background image

ENGLISH

2

© Copyright LOTRONIC 2020

HIFI STEREO AMPLIFIER 2 x 50W WITH FM, BLUETOOTH & KARAOKE

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNINGS

CAUTION

DO NOT OPEN THE HOUSING

SHOCK HAZARD

EXPLANATION OF SIGNS

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to 

electrocution, for example).

An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.

Accordance with the requirements of CE standard

Class II protection without earth connection

The product is for indoor use only

Important Safety instructions and danger warnings 

 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 

maintenance of this product.

 

Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also 

receives this instruction booklet.

 

Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting 

to is not higher than that stated on the decal or rear panel of the fixture.

 

This product is intended for indoor use only!

 

To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable 

materials close to the unit while operating.

 

The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent sur-

faces. Be sure that no ventilation slots are blocked.

 

Always disconnect from power source before servicing.

 

Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C).  Do not operate the fixture at temperatures higher than 

this.

 

In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit 

by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the 

nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.

 

Make sure the power cord is never crimped or damaged. 

 

Avoid direct eye exposure to the light source while it is on.

DISCONNECT DEVICE

: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the 

disconnect device shall remain readily operable.

REMOTE CONTROL

EQ

: Press to cycle through the preset equalizer modes

AUDIO

: Press to switch the control mode between bass, treble & master volume

INPUT

: Press to select the desired input audio source

/

 

REPEAT/RANDOM PLAY

: Press this button to select the repeat mode between REPEAT 

ONE, REPEAT ALL, RANDOM. The default setting is repeat all.

VOL+

: Increases the volume

VOL-

: Reduces the volume

‖ Play/pause

 Skip backwards

 Skip forwards

Содержание 10-7051

Страница 1: ...STEREO OJA EVALEC Z BLUETOOTH IN KARAOKE 2 X 50W AMPLIFICADOR HIFI ESTEREO 2 X 50W CON BLUETOOTH KARAOKE AMPLIFICADOR HIFI STEREO COM BLUETOOTH E KARAOKE 2 X 50W AMPLIFICATORE STEREO CON KARAOKE 2X 50...

Страница 2: ...ture Make sure there are no flammable materials close to the unit while operating The unit must be installed in a location with adequate ventilation at least 20in 50cm from adjacent sur faces Be sure...

Страница 3: ...you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body contact immediately a doctor Features USB SD card input Spectrum Screen Display 2x microphone...

Страница 4: ...selected is Bluetooth After selecting Bluetooth input mode on the ATM6000BT turn on the Bluetooth function on the cell phone and search the ATM6000BT Its Bluetooth device name is ATM6000BT Pair and co...

Страница 5: ...m autour de l appareil afin d assurer une ventilation suffisante et viter une surchauffe Respecter toutes les consignes de s curit et avertissements Ils font partie du manuel et doivent tre conserv s...

Страница 6: ...onserver les piles neuves et us es hors de port e des enfants Si le compartiment pile ne se ferme pas correctement cesser d utiliser le produit et tenir hors de port e des enfants En cas de doute conc...

Страница 7: ...r s avoir s lectionn le mode d entr e Bluetooth sur l ATM6000BT activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et lancez la recherche Le nom de l amplificateur est ATM6000BT S lectionnez le Il n y...

Страница 8: ...35 C Das Ger t vor starken Ersch tterungen und schwerer mechanischer Belastung sch tzen Das Ger t vor starker Feuchtigkeit sch tzen z B vor Tropf bzw Spr hwasser Keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lt...

Страница 9: ...le Anschl sse nochmals ber pr ft worden sind Schalten Sie die Audioquellen an und stellen Sie die Master Lautst rke auf den gew nschten Pegel ein Karaoke Schlie en Sie ein Mikrofon an die MIC1 oder MI...

Страница 10: ...ach vorsichtig zu Es rastet automatisch ein HINWEISE F R BATTERIEN Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden d r fen sondern zu separat...

Страница 11: ...ndringt Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel Plaats geen kleine voorwerpen zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroom...

Страница 12: ...aan en uit schakelen 2 Druk deze knop om naar het signaal van de USB SD Bluetooth ingang te luisteren Druk opnieuw om te pauzeren In tuner modus druk deze toets om alle beschikbare zenders van de laa...

Страница 13: ...n zoek naar de AT M6000BT Zijn Bluetooth device naam is ATM6000BT Verbindt de twee toestellen Er is geen code nodig ACHTERPANEEL Made in China for LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes 1 2 3 4 5 6...

Страница 14: ...perioada de timp Nu expuneti unitatea la socuri mecanice sau in medii umede Asigurati o ventilatie corespunzatoare in jurul aparatului Nu acoperiti aparatul si nu l expuneti la lumina directa a soarel...

Страница 15: ...ALL repeta tot RANDOM repetare aleatoare Implicit este repeat all repeta tot VOL Cre te volumul VOL Reduce volumul Redare pauz S ri napoi Sari mai departe Butoane numerice de la 0 la 9 Ap sa i pentru...

Страница 16: ...h ca si intrare porniti functia Bluetooth de pe telefonul dvs si cautati ATM6000BT Asociati telefo nul cu amplificatorul nu este necesar nici un cod pentru asociere Panoul din spate Made in China for...

Страница 17: ...jo za itite pred neposrednim son nim sevanjem Napravo o istite samo s suho in mehko krpo Pozor e se naprava po koduje vas prosimo da jo po ljete na popravilo proizvajalcu ali poobla enemu serviserju H...

Страница 18: ...enote 2 Pritisnite ta gumb za predvajanje signala iz USB SD Bluetooth Pritisnite e enkrat za pavzo V na inu FM sprejemnika pritisnite ta gumb za skeniranje vseh razpolo ljivih postaj od najni je frekv...

Страница 19: ...ode seznanjanja Zadnja plo a Made in China for LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes 1 2 3 4 5 6 Power supply Priklju ite enoto na elektri no vti nico Main Speakers Outputs Pove ite tukaj zvo nike...

Страница 20: ...orte el cable el ctrico Si el equipo desprende humo o un olor particular ap guelo y desench felo inmediatamente y contacte con su vendedor Jam s abra la carcasa Riego de descarga el ctrica No utilice...

Страница 21: ...introducido en alguna parte del cuerpo de alguien consulte a un m dico de inmediato Frontal 1 2 3 4 5 6 10 11 12 14 15 17 7 8 9 13 16 1 POWER Interruptor ON OFF 2 Apriete para leer la se al de la ent...

Страница 22: ...ooth sea seleccionada Despu s de haber seleccionado el modo de entrada Bluetooth en el ATM6000BT active la funci n Bluetooth de su Smartphone y comience la b squeda el nombre del equipo es ATM6000BT S...

Страница 23: ...ao cuidado fabricante ou a um agente de servi o qualificado Manter fora do alcance das crian as DISPOSITIVO PARA DESLIGAR Quando a ficha de alimenta o ou um acoplador de aparelhos usado como o dispos...

Страница 24: ...h Painel frontal 1 2 3 4 5 6 10 11 12 14 15 17 7 8 9 13 16 1 INICIAR Pressione este bot o para ligar ou desligar o aparelho 2 Pressione este bot o para reproduzir o sinal do USB SD Bluetooth Pressione...

Страница 25: ...ois microfones em MIC1 e MIC2 Seus sinais est o indo para a sa da de sinal tamb m CONEX O BLUETOOTH O ATM6000BT s detect vel quando a entrada selecionada for Bluetooth Depois de selecionar o modo de e...

Страница 26: ...r scorrere il vano batteria aperto Rimuovere la vecchia batteria e installarne una nuova CR2032 con il simbolo pi rivolto verso l alto Far scorrere delicatamente il vano batteria chiuso Si blocca auto...

Страница 27: ...i microfoni 14 MIC VOL utilizzare questa manopola per regolare il volume del microfono 15 ECHO utilizzare questa manopola per regolare l eco del microfono 16 Uscita cuffie collega qui le cuffie 17 Vol...

Страница 28: ...20mV Dimensioni 430 x 200 x 65mm Peso netto 2 0kg Banda di frequenza FM 87 5 108MHz Banda di frequenza BT 2402 2480MHz Max Potenza RF 2 97dBm Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere...

Отзывы: