Lumel N30O Скачать руководство пользователя страница 2

2

pl

1.  WYMAGANIA PODSTAWOWE,  
     BEZPIECZEÑSTWO U¯YTKOWANIA

W zakresie bezpieczeństwa użytkowania miernik odpowiada 

 

wymaganiom normy PN-EN 61010-1.

   - szczególnie ważne, należy zapoznać się przed podłą-

 

 

czeniem miernika. Nieprzestrzeganie uwag oznaczonych 

 

 

tym symbolem może spowodować uszkodzenie miernika.

   - należy zwrócić uwagę, gdy miernik pracuje niezgodnie 

 

 

z oczekiwaniami.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:

·  montażu i instalacji połączeń elektrycznych powinna dokonać 

 

  osoba z uprawnieniami do montażu urządzeń elektrycznych,
·  przed włączeniem miernika należy sprawdzić poprawność 

 

  połączeń,
·  miernik jest przeznaczony do instalowania i używania w przemysło-

 

  wych elektromagnetycznych warunkach środowiskowych,
·  w instalacji budynku powinien być wyłącznik lub wyłącznik 

 

  automatyczny, umieszczony w pobliżu urządzenia, łatwo dostępny 

 

  dla operatora i odpowiednio oznakowany.

2.  MONTA¯

Miernik posiada listwy rozłączne z zaciskami śrubowymi, które umoż-
liwiają  przyłączenie  przewodów  zewnętrznych  o  przekroju  1,5  mm

2

  

dla sygnałów wejściowych i 2,5 mm

2

 dla pozostałych sygnałów.

W tablicy należy przygotować otwór o wymiarach 92

+0,6

 

´

 45

+0,6

 mm. 

Grubość  materiału  z  którego  wykonano  tablicę  nie  powinna  przekra-
czać 6 mm. Miernik należy mocować od przodu tablicy z odłączonym 
napięciem zasilania. Przed włożeniem do tablicy zwrócić uwagę na po-
prawne ułożenie uszczelki. Po włożeniu do otworu, miernik umocować 
w tablicy za pomocą uchwytów (rys. 1).

Содержание N30O

Страница 1: ...DIGITAL PANEL METER N30O INSTRUKCJA OBS UGI SZYBKI START Pe na wersja instrukcji dost pna na Full version of user s manual available at www lumel com pl USER S MANUAL QUICK START PL EN Zeskanuj mnie Z...

Страница 2: ...o instalowania i u ywania w przemys o wych elektromagnetycznych warunkach rodowiskowych w instalacji budynku powinien by wy cznik lub wy cznik automatyczny umieszczony w pobli u urz dzenia atwo dost p...

Страница 3: ...3 pl Rys 2 Wymiary gabarytowe 2 2 Schematy pod cze zewn trznych Patrz str 26 2 1 Wyprowadzenia sygna w Patrz str 26 Rys 1 Mocowanie miernika...

Страница 4: ...tla warto sygna u wej ciowego Przy wy wietlaniu warto ci miernik automatycznie ustawia pozycj przecinka przy czym format liczba miejsc po przecinku mo e zosta ograniczona przez u ytkownika 3 3 Funkcje...

Страница 5: ...etr w miernika rezygnacja ze zmiany parametru bezwzgl dne wyj cie z trybu programowania przytrzymanie przez oko o 3 sekundy Wci ni cie kombinacji przycisk w i przytrzymanie oko o 3 sekund powoduje kas...

Страница 6: ...programowania Je eli wej cie jest zabez pieczone has em w wczas jest wy wietlony symbol kodu bezpiecze stwa SEC na przemian z ustawion warto ci 0 Wpisanie poprawnego kodu powoduje wej cie do matrycy w...

Страница 7: ...arm w niepoprawne poprawne POMIAR Reset licznik w Zawarto licznika dodatkowego Wprowadzenie has a Wy wietlanie warto ci minimalnej 3 sekundy 3 sekundy Sprawdzenie has a Menu podgl du parametr w mierni...

Страница 8: ...owanie licznik w czas pomiaru cz stotliwo ci okresu Auto matyczne zerowanie licznik w Czas u rednia nia pomiaru Skasuj licznik Ind diSP d_P coLHi IndCp Y21 ovrLo ovrHi 3 4 Parametry ch ki indy widualn...

Страница 9: ...9 pl Rys 7 Matryca programowania...

Страница 10: ...wcisn przy cisk Nast pi wtedy zapisanie parametru i wy wietlanie jego symbolu na przemian z now warto ci Wci ni cie przycisku w trakcie zmiany warto ci parametru spowoduje zrezygnowanie z zapisu 3 4 2...

Страница 11: ...wo sygna u wej ciowego 100 kHz zakres pomiarowy bez filtracji 10 kHz z filtracj 100 Hz 3 maksymalna cz stotliwo sygna u wej ciowego 1 MHz Wyj cia przeka nikowe przeka niki styki beznapi ciowe zwierne...

Страница 12: ...ynowania 33 70o C wilgotno 25 95 niedopuszczalne skroplenia pozycja pracy dowolna pob r mocy 6 VA B dy dodatkowe od zmian temperatury dla wej i wyj analogowych 50 klasy 10 K Normy spe niane przez mier...

Страница 13: ...X Pr by odbiorcze bez dodatkowych wymaga 0 z atestami Kontroli Jako ci 1 Kod pod wietlanej jednostki Tablica 3 1 po uzgodnieniu z producentem Kod Jednostka Kod Jednostka 00 brak 13 VA 01 V 14 kVA 02 A...

Страница 14: ...n and commissioning as well as maintenance must be carried out by qualified skilled personnel and national regulations for the prevention of accidents must be observed Before switching the meter on on...

Страница 15: ...r signals One must prepare a hole of 92 0 6 45 0 6 mm in the panel which the thickness should not exceed 6 mm The meter must be introduced from the panel front with disconnected supply voltage Before...

Страница 16: ...measurements and displays the value of the input signal The meter sets up automatically the decimal point position when displaying the value The format number of places after the decimal point can be...

Страница 17: ...lding down ca 3 seconds The pressure of the button combination and holding them down ca 3 seconds causes the erasing of alarm signaling This operation acts only when the support function is switched o...

Страница 18: ...ayed alternately with the set up value 0 The write of the correct code causes the entry in the matrix the write of an incorrect code causes the display of the ErCod symbol The matrix of transitions in...

Страница 19: ...ounters Contents of the additional counter Introduction of the password Display of minimal value 3 seconds Checking the password Incorrect Entry in the programming mode Correct Menu for montoring mete...

Страница 20: ...el duration t_H2 Maximal time of upper pulse level duration E_In2 Permit for external function Auto2 Automatic reset of counters CLr2 Cancel the counter 3 Ind Para meters of individ Charact IndCp Numb...

Страница 21: ...upport 8 ALr4 Alarm 4 P_A4 Tyoe of Input quantity for alarm 4 PrL4 Lower threshold PrH4 Upper threshold tYP4 Alarm type dLY4 Alarm delay LED4 Signalling support 9 Out Outputs P_An Type of quan tity fo...

Страница 22: ...its symbol follows alternately with the new value The pressure of the but ton during the change of the parameter value will cause the resignation of the write 3 4 2 Changing Floating Point Values The...

Страница 23: ...ble 8 2 maximal frequency of input signal 100 kHz measuring range without filter 10 kHz with filter 100Hz 3 maximal frequency of input signal 1MHz Relay outputs relays NOC voltageless contacts load ca...

Страница 24: ...o C relative air humidity 25 95 inadmissible condensation of water vapour work position any power input 6 VA Additional errors from temperature changes for analog inputs and outputs 50 of the class 10...

Страница 25: ...xtra requirements 0 with an extra quality inspection certificate 1 Table 2 Code Unit Code Unit 00 none 13 VA 01 V 14 kVA 02 A 15 MVA 03 mV 16 kWh 04 kV 17 MWh 05 mA 18 kvarh 06 kA 19 Mvarh 07 W 20 kVA...

Страница 26: ...osta ych obwod w Obwody kolejnych grup sygna w s separowane mi dzy sob Rys 3 Opis sygna w na listwach przy czeniowych 4 1 Lead out of Signals Signals led out on the meter connectors are presented on t...

Страница 27: ...e 4 przeka nikowe OC wyj cie otwarty kolektor typu npn sygnalizacja przekroczenia zakresu Clamps Description Clamps Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 W3 Main input Counting of pulses downwards W2 Addit...

Страница 28: ...ej ciowy Zakres napi steruj cych wej ciem powi nien by w zakresie 5 24 V d c 4 2 Examples of Connections An example of a N30O meter and a inductive sensor connection with an output of NPN and PNP type...

Страница 29: ...PL EN 29 a...

Страница 30: ...ktron przeka nik Rys 4 Pod czenie czujnika z wyj ciem OC a typu NPN b typu PNP Fig 4 Connection of the sensor with the OC Output a NPN Type b PNP Type Fig 6 Connection of the sensor with the Reed Rela...

Страница 31: ...PL EN 31...

Страница 32: ...lechowska 1 65 022 Zielona G ra Poland tel 48 68 45 75 100 fax 48 68 45 75 508 www lumel com pl Pracownia system w automatyki tel 68 45 75 228 45 75 117 Wzorcowanie tel 68 45 75 161 e mail laboratoriu...

Отзывы: