background image

3

Motorschutzbügel/ Engine guard

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTIONS       

3

KTM 990:

 Montage des Bügels vorne unten links/rechts:

Außen an der unteren Tankverschraubung unter Zwischenfügen 

der Alu-Distanzen ø25 x ø9 x 10 mit den Linsenkopfschrauben 

M8 x 80 und U-Scheiben ø8,4.

je 2x

each 2x

KTM 990: 

Fastening of the crash bar front right + left  bottom:

At the bolting of the tank.

Sandwich alu spacer ø25 x ø9 x 10 and fix it with filister head 

screw M8 x 80 and washer ø8,4.

5

4

KTM 950/990: 

Montage des Bügels vorne innen links:

An den Verschraubungen des Tankhalters unter Zwischenfügen 

der Alu-Distanzen ø18 x ø9 x 15 mit den Linsenkopfschrauben 

M8 x 35 und U-Scheiben ø8,4.

je 1x

KTM 950/990: 

Montage des Bügels vorne innen rechts:

An den Verschraubungen des Tankhalters unter Zwischenfügen 

der Alu-Distanzen ø18 x ø9 x 15 mit den Linsenkopfschrauben 

M8 x 35 und U-Scheiben ø8,4.

je 1x

each 1x

each 1x

KTM 950/990: 

Fastening of the crash bar front left:

At the bolting of the tank attachment.

Sandwich alu-spacer ø18 x ø9 x 15 and fix it with filister head 

screw M8 x 35 and washer ø8,4.

KTM 950/990: 

Fastening of the crash bar front right:

At the bolting of the tank attachment.

Sandwich alu-spacer ø18 x ø9 x 15 and fix it with filister head 

screw M8 x 35 and washer ø8,4.

Отзывы: