LucidSound LS41 Скачать руководство пользователя страница 37

Model No: LS41RX     

IC: 21203-16302 

LucidSound, Inc. 

Model No: LS41TX     

IC: 21203-16301   

Hecho en China

Frecuencia de RF: 2.40335 GHz a 2.47935 GHz 

Potencia de salida: TX = 5.83 dBm   RX = 3.58 dBm 

Fabricante: LucidSound, Inc.

Importador: La información se puede encontrar en lucidsound.com

RAEE (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

Si finalmente desea desechar este producto más adelante, tenga en 

cuenta las siguientes instrucciones: El equipo electrónico no se debe 

tirar junto con la basura doméstica. Recicle el dispositivo si dispone 

de las formas de reciclaje adecuadas. Comuníquese con su autoridad 

local o minorista y solicite asesoramiento sobre reciclaje.

RoHS

Este producto ha sido certificado como RoHS conforme a la Directiva 2011/65 

/ CE.

Eliminación de baterías / baterías recargables

Siga las pautas regionales para la eliminación de baterías recargables 

o comuníquese con las autoridades locales, el servicio de eliminación 

de desechos domésticos o la tienda donde compró el producto. Las 

baterías / baterías recargables no deben desecharse en la basura 

doméstica normal. Utilice una eliminación de batería recargable en su 

vecindario o comunidad, si está disponible.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE

De esta manera garantizamos que snakebyte distribution GmbH, ubicada en 

13 Konrad-Zuse-Str., Schwerte 58239 Alemania, está comercializando este 

dispositivo bajo la marca LucidSound y cumple con los requisitos legales 

y los requisitos de la Directiva 2014/53 / EU. Esta notificación se encuentra 

debajo de: 

lucidsound.com/EUDOC

Lucid Sound, Inc. garantiza los materiales y mano de obra durante el periodo 

de garantía del producto. Esto no es transferible, la garantía tiene una limitación 

de 2 años (Canada: 1 año). Importante! sólo podrá ser utilizada por el  al 

usuario final. Cualquier  defecto será  cubierto bajo esta garantía. Es necesario   

presentar el  comprobante de compra. Lucid Sound, Inc., reparará o reempla

-

zará el producto sin cargos (Como excepción la compañía no se hará cargo del  

coste  del envío en tu dirección del auricular Lucid Sound).

La garantía limitada de 2 años  será  para los clientes europeos (Canada: 

1 año). Su único, y exclusivo derecho es la reparación o sustitución de su 

producto Lucid Sound. En ningún caso la responsabilidad de  auricular Lucid 

Sound excederá del precio de compra original del producto. Esta garantía no 

se aplica a : ( a) el desgaste normal o el uso abusivo;  

( b ) el uso industrial , comercial o profesional ; ( c ) si el producto ha sido 

manipulado o modificado previamente.

Para recibir la garantía, por favorcontacte con nosotros en:   

lucidsound.com

Para las patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com.

Fabricado bajo licencia de DTS, Inc. DTS, el símbolo, DTS y el símbolo juntos, 

Headphone: X y el logotipo de DTS Headphone: X son marcas registradas o 

marcas comerciales de DTS, Inc. en los Estados Unidos y / o en otros países. 

© DTS, Inc. Todos los derechos reservados.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic y 

el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories

© 2018 Lucid Sound, Inc. 5939 Darwin Court, Suite 100, Carlsbad, CA 92008 

EE. UU. Lucid Sound y el logotipo de Lucid Sound son marcas comerciales de 

Lucid Sound, Inc., sus subsidiarias y filiales. La forma y el diseño de este pro

-

ducto son una imagen comercial de Lucid Sound, Inc., sus subsidiarias y afilia

-

das. Todos los derechos reservados. Todos los demás nombres de productos 

e imágenes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus 

respectivos propietarios. Hecho en China. Las características, apariencia y 

especificaciones del producto pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso. 

Por favor, guarde esta información para referencia futura.

ES SOPORTE

LI-ION

?#!*

Содержание LS41

Страница 1: ...USER GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GU A DE USO MANUALE D USO WIRELESS GAMING HEADSET CASQUE DE JEU SAN FIL...

Страница 2: ...Game Mute Phone Control Button Microphone Port Power Button USB Charging Port Power Charging LED Mobile Xbox Chat Port Solid ON Connected Charged Slow Blink Not Connected Fast Blink Battery Low Pulsin...

Страница 3: ...heel Mic Mute Button Mic Monitoring Mute Unmute Short Press LED on Boom Mic illuminates when muted Mic Monitor On Off Press and hold for 3 seconds Learn more EN HEADSET EQ Surround Select Button https...

Страница 4: ...Status LED Solid Connected Flashing Not Connected Optical Input ACCESSORIES BASESTATION Boom Mic Xbox Chat Cable Mobile 3 5mm Cable USB Charging Cable Optical Cable 1 4 2 3 Mic Port Cover Travel Bag 5...

Страница 5: ...EN CHARGING MICROPHONE Pulsing Charging Solid Charged...

Страница 6: ...ete setup for PS4 original and PS4 Pro go to To complete setup for PS4 Slim go to PS4 PS4 and PS4 PRO PS4 Slim TV IMPORTANT IMPORTANT Base Station Base Station Optical Cable Optical Cable https bit ly...

Страница 7: ...cable to the 3 5mm input on the headset and the other end to the 3 5mm output on the mobile device The headset will only work in passive OFF mode Note that the volume EQ and mute features will not fun...

Страница 8: ...ropriate recycling ways are available to you Please contact your local authority or retailer and ask them for advice on recycling RoHS This product has been certified as RoHS compliant in accordance w...

Страница 9: ...e retailer or to the authorised repair centre as part of a Warranty claim are your responsibility What we will do During the Warranty Period we will at our option repair or replace the product or any...

Страница 10: ...u son du jeu Contr le du mobile Prise Micro Bouton alimentation Port de charge USB Diode Alimentation Prise Mobile Xbox Chat allum allum connect charg e clignotement lent pas connect clignotement rapi...

Страница 11: ...e sourdine du micro Surveillance du micro Marche Arr t Pression courte La DEL du micro s allume en mode muet Surveillance du Marche Arr t Appuyez pendant 3 secondes En savoir plus Select du mode EQ So...

Страница 12: ...u prise micro externe FR ACCESSOIRES tat DEL allum connect clignot pas connect Entr e Optique BASEUSB Micro externe C ble Xbox Chat Mobile 3 5mm C ble de r charge USB C ble Optique 1 4 2 3 5 Pochette...

Страница 13: ...FR CHARGEMENT MICROEXTERNE pulser en charge allum charg e...

Страница 14: ...er l installation pour PS4 original et PS4 Pro aller Pour terminer l installation pour PS4 Slim aller PS4 et PS4 PRO PS4 Slim t l vision IMPORTANT IMPORTANT Base USB Base USB C ble Optique C ble Optiq...

Страница 15: ...casque et l autre extr mit la sortie 3 5 mm du p riph rique mobile Le casque ne fonctionnera qu en mode passif OFF Notez que les fonctions de volume EQ et de sourdine ne fonctionneront pas Appuyez su...

Страница 16: ...t appareil sous la marque LucidSound et r pond aux exigences l gales et aux exigences de la directive 2014 53 UE Cette notification est r pertori e sous lucidsound com EUDOC Garantie Lucid Sound Inc g...

Страница 17: ...s stumm Telefonsteuerung Mikrofonanschluss Power Koppeln Taste USB Ladeanschluss Power Aufladen LED Mobile Xbox Input Durchgehendes Leuchten EIN verbunden Aufladen Langsames Blinken Verbindungssuche S...

Страница 18: ...us stumm Mikrofonmonitor Mute Unmute Kurz dr cken LED am Mikrofonarm leuchtet wenn das Mikrofon stumm geschaltet ist Mikrofonmonitor aus stumm Dr ck en Sie f r 3 Sekunden Erfahren Sie mehr EQ Surround...

Страница 19: ...tus LED Durchgehendes Leuchten verbunden Blinken Verbindungssuche Optische Eingabe USBBASIS Mikrofonarm Kabel f r Mobil Xbox Chat Micro USB Ladekabel Optisches Kabel 1 4 2 3 Mikrofonan schluss Kappe 5...

Страница 20: ...DE LADEVORGANG MIKROFON Pulsieren Laden Solid geladen...

Страница 21: ...d PS4 Pro abzus chlie en gehe zu Um das Setup f r PS4 Slim abzuschlie en gehe zu PS4 PS4 und PS4 PRO PS4 Slim WICHTIG WICHTIG USB Basis USB Basis Optisches Kabel Optisches Kabel PLAYSTATION 4SETUP htt...

Страница 22: ...3 5 mm Eingang des Headsets und das andere Ende mit dem 3 5 mm Ausgang des Mobilger ts Das Headset funktioniert nur im passiven OFF Modus Beachten Sie dass die Funktionen f r Lautst rke EQ und Stummsc...

Страница 23: ...Canada 1 Jahre Garantie ist nur f r Sie den ersten K ufer und Endbenutzer Soweit ein Mangel der von dieser Garantie gedeckt wird auftritt und Sie ber einen Nachweis ber den Kauf des Produkt verf gen...

Страница 24: ...oco con trollo del telefono cellulare Porta Microfono Tasto di accensione Porta di ricarica USB LED di accensione Porta Xbox Chat Mobile Fisso ON connesso carica Blink Lento no collegata Blink Veloce...

Страница 25: ...Volume Chat Silenziamento Microfono Funzione Mic monitoring Disattivato Riattivato Breve Pres sione LED sul microfono si accende quando disattivato Mic Monitoingr Disattivato Riattivato premere per 3...

Страница 26: ...gresso Ottico STAZIONEDIBASE Microfono a braccio Cavo Xbox Chat Mobile Cavo di ricarica USB Cavo Ottico 1 4 2 3 Coperchio della porta Mic 5 LED di stato Solido Connesso Blink lento No collegata Custod...

Страница 27: ...RICARICA MICROFONO Pulasnte Ricarica Fisso Carica IT...

Страница 28: ...l installazione di PS4 originale e PS4 Pro vai a Per completare l installazione di PS4 Slim vai a PS4 PS4 e PS4 PRO PS4 Slim IMPORTANTE IMPORTANTE Stazione di Base Stazione di Base Cavo Ottico Cavo Ot...

Страница 29: ...del cavo mobile all ingresso da 3 5 mm sull auricolare e l altra estremit all uscita da 3 5 mm sul dispositivo mobile L auricolare funzioner solo in modalit passiva OFF Si noti che le funzioni volume...

Страница 30: ...quisiti legali e i requisiti della direttiva 2014 53 UE Questa notifica elencata sotto lucidsound com EUDOC Garanzia LucidSound Inc garantisce che questo prodotto privo di difetti in materiali e manod...

Страница 31: ...Juego Control del tel fono m vil Entrada Micr fono Bot n de encendido Puerto de carga USB Encendido Carga LED Entrada Xbox Chat M vil Luja fija ON Conectado Cargado LED parpadea No conectado LED parpa...

Страница 32: ...Control monitorizado del microfono Sonido Silenciado Pulsaci n corta El LED del micr fono se ilumina cuando est en funci n mute Encendido Apagado Presionar durante 3 segundos ES Aprende m s Selector...

Страница 33: ...CI NBASE Indicador LED Luz fija Conectado LED parpadea No conectado Entrada Cable ptico Brazo de micro Cable de Xbox Chat Mobile Cable de Carga Micro USB Cable ptico 1 4 2 3 Puerto de micro cubierto 5...

Страница 34: ...LED parpadea Cargando Luz fija Cargado ES CARGA MICR FONO...

Страница 35: ...n de PS4 original y PS4 Pro vaya a Para completar la configuraci n de PS4 Slim vaya a PS4 y PS4 PRO PS4 Slim IMPORTANTE IMPORTANTE Estaci n base Cable ptico ES PS4 CONFIGURACI N PLAYSTATION 4 https bi...

Страница 36: ...a entrada de 3 5 mm en el auricular y el otro extremo a la salida de 3 5 mm en el dispositivo m vil Los auriculares solo funcionar n en modo pasivo OFF Tenga en cuenta que las funciones de volumen ecu...

Страница 37: ...ilizada por el al usuario final Cualquier defecto ser cubierto bajo esta garant a Es necesario presentar el comprobante de compra Lucid Sound Inc reparar o reempla zar el producto sin cargos Como exce...

Страница 38: ......

Отзывы: