Luis 900230 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

LUIS 7“-HD-System

Professional

Bedienungsanleitung

Art. Nr.: 900230

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch, bevor Sie das Produkt benutzen.

Heben Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.

Der Funktionstest und Einbau ist nur durch einen eingetragenen

KFZ-Meisterbetrieb zulässig, da sonst keine Garantieansprüche geltend

gemacht werden können!

Содержание 900230

Страница 1: ...sen Sie sich diese Anleitung gut durch bevor Sie das Produkt benutzen Heben Sie diese f r den weiteren Gebrauch gut auf Der Funktionstest und Einbau ist nur durch einen eingetragenen KFZ Meisterbetrie...

Страница 2: ...RATURARBEITEN IMMER QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL Das Blitzsymbol im Dreieck soll den Benutzer vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung innerhalb des Ger tegeh uses warnen die elektrische Schl ge herv...

Страница 3: ...BEIM F HREN DES FAHRZEUGES NICHT ZU BEEINTR CHTIGEN 1 Dieses Produkt wurde nach h chsten Qualit ts und Sicherheitsstandards entworfen und produziert Nichtsdestotrotz sollten Sie sich mit den Sicherhe...

Страница 4: ...Monitor Bildschirmformat 16 9 Hintergrundbeleuchtung LED 400cd m System PAL NTSC Aufl sung 1024x600 Eingangsspannung 12V 24V Stromverbrauch 5W Betriebsspannung 0 60 Betriebstemperatur 30 80 Einsatztem...

Страница 5: ...ew hlten Men punktes dr cken Sie bitte Men Die Einstellungen werden automatisch beim Verlassen des Men s gespeichert Kontrasteinstellung Dr cken Sie die Men Taste um zu den Kontrasteinstellungen zu ge...

Страница 6: ...ten k nnen Sie zwischen den Sprachen w hlen Standard Einstellungen wiederherstellen Hier k nnen Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen Um dies zu best tigen dr cken Sie bitte die Taste Men Es...

Страница 7: ...N Model 900220 Bildsensor 1 3 SONY CMOS Aufl sung 1280 x 1080 Pixel ffnungswinkel 135 Nachtsicht Infrarot Technik Wasserfestigkeit IP69 Eingangsspannung 12V Leistungsverbrauch 3 Watt Betriebstemperatu...

Страница 8: ...aanschluss Kanal 1 3 Kameraanschluss Kanal 2 4 Kameraanschluss Kanal 3 5 Braune Triggerleitung f r Kamera Kanal 1 6 Blaue Triggerleitung f r Kamera Kanal 2 7 GraueTriggerleitung f r Kamera Kanal 3 8 S...

Страница 9: ...n auf diesem Produkt angebracht sein bedeutet dies dass es von der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG erfasst wird Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektroprodukte und ele...

Страница 10: ...during installation and operation the instructions carefully Product and functional knowledge prior to installation to help avoid breakdowns and damages The function test and installation must be by...

Страница 11: ...ICING AND REPAIR WORK ALWAYS QUALIFIED PERSONNEL The lightning symbol in the triangle is intended to alert the user of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may cause elect...

Страница 12: ...TTENTION OF THE DRIVERS S DRIVING THE VEHICLE NOT TO AFFECT 1 This product has been designed to the highest quality and safety standards and produced Nevertheless you should familiarize yourself with...

Страница 13: ...NICAL DATA Model HD TFT color LCD screen Screen Ratio 16 9 Resolution 1024 RGB 600 Button Function 7 mechanical buttons System PAL NTSC Power supply DC12V 24V Power Consumption 500mA Working temperatu...

Страница 14: ...delay time of the triggers The delay of the image inversion after deactivation of the trigger can be max 15 seconds This default setting is 0 seconds Rotate image To rotate the image press the arrow k...

Страница 15: ...15 3 CONTROLL 3 1 VIEW 4 CAMERA 4 1 OVERVIEW ON OFF channel change Menu Mode Menu Menu...

Страница 16: ...temperature 20 C 70 C Weight 300g Size 86 x 77 x 75 mm 5 CAMERA INSTALLATION 5 1 DESCRIPTION OF THE CONNECTIONS 1 Monitor connection 2 Camera Connection Channel 1 3 Camera connection channel 2 4 Came...

Страница 17: ...his product this means that it is covered by the European Directive 202 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic equipment Please observe t...

Страница 18: ...per l uso Cod art 900230 Leggere bene le presenti istruzioni prima dell uso e conservarle per poterle consultare in futuro Prova di funzionamento e installazione devono essere eseguite da un officina...

Страница 19: ...PARAZIONE E MANUTENZIONE RIVOLGERSI SEMPRE A PERSONALE QUALIFICATO Il simbolo del fulmine nel triangolo avverte l utilizzatore della presenza all interno dell alloggiamento di tensione pericolosa non...

Страница 20: ...TURBARE IL GUIDATORE MENTRE GUIDA IL VEICOLO 1 Questo sistema stato progettato e prodotto secondo i pi rigorosi criteri di qualit e sicurezza Ciononostante prima di usarlo bene acquisire familiarit co...

Страница 21: ...rmo 16 9 Retroilluminazione LED 400 cd m Sistema PAL NTSC Risoluzione 1024x600 Tensione di ingresso 12 V 24 V Consumo di energia 5 W Tensione di funzionamento 0 60 Temperatura di funzionamento 30 80 T...

Страница 22: ...ata Le impostazioni vengono memorizzate automaticamente quando si esce dal menu Impostazione del contrasto Premere il pulsante Menu per accedere alle impostazioni del contrasto Il rapporto di contrast...

Страница 23: ...freccia permettono di scegliere fra le lingue disponibili Ripristino delle impostazioni di fabbrica Qui possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica Per confermare premere il pulsante Menu Vengo...

Страница 24: ...immagini 1 3 SONY CMOS Risoluzione 1280 x 1080 pixel Angolo di apertura 135 Visione notturna Tecnologia a infrarossi Resistenza all acqua IP69 Tensione di ingresso 12 V Consumo di potenza 3 Watt Temp...

Страница 25: ...a canale 1 3 Allacciamento telecamera canale 2 4 Allacciamento telecamera canale 3 5 Cavo marrone di trigger per telecamera canale 1 6 Cavo blu di trigger per telecamera canale 2 7 Cavo grigio di trig...

Страница 26: ...barrato cfr immagine a lato riportato sul prodotto indica che al prodotto si applica la Direttiva europea 2002 96 CE Informarsi sull ubicazione del centro locale di raccolta dei prodotti elettrici ed...

Страница 27: ...te estas instrucciones antes de utilizar el producto Cons rvelas para un uso posterior La prueba de funcionamiento y la instalaci n deber n ser realizadas exclusivamente por un taller de autom viles a...

Страница 28: ...ARACI N NICAMENTE A PERSONAL T CNICO CUALIFICADO El s mbolo del rayo en el tri ngulo deber a advertir al usuario sobre la presencia de tensi n peligrosa no aislada en el interior de la carcasa del dis...

Страница 29: ...ORMA PERTINENTE PARA QUE NO INTERFIERA EN LA ATENCI N DEL CONDUCTOR MIENTRAS CONDUCE EL VEH CULO 1 Este producto ha sido desarrollado y producido conforme a los est ndares m s altos de calidad y segur...

Страница 30: ...16 9 Iluminaci n de fondo LED 400 cd m Sistema PAL NTSC Resoluci n 1024x600 Tensi n de entrada 12 V 24 V Consumo energ tico 5 W Tensi n de funcionamiento 0 60 Temperatura de funcionamiento 30 80 Tempe...

Страница 31: ...de men seleccionados Los ajustes se guardan autom ticamente al salir del men Ajuste del contraste Pulse la tecla de men para acceder a los ajustes de contraste Aqu con las teclas de direcci n puede a...

Страница 32: ...zarse por los idiomas con ayuda de las teclas de direcci n Restablecer los ajustes por defecto Aqu puede restablecer los ajustes por defecto Para confirmarlos pulse la tecla de men nicamente se restab...

Страница 33: ...e imagen 1 3 SONY CMOS Resoluci n 1280 x 1080 p xeles ngulo de apertura 135 Visi n nocturna Tecnolog a infrarrojos Resistencia al agua IP69 Tensi n de entrada 12 V Consumo de potencia 3 W Temperatura...

Страница 34: ...c mara canal 1 3 Conexi n de la c mara canal 2 4 Conexi n de la c mara canal 3 5 Cable de disparo marr n para canal de c mara 1 6 Cable de disparo azul para canal de c mara 2 7 Cable de disparo gris...

Страница 35: ...s mbolo con un contenedor de basura con ruedas tachado significa que est incluido en la Directiva Europea 2002 96 CE Inf rmese sobre los puntos de recogida locales para productos el ctricos y electr n...

Страница 36: ...36 LUIS Technology GmbH Brennerkoppel 5 D 22949 Ammersbek Deutschland Tel 49 0 40 89 727 84 0 www LUIS de...

Результаты поиска

Содержание 900230

Отзывы:

Похожие инструкции для 900230

Бренды по названию

Популярные бренды

Luis 900230, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 900230

Отзывы:

Похожие инструкции для 900230

Бренды по названию

Популярные бренды