安
全
注
意
事
项
额
定
·
规
格
使
用
方
法
感
觉
可
能
发
生
故
障
时
保
修
·
售
后
服
务
各
部
件
名
称
한
국
어
日
本
語
简
体
中
文
繁
體
中
文
English
3
2
出风时，请不要离开。
（否则可能会引起火灾等）
不得用于头发以外的部位。不得用于婴幼儿、
宠物等。不得用于鞋类、衣服等的烘干。
（否则可能会引起故障、火灾或造成烫伤等）
需要辅助的人士（含儿童）不可单独使用。
（否则可能会造成受伤、事故等）
产品工作过程中 , 不要堵住吸风口、出风口或
放入发夹等异物。
（否则可能会引起异常过热、故障、触电、火灾
或造成烫伤等）
不要在喷雾剂产品及易燃性物品（汽油、挥发
油、稀释剂、洗甲水等）的附近使用。
（否则可能会引起爆炸、火灾或造成烫伤等）
使用过程中，不要向主体及头发喷洒喷发剂、
可燃性定型剂等。
（否则可能会引起火灾、触电或造成烫伤等）
不要在浴室及淋浴室使用。
（否则可能会引起短路、触电、受伤、火灾等）
不要用湿手进行操作或插拔电源插头。
（否则可能会引起触电、故障等）
不要将本产品浸在水中或打湿。不可整机清
洗。在使用的过程中 , 万一本产品掉入水中 ,
请不要捡起 , 应立即拔出电源插头。
掉入水中的机器，请务必委托“维修咨询窗
口”
（第 10 页）进行点检、维修。
（否则可能会引起触电、故障等）
使用过程和使用完后风嘴及出风口处于高温
状态，请勿触摸。
不要放置在沙发、被褥等易燃物品的旁边。
（否则可能会造成烫伤、变色、烧焦等）
避免本产品从高处掉落或撞击到硬物。
如果掉落或撞击情况严重 , 请务必委托“维
修咨询窗口”进行点检、维修。
（否则可能会引起故障、触电或导致起火等）
操作按钮时 , 不要用力过度 , 不要反复进行
不必要的操作。
（否则可能会引起故障、事故等）
不要使用非厂商销售的附属品。
（否则可能会引起故障、事故等）
不要在车辆、船舶等上使用。不要在室外使用。
（否则可能会引起故障、事故等）
使用热风时 , 出风口距离头发至少 3cm。
（否则可能会造成烫伤、头发烧焦、变色等）
使用中吸风口距离头发至少 10cm。
（否则可能会因头发缠绕在吸风口而损伤头发）
严禁改造。此外 , 非维修技术人员不得拆卸、
维修。
维修事宜，请咨询“维修咨询窗口”。
（否则可能会引起触电、受伤或引起火灾等）
不要靠近心脏起搏器、除颤器、信用卡及磁性
存储媒体等。
主体过滤网盖的安装部使用了磁铁。
（否则可能会造成受伤、事故等）
禁止进水
禁止拆解
警告
警告
小心磁铁
禁止行为
禁止行为
强制·指示
注意
禁止用
湿手操作
禁止在浴室
或淋浴室使用
正 面 图
操 作 部
过滤网盖部
电
源
AC 100V 50/60Hz
热 风 温 度
约 98 度
（环境温度 25 度时）
安 全 装 置
温度过度上升防止装置
电源线长度
2.6m
重
量
约 744g
附
带
品
风嘴（1 个）、过滤网（2 个）
耗
电
量
1,200W (AC 100V)
主 体 尺 寸
高 253.5× 宽 247× 深 75mm
（不含风嘴）
（不含风嘴）
型 号 名 称
REP3D-JP
产 品 名 称
REPRONIZER 3D Plus
风嘴
电源线
电源插头
吸风口
过滤
网盖
风量切换按钮
出风口
（强）
（中）
（弱）
手柄
吊环
冷热切换按钮
额定·规格
各部件名称
（恒温器、温度保险丝）
过滤网盖的安装
（请参考第 7 页）
序列号标签粘贴位置
正面侧
过滤网盖
过滤网
吸风口
磁铁
钩
电源按钮
风量切换
按钮
风量显示
指示灯
（强）
（中）
（弱）
冷热切换按钮
电源指示灯
电源 OFF：红色亮灯
（待机模式）
电源 ON ：蓝色亮灯
