Molette de volume /
Lautstärkeregler / Rotellina
di regolazione del volume /
Rueda de volumen / Roda
de volume
Casque / Headset / Cuffie / Auriculares / Auscultadores
[L / G]
Bouton d’alimentation / Netzschalter / Pulsante
di accensione / Botón de encendido / Botão de
alimentação
Port microphone / Mikrofonanschluss / Porta per il
microfono / Puerto de micrófono / Porta do microfone
Port 3,5 mm mobile / 3,5-mm-Anschluss für
Mobilgeräte / Porta da 3,5 mm per dispositivi mobili
/ Puerto móvil de 3,5 mm/ Porta móvel de 3,5 mm
Connecteur de charge USB / USB-Ladeanschluss
/ Porta di ricarica USB / Puerto de carga USB /
Porta de carregamento USB
Voyant LED d’alimentation/de charge
Fixe =
Actif/Connecté/Chargé
Clignotement lent =
Non
connecté
Clignotement =
En charge
Ledi di alimentazione/ricarica
Fisso =
Acceso/Connesso/Carica completa
Lampeggiamento lento =
Non connesso
Lampeggiante =
In carica
Stromversorgungs-/Lade-LED
Durchgehend =
Ein/Verbunden/Geladen
Langsames
Blinken =
Nicht angeschlossen
Pulsierend =
Wird geladen
LED de encendido/carga
Fijo =
Encendido/Conectado/Cargado
Parpadeo lento =
No conectado
Intermitente =
Cargando
LED de alimentação/carregamento
Fixo =
Ligado/Ativo/Carregado
A piscar lentamente =
Não ligado
A piscar =
Em carregamento
Bouton central / Mitteltaste
/ Pulsante centrale / Botón
central / Botão central
Muet audio (Appuyez et maintenez
pendant 3 secondes pour vérifier le
niveau de la batterie) / Audio stumm
schalten (Halten Sie 3 Sekunden
lang gedrückt, um den Batteriestand
zu überprüfen) / Disattiva audio
(Tenere premuto per 3 secondi per
controllare il livello della batteria) /
Silenciar audio (Mantenga pulsado
durante 3 segundos para comprobar
el nivel de la batería) / Áudio mudo
(Pressione e segure por 3 segundos
para verificar o nível da bateria)
Fr / De
It / Es
Pt
En Support
?#!*
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Bensussen Deutsch & Associates LLC at 15525 Woodinville-Redmond Road NE, Woodinville, WA 98072 USA is marketing
this device under the brand name LucidSound and declares that this wireless headset is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:
LucidSound.com/EUDOC
WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
If you eventually want to dispose of this product at a later time, please observe the following instructions: Electronic equip-
ment should not be disposed of together with household waste. Please recycle the device if the appropriate recycling
ways are available to you. Please contact your local authority or retailer and ask them for advice on recycling.
RoHS
This product has been certified as RoHS compliant in accordance with Directive 2011/65/CE.
USA and worldwide:
One year limited warranty
Europe:
Two year limited warranty
For warranty details or support with your LucidSound products, please visit LucidSound.com/warranty
Australia
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a 1 year replace-
ment warranty in which you are entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.
What you must do:
If a defect has appeared within 90 days from the date of purchase, the product may be returned to the retailer for a replacement.
If a defect has appeared after 90 days from the date of purchase, you must initiate a repair by following the online repair process at
www.LucidSound.com.au.
Once all details are completed, you will receive a return authorisation number. Then, label and ship your LucidSound headset –
including the return authorisation (RA) number, freight prepaid, to LucidSound’s authorised repair centre.
LucidSound
c/o Tecworks International Pty Ltd
Unit 1 / 12 Tollis Place
Seven Hills NSW 2141
Please ensure the return authorisation (RA) number is prominently displayed on the outside of your packaging. The cost incurred to
return the product to the retailer or to the authorised repair centre as part of a Warranty claim are your responsibility.
What we will do:
During the Warranty Period, we will, at our option, repair or replace the product or any defective parts. We will also bear the reason-
able costs of standard return shipping. If this cannot be done, then we will refund the purchase price to you.
AU wholesale distributor:
Level 2, 2 Darling Street South Yarra, Australia VIC 3141 | bluemouth.com.au | +61 (3) 9867 2666
Email:
© 2020 Bensussen Deutsch & Associates, LLC. LucidSound, the LucidSound logo, PowerA and the PowerA logo are trademarks
of Bensussen Deutsch & Associates, LLC.
The shape and design of this product are a trade dress of Lucid Sound, its subsidiaries and affiliates. All rights reserved. All other
product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Product features, appearance and
specifications may be subject to change without notice. Please retain this information for future reference. Made in China.
Содержание LS 15P RX
Страница 11: ......
