Ltc Audio LTC1500 Скачать руководство пользователя страница 5

©Copyright Lotronic 2011   

 

 

– MANUEL D’UTILISATION 

 

CHAMPS MAGNETIQUE

 

ATTENTION

Ne pas placer d’appareils sensibles tels que des préamplificateurs ou lecteurs de cassettes 

directement au-dessus ou en-

dessous de l’appareil. En raison de sa haute puissance, cet 

appareil génère des champs magnétiques puissants qui peuvent provoquer des bruits 

parasites dans des appareils non blindés qui se trouvent à proximité. Le champ est le plus fort 

juste au-dessus et en-

dessous de l’appareil. Placez le(s) amplificateurs(s) tout en bas du rack 

et le préamplificateur et d’autres appareils sensibles tout en haut du rack. 

 

ATTENTION 

RISQUE D’ELECTROCUTION 

NE PAS OUVRIR 

Afin d’éviter un choc électrique, ne pas ouvrir le boîtier. L’appareil ne contient aucune pièce 

remp

laçable par l’utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien 

qualifié. Débranchez le cordon d’alimentation avant de retirer le panneau arrière pour accéder 

au commutateur de gain. 

 

 

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire le risque d’un électrochoc, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. 

 

RESPECTEZ CES SYMBOLES : 

 

L’éclair dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la présence 
d’une tension dangereuse à l’intérieur du boîtier. Ne pas toucher les pièces à 

l’intérieur.   

 

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur 

des consignes importantes contenues dans le manuel.   

 

 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec 

les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. 

Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. 

 

Содержание LTC1500

Страница 1: ...OWER AMPLIFIERS AMPLIFICATEURS STEREO DE PUISSANCE STEREO LEISTUNGSVERSTÄRKER WZMACNIACZE MOCY STEREO AMPLIFICADOR STEREO LTC1500 LTC2000 Instruction Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manual de Instruções ...

Страница 2: ... Copyright Lotronic 2011 2 Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed ...

Страница 3: ... the same sign on every side i e the of the amplifier must be connected to the of the speaker box If the connections are inverted the sound quality will diminish Only use high quality speaker cables that are suitable for the power and distance between the amplifier and the speaker LAYOUT Front Panel 1 Power switch 2 Power on off indicator 3 Channel A B volume control 4 Signal LED Channel A B 5 Cli...

Страница 4: ...be reduced 6 Load and play mp3 s file for USB stick or SD card This mode with the LCM display For reliable and trouble free operation please observe the following points Ensure all input output connections are correct and secure The handling capacity of the loudspeakers is adequate for the output of the amplifier Always site the amplifier in a well ventilated location Protect unit from severe shoc...

Страница 5: ... aucune pièce remplaçable par l utilisateur Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié Débranchez le cordon d alimentation avant de retirer le panneau arrière pour accéder au commutateur de gain AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d un électrochoc ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité RESPECTEZ CES SYMBOLES L éclair dans un triangle équilatéral a...

Страница 6: ...que côté à savoir le de l amplificateur doit être branché sur le de l enceinte Si les connexions sont interverties la qualité sonore diminue Utilisez uniquement des câbles de haut parleur de bonne qualité qui conviennent à la puissance et la distance entre l amplificateur et les enceintes DESCRIPTION Façade 1 Interrupteur M A 2 Voyant de tension 3 Contrôle de volume Canal A B 4 LED Signal Canal A ...

Страница 7: ...au 6 Chargez et passez des fichiers MP3 à partir d une clé USB ou d une carte SD Ce mode utilise l afficheur LCM Afin de garantir un fonctionnement fiable et sans problèmes respectez les consignes suivantes Assurez vous que toutes les connexions d entrée et de sortie sont bien faites Assurez vous que les enceintes peuvent accepter la puissance de sortie de l amplificateur Installez l amplificateur...

Страница 8: ... Gehäuse öffnen Das Gerät enthält keine vom Benutzer auswechselbaren Teile Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden Erst das Netzkabel abziehen bevor Sie die Rückwand entfernen um den Gainregler zu erreichen WARNHINWEIS Um Stromschlaggefahr zu vermeiden das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen BITTE BEACHTEN SIE DIESE ZEICHEN Der Blitz im Dreieck weist den Benutzer auf gef...

Страница 9: ...n übereinstimmen d h den Draht an die Klemme anschließen Wenn die Anschlüsse falsch gepolt sind verschlechtert sich die Klangqualität Nur hochwertige Lautsprecherkabel benutzen die für die Leistung und die Entfernung zwischen Verstärker und Boxen geeignet sind BESCHREIBUNG Frontplatte 1 Betriebsschalter 2 Betriebsleuchte 3 Lautstärkeregler Kanal A B 4 Signal LED Kanal A B 5 Clip Anzeiger 6 Eingang...

Страница 10: ...gspegel gesenkt werden 6 MP3 Dateien vom USB Stick oder SD Karte laden und abspielen Diese Betriebsart erscheint auf dem MP3 Bedienfeld Für zuverlässigen und problemlosen Betrieb folgende Anweisungen befolgen Alle Ein und Ausgangsverbindungen müssen fest und sicher sitzen Die Leistung der Lautsprecher muss der Ausgangsleistung des Verstärkers entsprechen Den Verstärker nur an einem gut belüfteten ...

Страница 11: ...right Lotronic 2011 11 Urządzenia elektryczne nie mogą byd wyrzucane do zwykłego kosza na śmieci Należy je przynieśd do centrum recykjlingu Zapytaj lokalne władze lub swojego sprzedawcę o sposób postępowania ...

Страница 12: ...tronie czyli wzmacniacza musi byd podłączony do w kolumnie Jeśli połączenie jest odwrócone jakośd dźwięku będzie stopniowo malała Używaj tylko wysokiej jakości kabli głośnikowych odpowiednich dla mocy i odległości między wzmacniaczem i kolumnami UKŁAD PRZYCISKÓW Panel przedni 1 Włącznik zasilania 2 Wskaźnik diodowy Wł Wył 3 Regulacja głośności kanałów A i B 4 Dioda sygnałowa dla kanałów A i B 5 Ws...

Страница 13: ...karty SD by załadowad i odtwarzad pliki mp3 Ten tryb wspomagany jest przez wyświetlacz LED na froncie wzmacniacza Aby zapewnid niezawodne i bezproblemowe działanie należy przestrzegad następujących zasad Sprawdź czy wszystkie połączenia na wejściu i wyjściu są prawidłowe podłączone Moc głośników musi byd zawsze odpowiedni dobrana do mocy wzmacniacza Zawsze stawiaj wzmacniacz w dobrze wentylowanym ...

Страница 14: ...e decks directamente sobre ou por baixo da unidade O facto de esta unidade ser de alta potencia e de ter um forte campo magnético pode causar interferências em equipamentos não protegidos que estejam por perto O campo é mais forte directamente por cima e por baixo da unidade Coloque os amplificadores no nível mais baixo da Rack e o pré amplificador ou outros equipamentos por cima AVISO NÃO ABRIR R...

Страница 15: ...ja o do amplificador deve ser ligado ao da coluna Se as ligações forem inversas a qualidade do som diminui Utilize apenas cabos de qualidade apropriados para a potência e distância entre o amplificador e as colunas LAYOUT Painel Frontal 1 Interruptor On Off 2 Indicador de potência On Off 3 Controlo de volume dos canais A B 4 Canal de Sinal LED A B 5 Indicador Clip 6 Selector de Entrada 7 Modo MP3 ...

Страница 16: ...te ou intermitente o nível deve ser reduzido 6 Carregue e reproduza arquivos mp3 para pen USB ou cartão SD Este modo é com o display LCM Para uma operação suave e sem equívocos tenha em atenção Assegurar que todas as ligações de entrada saída estão correctas e seguras A capacidade de manipulação das colunas é adequada à saída do amplificador Posicione sempre o amplificador num local bem ventilado ...

Отзывы: