Lumme LU-1814 Скачать руководство пользователя страница 19

19 

 

LVA 
SAUGOS PRIEMONĖS 

Įdėmiai perskaitykite šią instrukciją prieš naudodamiesi prietaisu ir išsaugokite, kad ir vėliau galėtumėte pasiskaityti. 

 

Prieš įjungdami pirmą kartą patikrinkite, ar markiruotėje nurodyti gaminio techniniai duomenys atitinka elektros tiekimo parametrus jūsų vietos tinkluose. 

 

Naudokite tik buities tikslams. Prietaisas neskirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Nenaudokite lauke. 

 

Nepalikite veikiančio prietaiso be prieţiūros. 

 

Nenaudokite prietaiso, jeigu paţeistas tinklo laidas arba yra kitų gedimų. 

 

Ţiūrėkite, kad tinklo laidas nesiliestų prie aštrių briaunų ir įkaitusių paviršių. 

 

Netraukite, nepersukite ir neapvyniokite apie prietaiso korpusą tinklo laido. 

 

Išjungdami prietaisą iš elektros tinklo, netraukite uţ elektros srovės laido, imkite tik uţ šakutės. 

 

Nebandykite patys taisyti sugedusio prietaiso. Kilus nesklandumams kreipkitės į artimiausią techninės prieţiūros centrą. 

 

Naudoti nerekomenduojamus priedus gali būti pavojinga arba dėl jų prietaisas gali sugesti. 

 

Visada išjunkite prietaisą iš elektros tinklo prieš valydami arba jeigu juo nesinaudojate. 

 

DĖMESIO: Nenaudokite prietaiso arti vonios, kriauklės ir kitų pripildytų vandens talpų. 

 

Kad išvengtumėte suţalojimų elektros srove ir gaisro, nepanardinkite prietaiso į vandenį arba kitą skystį. Jeigu tai atsitiko, nedelsdami išjunkite jį iš elektros tinklo lizdo ir kreipkitės į 

techninės prieţiūros centrą, kad patikrintų.  

 

Prietaisas neskirtas naudotis ţmonėms, urių fizinės ar psichikos galimybės yra ribotos (taip pat ir vaikams), arba jei jie neturi šio prietaiso eksploatavimo įgūdţių. Tokiu atveju 

naudotoją turi iš anksto išmokyti elgtis su prietaisu ţmogus, atsakingas uţ jo saugą. 

TĪRĪŃANA UN APKOPE  

 

Pirms tīrīšanas obligāti atslēdziet ierīci no elektrotīkla.  

 

Noslaukiet motora daļu ar mitru drāniņu. Nekad neiegremdējiet motora daļu ūdenī un nelieciet to zem ūdens strūklas. 

 

Uzgaļus nomazgājiet ziepjainā ūdenī, rūpīgi noskalojiet un noţāvējiet. Noslaukiet ierīces detaļas, līdz tās ir pilnībā sausas.  

 

Neizmantojiet ierīces tīrīšanai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.   

 

Ierīci ir ieteicams mazgāt uzreiz pēc lietošanas, lai novērstu plastmasas daļu iekrāsošanos.   

TEHNISKIE PARAMETRI 

 

Modelis 

Elektrobarošana 

Maksimālā jauda 

Neto/ bruto svars 

Kārbas izmēri (G x P x A) 

LU-1814 

220-240 V, 50 Hz 

250 W 

0,7 kg / 0,75kg 

175 mm x 103 mm x 152 mm 

LU-1815 

220-240 V, 50 Hz 

250 W 

0,71 kg / 0,8 kg 

190 mm x   90 mm x 167 mm 

GARANTIJA NAV ATTIECINĀMA UZ TĀDIEM MATERIĀLIEM, KĀ KERAMISKIE UN NEPIEDEGOŃIE PĀRKLĀJUMI, GUMIJAS BLĪVĒJUMI, FILTRI UN CITI. 

Ierīces izgatavošanas datums ir atrodams sērijas numurā, kas atrodas uz identifikācijas uzlīmes uz ierīces iesaiņojuma kārbas un/ vai uz uzlīmes uz paša izstrādājuma. Sērijas numurs sastāv no 13 zīmēm, 4. 
un 5. zīme apzīmē mēnesi, 6. un 7. – ierīces izgatavošanas gadu.  

Raţotājs pēc saviem ieskatiem un bez papildus izziņošanas var mainīt ierīces modeļa komplektāciju, ārējo izskatu, raţotājvalsti, garantijas termiņu un tehniskos parametrus. Pārbaudiet to preces saņemšanas 
brīdī.  

Ražotājs: 

Содержание LU-1814

Страница 1: ...enungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 13 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukci...

Страница 2: ...U 1814 LU 1815 GBR 1 Casing 2 Attachment ejection button 3 Speed selector 4 Handle 5 Eggs and cream beaters 6 Hooks POL 1 cia o 2 eksmitowa guzik akcesoria 3 pokr t o 4 uchwyt 5 wskaz wki do bicia jaj...

Страница 3: ...e la composici n a la recepci n del producto LVA s preces faktisk komplekt cija var at irties no t s kas ir nor d ta aj instrukcij Uzman gi p rbaudiet komplekt ciju kad p rdev js jums izsniedz preci U...

Страница 4: ...4 3 15 1 1 2 3 4 5 1 7 6 0 7 8...

Страница 5: ...5 9 3 15 1 2 3 4 5 6 7 LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167 13 4 5 6 7...

Страница 6: ...ttempt to dissemble and repair the item by yourself If you encounter problems please contact the nearest customer service center Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold...

Страница 7: ...e power supply Wipe the motor outside with a damp cloth Do not immerse the appliance in water or other liquids Clean accessories in soapy water and dry Do not use chemical and abrasive cleaners for cl...

Страница 8: ...8 UKR LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167 13 4 5 6 7...

Страница 9: ...9 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ LU 1814 220 240 50 250 0 7 0 75 175 x 103 x 152 LU 1815 220 240 50 250 0 71 0 8 190 x 90 x 167...

Страница 10: ...10 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China BLR...

Страница 11: ...halten Sie nur den Stecker Versuchen Sie nicht das Ger t selbst ndig zu reparieren Bei St rungen wenden Sie sich an das naheliegende Service Zentrum an Die Benutzung des nicht empfohlenen Zubeh rs kan...

Страница 12: ...la fonte di alimentazione controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica Da usare esclusivamente a scopi domestici...

Страница 13: ...riserva il diritto di apportare modifiche ai componenti aspetto esterno paese di origine periodo di garanzia e caratteristiche tecniche del prodotto a propria discrezione e senza preavviso Controllar...

Страница 14: ...de serie ubicado en la etiqueta de identificaci n en la caja del producto y o en el cuerpo del producto El n mero de serie contiene 13 signos los signos 4 y 5 designan el mes los signos 6 y 7 designan...

Страница 15: ...ation lectrique Puissance maximale Poids net brut Cotes de la bo te L x P x H LU 1814 220 240 V 50 Hz 250 W 0 7 kg 0 75kg 175 mm x 103 mm x 152 mm LU 1815 220 240 V 50 Hz 250 W 0 71 kg 0 8 kg 190 mm x...

Страница 16: ...para a limpeza do aparelho os meios de limpeza abrasivos recomend vel lavar o aparelho l go ap s o seu uso para evitar a colora o das partes pl sticas ESPECIFICA ES Modelo Alimenta o Pot ncia m xima P...

Страница 17: ...v lja H ruge mootoriosa niiska lapiga rge kunagi paigaldage mootoriosa veejoa alla v i vette Peske otsikud seebivees loputage ja kuivatage Kuivatage seadme osad t iesti kuivaks Seadme puhastamiseks o...

Страница 18: ...lieto anas cilv kam kas atbild par vi a dro bu ir j veic instrukt a par ier ces lieto anu VALYMAS IR PRIE I RA Prie valydami b tinai i junkite prietais i elektros tinklo Variklio skyrel valykite dr g...

Страница 19: ...rietaisas neskirtas naudotis mon ms uri fizin s ar psichikos galimyb s yra ribotos taip pat ir vaikams arba jei jie neturi io prietaiso eksploatavimo g d i Tokiu atveju naudotoj turi i anksto i mokyti...

Страница 20: ...ke laite v ltt m tt m sti verkkovirrasta ja ota yhteytt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole tarkoitettu fyysisist tai mielenterveysongelmista k rsivien tai puutteellista tietoa laitteen k...

Страница 21: ...LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China ISR LU 1814 220 240 V 50 Hz 250 W 0 7 kg 0 75kg 175 mm x 103 mm x 152 mm LU 1815 220 240 V 50 Hz 250 W 0 71 kg 0 8 kg 190 mm x 90 mm...

Страница 22: ...innych p ynach Je eli tak si sta o natychmiast od cz urz dzenie od sieci elektrycznej i zwr si do centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z...

Страница 23: ...avval va undan foydalanmaydigan bo lsangiz jihozni elektr tarmog idan uzib qo ying Elektr toki urishi va yong in chiqishining oldini olish uchun jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang Agar...

Страница 24: ...orat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Ishlab chiqaruvchi avvaldan xabardor qilmagan holda jihoz dizayni va texnik xususiyatlariga...

Отзывы: