background image

                                                                                                                                                                                          

LU-2015

 

 

 

Робіть чищення чайника від шумовиння регулярно. Використовуйте спеціальні засоби, що чистять, які можна придбати в спеціалізованих магазинах. Застосовуючи засоби для чищення, дотримуйтеся вказівок на 
їхньому упакованні. 

 

Не занурюйте прилад у воду та інші рідини. 

 

Вимийте всі знімні частини теплою водою з милом. Отвори фільтра зручніше промивати зі зворотної сторони. Не використовуйте для цього посудомийну машину.  

 

Деякі продукти, наприклад морква, можуть офарбити пластмасові частини соковижималки, тому їх слід відразу ж після закінчення роботи вимити з невеликою кількістю неабразивного засобу, після чого ретельно 
промити і висушити. 

 

Перед включенням приладу переконайтеся, що зовнішня поверхня та електричні контакти абсолютно сухі. 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Електроживлення 

Потужність 

Вага нетто / брутто 

Розміри коробки (Д х Ш х В) 

Виробник: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

Зроблено в Китаї 

230 В ~ 50 Гц

 

350-1200 Вт 

2,30 кг / 2,60 кг

 

280 мм х 192 мм х 330 мм

 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й 
позначають  рік  виготовлення  приладу.  Виробник  на  свій  розсуд  і  без  додаткових  повідомлень  може  змінювати  комплектацію,  зовнішній  вигляд,  країну  виробництва,  термін  гарантії  і  технічні  характеристики  моделі.  Перевіряйте  в  момент 

отримання товару. 

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ҧ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

Қ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. 

 

Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. 

 

Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. 

 

Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз. 

 

Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз. 

 

Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз. 

 

Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз. 

 

Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз. 

 

Кеңес берілмеген қосымша керек-жарақты пайдалансаңыз, қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін. 

 

Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз. 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Аспапты су толған ванна, раковина немесе басқа ыдыстардың қасында пайдаланбаңыз. 

 

Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру үшін сервистік 
орталыққа жолығыңыз.  

 

Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пайдаланылуға арналмаған. Бұл жағдайда 
пайдаланушыны оның қауіпсіздігіне жауап беретін адам алдын ала үйрету керек. 

 

Контейнерден азық-түлік немесе сұйықтықтарды құралдың жүзі қозғалысты тоқтатпағанша шығармаңыз. Міндетті түрде жүздердің толық тоқтағанын күтіңіз. 

 

Аспаптың қозғалтқышына асыра күш салмаңыз. Көп азық өңдеуге тырыспаңыз. 

 

Аспап толық жиналмаса, қоспаңыз. 

 

Металл бөліктермен жұмыс істегенде абай болыңыз – олар өте өткір. 

 

Ҥздіксіз жҧмыстың ең көп рҧқсат етілетін уақыты – кем дегенде 1 минуттық ҥзіліспен 1 минуттан асырмай. 

 

Азық-түлікті саусақпен итеруге тыйым салынады. Егер жеміс кесектері қабылдағыш ауызда тұрып қалса, итергішті қолданыңыз. Егер бұл көмектеспесе, аспапты өшіріп, электр 
желісінен өшіріңіз де, ашып, бітелген жерлерін тазартыңыз. 

 

Ашар және тазалар алдында әр рет құрылғыны электр желісінен өшіріңіз. Барлық айналатын бөліктері мен қозғалтқыш толық тоқтауы тиіс. 

АЛ

Ғ

АШ

Қ

Ы ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА 

 

Аспапты орамынан шығарып, барлық жапсырманы алып тастаңыз. Таразыларды матамен жуып тазала. 

Содержание LU-2015

Страница 1: ...ктация 1 Толкатель 2 Защитная крышка 3 Фильтр 4 Сепаратор 5 Фиксатор 6 Контейнер для сбора мякоти 7 Корпус 8 Переключатель скоростей GBR Parts list 1 Pushing bar 2 Transparent cover 3 Juicing net 4 Middle ring 5 Handle 6 Residue barrel 7 Main machine 8 Mode switch BLR Камплектацыя 1 Штурхач 2 Ахоўнае вечка 3 Фільтр 4 Сепаратар 5 Фіксатар 6 Кантэйнер для збору мякаці 7 Корпус 8 Перамыкач хуткасцяў ...

Страница 2: ...ке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение прибора Соковыжималка электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ подходит для отжима сока из фруктов и овощей Прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Не оставляйте работаю...

Страница 3: ...с прибора на ровную сухую поверхность Убедитесь в том что вилка не вставлена в розетку и переключатель скоростей установлен на 0 Установите сепаратор на корпус электродвигателя Установите сетчатый фильтр Установите прозрачную крышку и закрепите фиксатор Подключите прибор к электросети РАЗБОРКА Отключите прибор от электросети Откройте фиксатор прозрачной крышки Снимите крышку и отсоедините контейне...

Страница 4: ...ЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Номинальная мощность Мощность при максимальной нагрузке Вес нетто брутто Размеры коробки Д х Ш х В 230 В 50 Гц 350 Вт 1200 Вт 2 30 кг 2 60 кг 280 мм х 192 мм х 330 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И Т Д Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере расположенном ...

Страница 5: ...ntil blades stop moving Do not overload the motor Do not attempt to process a larger amount of products at once Be careful when handling metal parts they are very sharp Before turning the device on ensure that the cover is locked Do not push the products with your fingers If any pieces stuck in foster neck use the plushing bar If this does not help switch off ad unplug the device remove food and c...

Страница 6: ...сного центру Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся УВАГА Не використовуйте прилад поблизу ванн раковин або інших ємкостей заповнених водою Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння не занурюйте прилад у воду або інші ріди...

Страница 7: ...оректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұ...

Страница 8: ...рывесці да пашкоджання прыбора Заўсѐды адключайце прыбор ад электрасеткі перад чысткай а таксама калі Вы ім не карыстаецеся УВАГА Не выкарыстоўвайце прыбор паблізу ваннаў ракавін ці іншых ѐмістасцяў запоўненых вадой Дзеля пазбягання паразы электрычным токам і ўзгарання не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці Калі гэта адбылося неадкладна адключыце яго ад электрасеткі і звернецеся ў сэрвісны ц...

Страница 9: ...Вес нета брута Памеры скрыні Д х Ш х В Вытворца COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Зроблена ў Кітаі 230 В 50 Гц 350 1200 Вт 2 30 кг 2 60 кг 280 мм х 192 мм х 330 мм ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ ФІЛЬТРЫ КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ І ІНШЫЯ Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серы...

Отзывы: