Lumatek Zeus 1000W Pro Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 65

LUMATEK ZEUS 1000W
PRO LED MANUAL

ESPANÕL

Introducción

3.1 Información general del producto

3.2 Especificaciones técnicas

3.3 Dimensiones de la luminaria

3.4 Gráfico de distribución cuántica espectra

3.5 Curva de distribución luminosa

3.6 Medio Ambiente

3.7 Legal

6.1 Montaje e instalación de accesorios

6.2 Conectar las barras de luz LED

6.3 Cambio y sustitución de barras luminosas y uso modular

6.4 Instalación de la luminaria

6.5 Conexión del regulador manual o del controlador de

iluminación externo

6.6 Conexión de luminarias en serie para control externo

6.7 Conexión de la luminaria LED a la red eléctrica

Descripción del producto

Información del producto y especificaciones

Recomendaciones de seguridad y advertencias

Contenido

Precauciones al usar el dispositivo LED

Inspección, mantenimiento y reparación

Almacenamiento y eliminación

10.

Garantía

Instalación

TABLA DE CONTENIDO

Содержание Zeus 1000W Pro

Страница 1: ...LVD Plug Play CONTROL TECHNOLOGY YEAR WARRANTY PPF 2925 mol s 2925 EFFICACY 2 9 mol J up to 2 9 MANUAL RUSSIAN...

Страница 2: ...ing light bars and modular use 6 4 Installing the fixture 6 5 Connecting the manual dimmer or external lighting controller 6 6 Connecting fixtures in series for external control 6 7 Connecting the LED...

Страница 3: ...performance full cycle top lighting solution for commercial horticulture cultivation with the power and flexibility to scale from propagation and cloning through vegetative growth to higher light int...

Страница 4: ...0Hz AC 100 DIMMING RATIO INPUT VOLTAGE V 75 50 25 1075 INPUT POWER W 821 530 268 4 76 INPUT CURRENT A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2 33 1 33 Vmains 277...

Страница 5: ...ith the product Always adhere to the local rules and regulations when installing or using the LED fixture Do not open or disassemble the LED fixture as it contains no serviceable parts inside Opening...

Страница 6: ...nces The LED fixture can reach temperatures of 40 C Do not use sulphur vaporizers or water misters The installation and use of the LED fixture is the responsibility of the end user Incorrect use or in...

Страница 7: ...f frame Warning The light bars are shipped with protective plastic covers over the diodes Please ensure these protective covers are removed before use 6 1 Fixture assembly installation The fixture fra...

Страница 8: ...cure Carefully turn the fixture over and attach the metal cable hangers to the mounting hooks Hang the fixture in required position and height For optimal performance position fixture 50 100cm above p...

Страница 9: ...connector is correctly aligned to the AC INPUT connector on the fixture frame and push together until click locked Connect mains power plug to switching gear power supply Switch on mains power To dis...

Страница 10: ...fixture to ensure it is undamaged 7 PRECAUTIONS WHEN USING THE LED FIXTURE 9 STORAGE AND DISPOSAL 8 INSPECTION MAINTENANCE AND REPAIR Store the LED fixture in a dry and clean environment with an ambie...

Страница 11: ...y sustituci n de barras luminosas y uso modular 6 4 Instalaci n de la luminaria 6 5 Conexi n del regulador manual o del controlador de iluminaci n externo 6 6 Conexi n de luminarias en serie para con...

Страница 12: ...ltra alto rendimiento para el cultivo de horticultura comercial con la potencia y la flexibilidad para escalar desde la propagaci n y la clonaci n a trav s del crecimiento vegetativo hasta mayores int...

Страница 13: ...RELACI N DE ATENUACI N VOLTAJE DE ENTRADA V 75 50 25 1075 POTENCIA DE ENTRADA W 821 530 268 4 76 CORRIENTE DE ENTRADA A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2...

Страница 14: ...egulaciones locales al instalar o usar la luminaria LED No abra ni desmonte la luminaria LED ya que no contiene piezas reparables en su interior El abrir o modificar la luminaria LED puede ser peligro...

Страница 15: ...turas de 40 C No use vaporizadores de azufre o agua pulverizada La instalaci n y el uso del dispositivo son responsabilidad del usuario final El uso o una instalaci n incorrecta pueden provocar fallas...

Страница 16: ...arco Advertencia Las barras de luz se env an con cubiertas protectoras de pl stico sobre los diodos Aseg rese de quitar estas fundas protectoras antes de usar 6 1 Montaje e instalaci n de accesorios E...

Страница 17: ...s ganchos de cable de metal a los ganchos de montaje Cuelgue el dispositivo en la posici n y altura requeridas Para un rendimiento ptimo coloque el aparato entre 50 y 100 cm por encima de la copa de l...

Страница 18: ...positivo LED est correctamente alineado con el conector AC INPUT del bastidor de la instalaci n y empuje hasta que se bloquee el clic Conecte el enchufe de alimentaci n de la red a cambio de engranaje...

Страница 19: ...a l mpara LED con un pa o seco o h medo Compruebe regularmente el cableado del producto para asegurarse que no est da ado 7 PRECAUCIONES AL USAR EL DISPOSITIVO LED 9 ALMACENAMIENTO Y ELIMINACI N 8 INS...

Страница 20: ...chseln und Ersetzen der Lichtleisten und modularer Einsatz 6 4 Montage der Leuchte 6 5 Anschluss des manuellen Dimmers oder der externen Lichtsteuerung 6 6 Anschluss der Leuchten in Reihe f r externe...

Страница 21: ...hler ist eine ultrahochleistungsf hige Top Beleuchtungsl sung f r den kommerziellen Gartenbau mit der Leistung und Flexibilit t um von der Vermehrung und dem Klonen ber das Pflanzenwachstum bis hin zu...

Страница 22: ...z AC 100 DIMMVERH LTNIS EINGANGSSPANNUNG V 75 50 25 1075 EINGANGSLEISTUNG W 821 530 268 4 76 EINGANGSSTROM A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2 33 1 33 Vma...

Страница 23: ...chen Bestimmungen und Vorschriften ffnen oder demontieren Sie die LED Leuchte keinesfalls da sie keine wartungsf higen Teile im Inneren enth lt Das ffnen oder Modifizieren des LED Leuchtmittels kann g...

Страница 24: ...hte kann Temperaturen von 40 C erreichen Verwenden Sie keine Schwefelverdampfer oder Wasserzerst uber Die Installation und Verwendung der LED Leuchte liegt in der Verantwortung des Endverbrauchers Uns...

Страница 25: ...hutzabdeckungen aus Kunststoff ber den Dioden ausgeliefert Bitte stellen Sie sicher dass diese Schutzabdeckungen vor der Verwendung entfernt werden 6 1 Montage und Installation des Ger ts Der Rahmen d...

Страница 26: ...das Ger t vorsichtig um und befestigen Sie die Metallkabelaufh ngungen an den Befestigungshaken H ngen Sie das Ger t in der gew nschten Position und H he auf F r eine optimale Leistung positionieren...

Страница 27: ...etzteils des LED Ger ts korrekt auf den AC INPUT Anschluss des Ger ts eingestellt ist und dr cken Sie ihn zusammen bis er einrastet Verbinden Sie den Netzstecker mit dem Schaltger t Netzteil Schalten...

Страница 28: ...en Sie regelm ig die Kabel des LED Ger ts um sicherzustellen dass diese unbesch digt sind 7 VORSICHTSMA NAHMEN BEI DER VERWENDUNG DES LED GER TES 9 LAGERUNG UND ENTSORGUNG 8 INSPEKTION WARTUNG UND REP...

Страница 29: ...nose e utilizzo modulare 6 4 Installazione dell apparecchiatura 6 5 Collegamento del dimmer manuale o del controller dell illuminazione esterno 6 6 Collegamento in serie di apparecchi per comando este...

Страница 30: ...ore a ciclo completo ad altissime prestazioni per l orticoltura commerciale con la potenza e la flessibilit per illuminare le fasi dalla propagazione e clonazione attraverso la crescita vegetativa fin...

Страница 31: ...APPORTO DI ATTENUAZIONE TENSIONE IN INGRESSO V 75 50 25 1075 POTENZA DI INGRESSO W 821 530 268 4 76 CORRENTE DI INGRESSO A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51...

Страница 32: ...arecchio a LED Non aprire o smontare l apparecchio a LED in quanto non contiene parti riparabili all interno L apertura o la modifica del dispositivo del LED pu essere pericoloso e invalidare la garan...

Страница 33: ...temperature di 40 C Non utilizzare vaporizzatori di zolfo o d acqua L installazione e l utilizzo dell apparecchio a LED responsabilit dell utente finale L uso o installazione non corretta possono por...

Страница 34: ...edite con coperture protettive in plastica sui diodi Si prega di assicurarsi che queste coperture protettive siano rimosse prima dell uso 6 1 Montaggio e installazione del dispositivo Il telaio dell a...

Страница 35: ...e siano sicure Capovolgere con cautela l apparecchio e fissare i ganci per cavi metallici ai ganci di montaggio Appendere l apparecchio nella posizione e all altezza richieste Per prestazioni ottimal...

Страница 36: ...nnettore AC INPUT sul telaio dell apparecchio e premere insieme fino a quando non si blocca Collegare la spina dell alimentazione di rete al dispositivo di commutazione alimentatore Accendere l alimen...

Страница 37: ...o umido Controllare regolarmente i cavi dell apparecchio a LED per assicurarsi che non siano danneggiati 7 PRECAUZIONI QUANDO SI UTILIZZA L APPARECCHIO A LED 9 STOCCAGGIO E SMALTIMENTO 8 ISPEZIONE MA...

Страница 38: ...umineuses et utilisation modulaire 6 4 Installation du luminaire 6 5 Raccordement du variateur manuel ou du contr leur d clairage externe 6 6 Connexion des luminaires en s rie pour une commande extern...

Страница 39: ...le complet ultra haute performance pour la culture horticole commerciale avec la puissance et la flexibilit n cessaires pour passer de la propagation et du clonage la croissance v g tative et des inte...

Страница 40: ...100 RAPPORT DE GRADATION TENSION D ENTR E V 75 50 25 1075 PUISSANCE D ENTR E W 821 530 268 4 76 COURANT D ENTR E A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2 33 1...

Страница 41: ...ntations locales lors de l installation ou de l utilisation du luminaire LED N ouvrez pas ou ne d montez pas le luminaire LED car il ne contient aucune pi ce r parable Ouvrir ou modifier le luminaire...

Страница 42: ...temp ratures de 40 C Ne pas utiliser de vaporisateurs de soufre ou de brumisateurs d eau L installation et l utilisation du luminaire LED sont de la responsabilit de l utilisateur final Une utilisatio...

Страница 43: ...nt exp di es avec des couvercles de protection en plastique sur les diodes Veillez ce que ces protections soient retir es avant l utilisation 6 1 Montage et installation du luminaire Le support du lum...

Страница 44: ...t fixez les crochets de c bles m talliques aux crochets de montage Accrochez le luminaire dans la position et la hauteur requises Pour une performance optimale placez le luminaire 50 100 cm au dessus...

Страница 45: ...eur AC INPUT du support du luminaire et poussez le jusqu ce qu il soit verrouill Branchez la fiche d alimentation secteur sur l appareil de commutation l alimentation lectrique Mettez l appareil sous...

Страница 46: ...ffon sec ou humide V rifiez r guli rement les c bles du luminaire LED pour vous assurer qu ils ne sont pas endommag s 7 PR CAUTIONS PRENDRE LORS DE L UTILISATION DU LUMINAIRE LED 9 STOCKAGE ET DISPOSI...

Страница 47: ...P ipojte LED sv teln li ty 6 3 V m na sv teln ch li t a modul rn pou it 6 4 Instalace sv tidla 6 5 P ipojen ru n ho stm va e nebo extern ho ovlada e osv tlen 6 6 Zapojen za zen do s rie pro extern ov...

Страница 48: ...UES 1000W Pro je ultra v konn pi kov e en plnohodnotn ho osv tlen pro komer n p st rny s v konem a flexibilitou od po tku r stu a klonov n p es vegetativn r st a po vy intenzitu sv tla v kv tu V t to...

Страница 49: ...0 60Hz AC 100 POM R STM V N VSTUPN NAP T V 75 50 25 1075 P KON W 821 530 268 4 76 VSTUPN PROUD A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240V 50 60Hz AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2 33 1 33 Vmains 277V 50...

Страница 50: ...n LED sv tidla v dy dodr ujte m stn pravidla a p edpisy LED sv tidlo Neotv rejte ani nerozeb rejte uvnit neobsahuje dn opraviteln sou sti Otev en nebo prava LED za zen m e b t nebezpe n a ru z ruku Ne...

Страница 51: ...h l tek LED sv tidlo m e dos hnout teploty a 40 C Nepou vejte odpa ova e s ry nebo vodn mlhy Za instalaci a pou v n LED sv tidla odpov d kone n u ivatel Nespr vn pou it nebo instalace m e v st k poru...

Страница 52: ...n m h k m uvnit r mu Varov n Sv teln li ty jsou dod v ny s ochrann mi plastov mi kryty p es diody P ed pou it m se ujist te e jsou tyto ochrann kryty odstran ny 6 1 Mont a instalace sv tidla R me ek s...

Страница 53: ...oto te p pravek a p ipevn te kovov v ky na kabely k mont n m h k m Zav ste sv tidlo do po adovan polohy a v ky Sv tidlo um st te pro optim ln v kon 50 100 cm nad vrchl k rostliny pro rozptyl sv tla 1...

Страница 54: ...j je spr vn zarovn n s AC INPUT konektorem na r mu za zen a zatla te je k sob a nezaklapnou P ipojte s ovou z str ku ke sp nac mu za zen nap jec mu zdroji Zapn te s ov nap jen K odpojen oto en m oto n...

Страница 55: ...v n v konu Vn j st LED sv tidla o ist te such m nebo vlhk m had kem Pravideln kontrolujte kabely LED sv tidla zda nejsou po kozen 7 OPAT EN P I POU V N LED SV TIDLA 9 SKLADOV N A LIKVIDACE 8 INSPEKCE...

Страница 56: ...LUMATEK ZEUS 1000W PRO LED 1 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 2 3 4 5 7 8 9 10 6...

Страница 57: ...Lumatek Zeus 1000W Pro LED Pro 500 ZUES 1000W Pro Lumatek Zeus 1000W Pro LED 2 3 3 1 Lumatek EU EAN 3 2 PPF F 60 000 20 40 C 20 90 IP65 120 0 10 LUMLED009 5060560030720 2925 2 9 mol J LUMILEDS W Osra...

Страница 58: ...Vmains 230 B 50 60 AC 100 B 75 50 25 1075 821 530 268 4 76 A 3 66 2 41 1 36 Vmains 240 B 50 60 AC 100 75 50 25 1075 820 530 267 4 56 3 51 2 33 1 33 Vmains 277 B 50 60 AC 100 75 50 25 1075 818 530 268...

Страница 59: ...3 6 10 C 40 C 20 C 30 C 20 90 3 7 LVD EMC P ed pou it m nebo prac s v robkem si pozorn p e t te n e uveden varov n 4 3 4 nm Zeus Pro 2 9349 1 14674 300 500 600 700 800 Unit cd C0 180 114 9 C90 270 11...

Страница 60: ...20 30 5 40 C 5 6 PRO 10 Pro 500 1 0 10 SIG IN 1 1 4 240 1 2...

Страница 61: ...6 2 6 1...

Страница 62: ...6 3 6 5 SIG IN PPF 6 4 50 100 1 5 x 2 100 600 SIG IN...

Страница 63: ...6 7 AC INPUT 6 6 Lumatek Zeus 0 10 SIG IN 1 SIG OUT 1 SIG IN 2 100...

Страница 64: ...Zeus 1000W Pro Pro 500 20 30 20 30 7 9 8 I 25 C 55 C 10 Lumatek 5 Lumatek Lumatek 5 info lumatek lighting com info lumatek lighting com...

Страница 65: ...lumatek lighting com lumatek lighting com lumatek lighting com...

Результаты поиска

Содержание Zeus 1000W Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Zeus 1000W Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Lumatek Zeus 1000W Pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Zeus 1000W Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Zeus 1000W Pro

Бренды по названию

Популярные бренды