background image

SMOOTH-LIGHT

5

www.ltc-audio.com

4. 

Si vous n’utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger 

la batterie à 40% et de la vérifier/charger une fois par mois.

La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **

Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément suite au 

non-respect de ces règles de base.

ALLUMER ET ASSOCIER L'ENCEINTE

Appuyez sur la touche Lecture 

 pendant environ 3 secondes. Vous 

entendrez un bip. Le voyant Bluetooth clignote, ce qui signifie que l'en

-

ceinte est en mode d'appairage.

À ce stade, activez la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile. Dans 

la liste des périphériques trouvés, sélectionnez "SMOOTH-LIGHT". Si le 

couplage a réussi, le voyant Bluetooth s'allumera en bleu en continu.

Si le produit n'est pas couplé après 10 minutes, le voyant Bluetooth arrê

-

tera de clignoter et l'enceinte s'éteindra automatiquement.

 LECTURE / PAUSE / APPEL MAINS LIBRES

En mode lecture, appuyez brièvement pour mettre la chanson en pause, appuyez à nouveau 

brièvement pour lire la chanson.

Lorsque vous recevez un appel téléphonique, appuyez brièvement pour répondre à l'appel, ap-

puyez longuement pendant 3 secondes pour rejeter l'appel.

Appuyez pendant 3 secondes pour éteindre

+ AUGMENTER LE VOLUME / TITRE SUIVANT

En mode lecture, appuyez brièvement pour augmenter le volume. Vous entendrez un son lorsque 

le volume est au plus haut niveau. Appuyez longuement pour lire la chanson suivante.

- BAISSER LE VOLUME / TITRE PRECEDENT

Pendant la lecture, appuyez brièvement pour diminuer le volume, appuyez longuement pour lire la 

chanson précédente

INTERRUPTEUR TACTILE DE LA LAMPE

• 

Touchez la première fois pour allumer la lumière à 10% de luminosité

• 

Touchez la deuxième fois pour augmenter la luminosité à 60%

• 

Appuyez une troisième fois pour augmenter la luminosité à 100%

• 

Touchez la quatrième fois pour éteindre la lumière

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Alimentation ....................................................................................................................

5V𝌃  1A  via USB

Rendement.........................................................................................................................................75%

Batterie...........................................................................................................................

3.7V𝌃  1500mA h

Durée de charge ................................................................................................................................2-3h

Autonomie ..........................................................................................................................................5-7h

Puissance .............................................................................................................................................5W

Bande de fréquences BT .................................................................................................2402-2480MHz

Puissance d’émission RF max. ..................................................................................................1.67dBm

Dimensions ................................................................................................................203 x 191 x 55mm

Poids .................................................................................................................................................0.5kg

Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays 

de la Communauté européenne afin d’éviter de nuire à l’environnement et à la santé hu

-

maine. Il convient d’en disposer d’une manière responsable afin de promouvoir la réutilisa

-

tion des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d’utiliser les systèmes de re

-

tours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté 

l’appareil. Ils peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.

Содержание 10-5581

Страница 1: ...PRECHFUNKTION DIMBARE BLUETOOTH LUIDSPREKER BOX BLUETOOTH ILUMINAT OSVETLJEN BLUETOOTH ZVO NIK ALTAVOZ BLUETOOTH ILUMINADO OSVJETLJENI BLUETOOTH ZVU NIK ALTIFALANTE BLUETOOTH ILUMINADO USER MANUAL p 2...

Страница 2: ...o blue during the charging process of the phone 3 When the built in battery runs low a sound is emitted which means that the battery has to be charged immediately RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES This sy...

Страница 3: ...increase the volume You will hear a sound notification when the volume is at the highest level Long press to play the next song VOLUME DOWN PREVIOUS SONG During playback short press to decrease the vo...

Страница 4: ...rger sur la zone de chargement 1 du produit La lumi re blanche devient bleue pendant le processus de charge du t l phone 3 Lorsque la batterie int gr e est faible un son est mis ce qui signifie que la...

Страница 5: ...ppel Appuyez pendant 3 secondes pour teindre AUGMENTER LE VOLUME TITRE SUIVANT En mode lecture appuyez bri vement pour augmenter le volume Vous entendrez un son lorsque le volume est au plus haut nive...

Страница 6: ...nt ein Ger usch das bedeutet dass der Akku sofort aufgeladen werden muss HINWEISE F R BATTERIEN Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausm ll entsorgt wer...

Страница 7: ...cken Sie im Wiedergabemodus kurz um die Lautst rke zu erh hen Sie h ren ein Signal wenn die maximale Lautst rke erreicht ist Lang dr cken um das n chste Lied abzuspielen LAUTST RKE VERRINGERN VORHERIG...

Страница 8: ...n Wanneer de ingebouwde batterij bijna leeg is klinkt er een geluid waardoor de batterij direct opgeladen moet worden ADVIES VOOR BATTERIJEN Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu s ni...

Страница 9: ...dsmelding wanneer het volume op het hoogste niveau staat Lang indrukken om het volgende nummer af te spelen VOLUME MINDEREN VORIG NUMMER Druk tijdens het afspelen kort om het volume te verlagen druk l...

Страница 10: ...lui Lumina alb devine albastr n timpul procesului de nc rcare al telefonului C nd bateria ncorporat se descarc ve i auzi un sunet ceea ce nseamn c bateria trebuie nc rcat imediat RECOMAND RI PENTRU BA...

Страница 11: ...p sa i timp de 3 secunde pentru a opri CRE TERE VOLUM MELODIA URM TOARE n modul redare ap sa i scurt pentru a cre te volumul Ve i auzi o notificare sonor atunci c nd volumul este la cel mai nalt nivel...

Страница 12: ...vetijo belo Napravo pametnega telefona ki jo je treba napolni ti polo ite na polnilno obmo je 1 izdelka Med polnjenjem telefona se bela lu ka obarva modro Ko se vgrajena baterija izprazni se zasli i z...

Страница 13: ...nost najvi ja boste sli ali zvo no obvestilo Dolgo pritisnite da predvajate naslednjo skladbo ZMANJ ANJE GLASNOSTI PREJ NJA SKLADBA Med predvajanjem kratek pritisk za zmanj anje glasnosti dalj i priti...

Страница 14: ...ente que necesita cargarse en el rea de carga 1 del producto La luz blanca se vuelve azul durante el proceso de carga del tel fono Cuando la bater a incorporada se agota se emite un sonido que signifi...

Страница 15: ...nica presione brevemente para contestar la llamada presione prolongadamente durante 3 segundos para rechazar la llamada Presione durante 3 segundos para apagar SUBIR VOLUMEN SIGUIENTE CANCI N En el mo...

Страница 16: ...a di ricarica 1 del prodotto La luce bianca diventa blu durante il processo di ricarica del telefono Quando la batteria incorporata si scarica viene emesso un suono che significa che la batteria deve...

Страница 17: ...secondi per spegnere VOLUME SU BRANO SUCCESSIVO In modalit di riproduzione premere brevemente per aumentare il volume Sentirai una notifica sonora quando il volume al massimo livello Premere a lungo p...

Страница 18: ...uniti na podru je za punjenje 1 proizvoda Tijekom punjenja telefona bijelo svjetlo postaje plavo Kad se ugra ena baterija isprazni emitira se zvuk to zna i da se baterija mora odmah napuniti PREPORUKE...

Страница 19: ...rodukcije kratko pritisnite za poja avanje glasno e ut ete zvu nu obavijest kad je glasno a najvi a Pritisnite i zadr ite za reprodukciju sljede e pjesme SMANJIVANJE GLASNO E PRETHODNA PJESMA Tijekom...

Страница 20: ...nca muda para azul durante o proces so de carregamento do telefone Quando a bateria embutida fica fraca um som emitido o que significa que a bateria deve ser carregada imediatamente RECOMENDA ES PARA...

Страница 21: ...uma chamada telef nica pressione rapidamente para atender a chamada ou manten ha pressionado por 3 segundos para rejeitar a chamada Pressione durante 3 segundos para desligar AUMENTAR VOLUME M SICA SE...

Страница 22: ...ve 2014 53 EU 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 ETSI EN301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN301 489 3 V2 1 1 2019 03 ETSI E...

Страница 23: ...entes de La directive RED 2014 53 EU la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 623...

Страница 24: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes View the product on our website Any problems or questions Contact us on facebook...

Отзывы: