКЮЬКЫ НКюШЬ РЫКЯОЬ КХ КЩКЫКЭШ.
ADVERTENCIA: EЫЬН ЙШЙrЙЬЧ ЫН ЛЙФСНЦЬЙ МЭrЙЦЬН ЫЭ ЭЫЧ. ЇЙrЙ НЮСЬЙr ЩЭНХЙМЭrЙЫ, ЦЧ ЬЧЛЙr ФЙЫ ЫЭШНrОСЛСНЫ ЛЙФСНЦЬНЫ б ЛЧПНr ЫюФЧ
por el asa.

NШ КЛЫТЫ ХК ЭКЩК mТОЧЭЫКЬ ОХ КРЮК ОЬЭп СТЫЯТОЧНШ.
ANTES DEL PRIMER USO

Desempaquetar el aparato y quitar todos los materiales de embalaje y etiquetas.

LХОЧКЫ ХК ЭОЭОЫК МШЧ КРЮК СКЬЭК ХК mКЫМК įMAБ”, СОЫЯТЫ в ЯОЫЭОЫ. RОЩОЭТЫ ОЧ МКЬШ ЧОМОЬКЫТШ.
LIMPIEZA Y CUIDADO

Antes de limpiar hace falta desconectar el aparato de la red.
 NШ ХТmЩТКЫ ОХ КЩКЫКЭШ МШЧ КРОЧЭОЬ qЮъmТМШЬ ЧТ КЛЫКЬТЯШЬ.

Quitar el sarro de la tetera regularmente. Usar limpiadores especiales que se pueden comprar en tiendas especializadas. Utilizando productos de limpieza, seguir las instrucciones en el envase.

NШ ЬЮmОЫРТЫ ОХ КЩКЫКЭШ ОЧ КРЮК Ю ШЭЫШЬ ХъqЮТНШЬ.

AЧЭОЬ НО ОЧМСЮПКЫ ОХ КЩКЫКЭШ МШmЩЫШЛКЫ qЮО ХК ЬЮЩОЫПТМТО ОбЭОЫТШЫ в ХШЬ МШЧЭКМЭШЬ ОХцМЭЫТМШЬ ОЬЭцЧ МШmЩХОЭКmОЧЭО ЬОМШЬ.
CARACTERŪSTICAS TкCNICAS
A
ХТmОЧЭКМТяЧ ОХцМЭЫТМК
Potencia Volumen Peso neto / bruto Dimensiones de la caja (L A A)
Fabbricante:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET,
NINGBO, CHINA
220-240 V, 50 Hz 2200 W 1,8 L 1,0 kg / 1,3 kg 205 mm x 175 mm x 245 mm
LA
G R NTŪA NІ SE EАTIENDE A LІS MATERIALES CІNSUMIBLES (FILTRІS, CUBIERTAS CERÁMICAS Б ANTIADHERENTES, CІMЇACTADІRES DE CAUCHІ,
Y OTROS).
SО ЩЮОНО ОЧМШЧЭЫКЫ ХК ПОМСК НО ПКЛЫТМКМТяЧ НОХ КЩКЫКЭШ ОЧ ОХ ЧúmОЫШ НО ЬОЫТО ЮЛТМКНШ ОЧ ХК ОЭТqЮОЭК НО ТНОЧЭТПТМКМТяЧ ОЧ ХК МКУК НОХ ЩЫШНЮМЭШ в/Ш ОЧ ОХ МЮОЫЩШ НОХ ЩЫШНЮМЭШ. EХ ЧúmОЫШ НО ЬОЫТО МШЧЭТОЧО 13
ЬТРЧШЬ, ХШЬ ЬТРЧШЬ 4 в 5 НОЬТРЧКЧ ОХ mОЬ, ХШЬ ЬТРЧШЬ 6 в 7 НОЬТРЧКЧ ОХ КюШ НО ЩЫШНЮММТяЧ НОХ КЩКЫКЭШ.
El fabricante puede sin previo aviso cambiar la lista de equipo, el a
ЬЩОМЭШ, ОХ ЩКъЬ НО ПКЛЫТМКМТяЧ, ОХ ЩХКгШ НО РКЫКЧЭъК в ХКЬ МКЫКМЭОЫъЬЭТМКЬ ЭцМЧТМКЬ НОХ mШНОХШ. CШmЩЫШЛКЫ ОЧ ОХ mШmОЧЭШ НО ХК ЫОМОЩМТяЧ НОХ
producto.