background image

SONAR DE PESCA

61

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
    (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudical, y Este dispositivo  debe aceptar 
cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar un funcionamiento 
no deseado.
Declaración de advertencia de RF:
El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales exposición de RF. 
El dispositivo se puede usar en condición deexposición de manare portátilsin restricción.

Содержание FF916

Страница 1: ...FF916...

Страница 2: ......

Страница 3: ...FISHFINDER 1 WIFI Fish Finder Operations Manual...

Страница 4: ...e and is fantastic for detecting schools of fish in any fresh water or salt water This WIFI Fish Finder is based on Sonar technology The WIFI transducer sends a sound wave signal the returned echoes a...

Страница 5: ...charged Before using press the power switch to power on the transducer the blue light is lit as shown in Figure 5 it presents the transducer is on working then sure screw the cap to prevent the water...

Страница 6: ...network WIFI Pass Word 12345678 then select Fish Finder in the network as shown in Figure 7 about 20 seconds later it can be seen that the signal icon will appear on the top left corner of the device...

Страница 7: ...tion of the whole screen is shown in Figure 9 The first button represents operation mode the second button represents simulation and demonstration the third button represents the parameter setting and...

Страница 8: ...ent with the practical effect in use and can be provided for users to learn this software accordingly In demo mode it is feasible to close WIFI and it is unnecessary to connect the software with the t...

Страница 9: ...consistent with that of the simulation demonstration in other words the water depth water temperature and fish information can be constantly obtained from WIFI transducer and constantly updated from...

Страница 10: ...urrently displayed upper limit value and the value is jointly determined by the depth range and ZOOM When the local zoom is set as OFF the upper limit value of zoom is 0 when zoom value is set as othe...

Страница 11: ...ction time The underwater bottom contour is update from right to left and the refresh rate of the parameters can be set as 1 5 and the users can select the appropriate refresh rate according to their...

Страница 12: ...n sa r e s h o w n f r o m t o p t o b o t t o m i n t u r n f i g 1 3 f i g 1 4 f i g 1 5 1 Sensitivity Sensitivity is set as 1 5 this option is used to adjust the sensitivity of the sonar as shown i...

Страница 13: ...depth is less than the ZOOM value then the upper limit value is 0 If ZOOM option is off then the upper limit value is 0 if ZOOM value is any value among 1 45 according to the formula the upper limit v...

Страница 14: ...yed and the depth of fish will not be displayed See Figure 18 6 Fish alarm Fish alarm setting is used to set whether the fish alarm function is on or not If the function is on then the software will a...

Страница 15: ...unit with the metric system M or British system Ft and the temperature unit is Celsius or Fahrenheit As shown in Figure 20 8 Chart speed The chart speed setting is used to set the refresh rate from r...

Страница 16: ...and the setting is done successfully click on Fish Finder button on the top left corner and then return the main menu for other operations f i g 2 2 9 PRODUCT SPECIFICATION 1 Sonar frequency 125KHz 2...

Страница 17: ...vision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the...

Страница 18: ...ice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RF warning statement The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement The devic...

Страница 19: ...eer Fluss oder See verwendet werden und ist hervorragend geeignet um Fischschw rme in jedem S oder Salzwasser zu entdecken Es basiert auf der Sonar Technologie Der WIFI Sensor sendet ein Schallwellens...

Страница 20: ...ung dr cken Sie den Netzschalter um den Wandler einzuschalten Das blaue Licht leuchtet wie in Abb 5 gezeigt Es zeigt an dass der Sensor eingeschaltet ist Dann schrauben Sie die Kappe fest um das Eindr...

Страница 21: ...n WIFI Password 12345678 W hlen Sie dann Fish Finder im Netzwerk wie in Abbildung 7 gezeigt Etwa 20 Sekunden sp ter kann man sehen dass das Signalicon in der oberen linken Ecke des Ger tes erscheint E...

Страница 22: ...9 dargestellt Der erste Knopf repr sentiert den Betriebsmodus der zweite Knopf repr sentiert Simulation und Demonstration Die dritte Schaltfl che repr sentiert die Parametereinstellung und die vierte...

Страница 23: ...mit dem praktischen Effekt bei der Verwendung und f r Benutzer bereitgestellt um diese Software entsprechend zu lernen Im Demo Modus ist es m glich WIFI zu schlie en Und es ist nicht notwendig die So...

Страница 24: ...odus stimmt mit dem der Simulationsdemonstration berein mit anderen Worten die Wassertiefe die Wassertemperatur und die Fischinformationen k nnen konstant vom WIFI Sensor erhalten werden und von recht...

Страница 25: ...epr sentiert den aktuell angezeigten oberen Grenzwert und der Wert wird gemeinsam vom Tiefenbereich und ZOOM bestimmt Wenn der lokale Zoom auf AUS eingestellt ist ist der obere Grenzwert des Zooms 0 w...

Страница 26: ...kontur wird von rechts nach links aktualisiert und die Aktualisierungsrate der Parameter kann auf 1 5 eingestellt werden und die Benutzer k nnen die geeignete Aktualisierungsrate entsprechend ihren An...

Страница 27: ...pfindlichkeit ist auf 1 bis 5 eingestellt Die Option wird verwendet um die Empfindlichkeit vom Sonar einzustellen wie in Abb 14 gezeigt 2 Tiefenbereich Mit der Tiefenbereichseinstellung wird die angez...

Страница 28: ...nzwert 0 Wenn die Option ZOOM aus ist ist der obere Grenzwert 0 wenn der ZOOM Wert ein Wert zwischen 1 45 ist gem der Formel der obere Grenzwert der untere Grenzwert des Tiefen ZOOM Wertes ist dann de...

Страница 29: ...ie M wenform angezeigt und die Fischtiefe wird nicht angezeigt Siehe Abb 18 6 Fischalarm Mit der Fischalarmeinstellung wird eingestellt ob die Fischalarmfunktion aktiviert ist oder nicht Wenn die Funk...

Страница 30: ...oder britischen System Ft und und die Temperatureinheit ist Celsius oder Fahrenheit Wie in Abb 20 gezeigt 8 Diagrammgeschwindigkeit Die Diagrammgeschwindigkeit wird verwendet um die Aktualisierungsra...

Страница 31: ...hlt werden und die Einstellung ist erfolgreich abgeschlossen Klicken Sie auf die Schaltfl che Fish Finder in der oberen linken Ecke und kehren Sie dann zum Hauptmen f r andere Operationen zur ck abb...

Страница 32: ...festgestellt werden k nnen sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie Erh hen S...

Страница 33: ...en und Dieses Ger t muss alle empfangenen St rungen akzeptieren einschlie lich St rungen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen RF Warnung Das Ger t wurde evaluiert dass es die allgemeine...

Страница 34: ...essere utilizzato in oceano fiume o lago e lo fantastico per rilevare scuole di pesce in qualsiasi acqua dolce o acqua salata Questo Cercatore Pesce WIFI si basa sulla tecnologia onar Il trasduttore...

Страница 35: ...te carica Prima di utilizzare premere l interruttore di alimentazione per accendere il trasduttore la luce blu accesa come mostrato in Figura 5 presenta il trasduttore in funzione quindi la vite sicur...

Страница 36: ...ss Word 12345678 quindi selezionare Cercatoe Pesce nella rete come mostrato nella Figura 7 circa 20 secondi dopo pu essere visto che l icona del segnale apparir nell angolo in alto a sinistra del disp...

Страница 37: ...display dell intero schermo mostrato in Figura 9 Il primo pulsante rappresenta la modalit operativa il secondo pulsante rappresenta simulazione e dimostrazione il terzo pulsante rappresenta l impostaz...

Страница 38: ...no coerenti con il pratico effetto in uso e pu essere fornito agli utenti per apprenderlo software di conseguenza In modalit demo possibile chiudere WIFI e non necessario per il trasduttore Vedi figur...

Страница 39: ...va coerente con quello di la dimostrazione di simulazione in altre parole la profondit dell acqua la temperatura dell acqua e le informazioni sui pesci possono essere costantemente ottenuto dal trasdu...

Страница 40: ...dire parzialmente per utilizzare in modo da ottenere molti modi per la visualizzazione e al massimo guarda le informazioni interessanti del gruppo di pesci all interno del gamma di profondit f Icona p...

Страница 41: ...a il valore di sensibilit del trasduttore l utente pu modificare il valore di sensibilit nelle impostazioni dei parametri e pu essere riflesso nell icona dopo la modifica 7 IMPOSTAZIONE PARAMETRI Clic...

Страница 42: ...r impostare il locale valore dello zoom in altre parole determina il valore limite superiore della scala calibrata Il valore limite superiore il pi basso valore limite della profondit valore ZOOM se i...

Страница 43: ...impostazione dell icona Pesce viene utilizzata per impostare se il pesce l icona visualizzata o meno se acceso quindi l icona di pesce e il viene visualizzata la profondit del pesce se spento l unico...

Страница 44: ...engono rilevati pesci grandi e pesci di taglia media e non allarmer per il piccolo pesce D Pesce grosso pesce di taglia media pesce piccolo il software si allarma una volta rilevato il pesce Come most...

Страница 45: ...NE DELLA LINGUA Nella Figura 9 fare clic sul pulsante nell interfaccia principale quindi l impostazione della lingua pu essere eseguita come mostrato in figura 22 Pu essere selezionato Russo Tedesco O...

Страница 46: ...a sonar 90 gradi 3 Capacit di profondit 0 6M 45M 2Feet 135Feet 4 Alimentazione batteria al litio ricaricabile da 3 7 V 5 Durata 5 ore di ricarica completa 6 Gamma WIFI 70M 7 Frequenza WIFI 2 4 GHz 8 I...

Страница 47: ...e questo le apparecchiature causano interferenze dannose alla radio o ricezione televisiva che pu essere determinata girando il spento e acceso l utente incoraggiato a provare a correggere l interfere...

Страница 48: ...interferenze dannose e Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato Avvertenza RF Il dispositivo stat...

Страница 49: ...del agua Este Localizador de peces de WIFI se puede utilizar en el oc ano el r o o el lago y es fant stico para detectar bancos de peces en cualquier agua dulce o agua salada Usando la tecnolog a Sona...

Страница 50: ...Antes de usar presione el interruptor para encender el transductor Cuando La luz azul se enciende como se muestra en la Figura 5 esto significa que el transductor est funcionando entonces aprete el t...

Страница 51: ...red Wi Fi Contrase a de WIFI 12345678 y luego seleccione Fish Finder en la red como se muestra en la Figura 7 unos 20 segundos despu s el cono de la se al aparecer en la esquina superior izquierda de...

Страница 52: ...isualizaci n de la pantalla completa se muestra en la Figura 9 El primer bot n representa el modo de operaci n el segundo bot n representa simulaci n y demostraci n el tercer bot n representa la confi...

Страница 53: ...unciones consisten en el efecto de la pr ctica actual de uso para que los usarios conozacan correspondientemente el software En modo demo es factible cerrar WIFI y no es necesario conectar el software...

Страница 54: ...l de la demostraci n de simulaci n en otras palabras la profundidad del agua la temperatura del agua y la informaci n de los peces pueden ser constantemente obtenidas por el transductor WIFI y constan...

Страница 55: ...erior de zoom este valor representa el valor de l mite superior mostrado actualmente y el valor se determina junto con el rango de profundidad y ZOOM Cuando se establece el zoom local como OFF el valo...

Страница 56: ...po de detecci n El contorno inferior del agua se actualiza de derecha a izquierda y se puede establecer la frecuencia de actualizaci n de los par metros entre 1 5 los usuarios pueden seleccionar la fr...

Страница 57: ...o se muestra en la Figura 14 2 Rango de profundidad la configuraci n del rango de profundidad se usa para mostrar la profundidad m xima el valor de l mite inferior de la escala como se muestra en la F...

Страница 58: ...or es 0 si el valor de ZOOM es cualquier valor entre 1 45 seg n la f rmula el valor de l mite superior el valor de l mite inferior de la profundidad Valor ZOOM y el valor actualmente mostrado en el re...

Страница 59: ...mediano pez peque o el software se alarmar una vez que se detecten los peces Como se muestra en la Figura 19 4 Alarma superficial 4 La configuraci n de alarma de agua poco profunda se utiliza para est...

Страница 60: ...la unidad de temperatura es Celsius o Fahrenheit Como se muestra en la Figura 20 8 Velocidad del gr fico la configuraci n de velocidad del gr fico se utiliza para configurar el frecuencia de actualiza...

Страница 61: ...zmente el idioma haga clic en el bot n Buscador de peces en la parte superior de la esquina izquierda y regresar al men principal para otras operaciones fig 22 9 ESPECIFICACI N DEL PRODUCTO 1 Frecuenc...

Страница 62: ...radio o a la recepci n de televisi n que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuarioa a intenter corregir la interferencia por una o m s de las siguientes medidas Reo...

Страница 63: ...ispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado Declaraci n de advertencia de RF El dispositivo ha sido evaluado para...

Страница 64: ...r les poissons peut tre utilis dans l oc an la rivi re ou le lac et peut d tecter les bancs de poissons dans l eau douce ou sal e Ce d tecteur est bas sur la technologie sonar le capteur WIFI envoie u...

Страница 65: ...sur l interrupteur pour alimenter le transducteur Lors d alimentation la lamp de t moin va tre bleu comme la figure 5 il pr sente le transducteur est en fonctionnement puis assurez vous de visser le...

Страница 66: ...is s lectionnez le d tecteur pour les poissons dans le r seau comme illustr la figure 7 environ 20 secondes plus tard on peut voir que l ic ne de signal appara tra dans le coin gauche sup rieur de l a...

Страница 67: ...l cran sont repr sent es dans la Figure 9 Le premier bouton repr sente le mode de fonctionnement le deuxi me bouton repr sente la simulation et la d monstration le troisi me bouton repr sente le para...

Страница 68: ...s d utilisation et peuvent tre fournies aux utilisateurs pour apprendre ce logiciel en cons quence En mode d mo il est possible de fermer le WIFI et il n est pas n cessaire de connecter le logiciel au...

Страница 69: ...t est coh rent avec celui de la d monstration de simulation en d autres termes la profondeur de l eau la temp rature de l eau et les informations sur les poissons peuvent tre obtenues en permanence pa...

Страница 70: ...ans la gamme de profondeur d Limite sup rieure de zoom cette valeur repr sente la valeur limite sup rieure affich e actuellement et la valeur est d termin e conjointement par la gamme de profondeur et...

Страница 71: ...sous marin repr sente le changement de la profondeur sous marine Le contour du fond sous marin est mis jour de droite gauche et le taux de rafra chissement des param tres peut tre d fini de 1 5 et le...

Страница 72: ...a plage de profondeur est pour r gler la profondeur maximale affich e c est dire la valeur limite inf rieure de l chelle comme la figure 15 Si la plage de profondeur est r gl e pour tre automatique al...

Страница 73: ...oom est d sactiv e la valeur limite sup rieure est 0 si la valeur du zoom est parmi 1 45 selon la formule la valeur limite sup rieure la valeur limite inf rieure de la profondeur valeur du zoom la zon...

Страница 74: ...est teint la seule ic ne affich e est une ic ne en forme de la mouette La profondeur du poisson sera ne pas tre affich Voir la figure 18 A off il n y a pas d alarme quand le poisson appara t B Gros p...

Страница 75: ...nique Ft et pour r gler l unit de temp rature avec le syst me Celsius ou Fahrenheit Comme la figure 20 8 Vitesse du graphique Le r glage de la vitesse du graphique est pour r gler la fr quence de rafr...

Страница 76: ...vec succ s cliquez sur le bouton Fish Finder dans le coin sup rieur gauche Apr s la s lectionnement vous pouvez rentrer au menu principal en cliquant le bouton dans le coin haut et gauche fig 22 9 sp...

Страница 77: ...rf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs...

Страница 78: ...Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind sirable Avertissement RF L appareil a t valu pour r pondre aux exigence...

Страница 79: ...www goodluckycn com...

Отзывы: