background image

———————————————————    

Zubehör von

  

 

  

—   

Das Original

    

—— 

Rev. 01 31/03/2021 

Seite 8 von 9 

 

Démontez les leviers, les commutateurs et le maître cylindre de frein hydraulique. 

Déchargez la roue de devant avant le démontage du té de fourche d’origine!  

Passez  les  colliers  Tour  Match  sur  les  tubes  de  fourche  en  même  temps  que  le  té  de  fourche. 
Pour le montage 

du té de fourche, serrez d’abord l’écrou central à un couple de 15Nm puis serrez 

les vis de serrage. Serrez ensuite l’écrou central au couple de serrage indiqué par le fabricant. 

Poussez  les  colliers  de  serrage  à  8mm  du  bord  inférieur  du  té  de  fourche, 

ajustez-les 

provisoirement et fixez-les manuellement. Montez les bracelets avec les vis M6x22 et serrez-les à    

 

un couple de 10Nm. 

N’utilisez surtout pas de graisse/huile pour le montage !  

Contrôlez la liberté de mouvement par rapport au réservoir d’essence et au carénage ; pour cela, 
fixez provisoirement les poignées et leviers sur les guidons.

 

Ajustez les guidons bracelet en 

tournant les colliers sur le bras de fourche puis serrez les vis de serrage M6x25 à un couple de 
10Nm. Montez les leviers et poignées sur les guidons, ajustez-les et effectuez les per

ç

ages 

nécessaires aux fixations. Collez la poignée gauche avec une colle appropriée. 

Fixez le réservoir gauche dans le guidon, comme représenté ci-contre. Serrez la vis extérieure du 
support afin qu’on ne puisse plus le tirer hors du tube. 

Ne serrez pas à fond, car cela risque de 

détruire le caoutchouc de serrage ! 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 150KT09

Страница 1: ...negativ beeinflussen und Ihre Gesundheit und Ihr Leben gef hrden Im Folgenden werden die unten aufgef hrten Symbole verwandt beachten Sie bitte diese Hinweise Warnung Wichtiger Montage Hinweis Bei Nic...

Страница 2: ...und handfest montieren Nun die Lenkrohre mit M6x22 montieren und diese Schrauben mit 10Nm festziehen Die Schrauben d rfen nicht mit einem Montagefett l eingesetzt werden Kontrollieren sie den Freigang...

Страница 3: ...oben an der Bremspumpe anschlie en mit dem Kabelbinder am rechten Standrohr fixieren und mit den beiden Schlau chschellen so wie den originalen Schrauben an der unteren Gabelbr cke befestigen Kupplung...

Страница 4: ...sk to your health and life Special works are marked with the following signs Please take special care on these works Warning Important mounting instruction It shows risks to your life and health Tips...

Страница 5: ...slightly Now install the tubes using M6x22 and tighten these bolts with 10Nm 7 31lbf ft Do not use any grease oil at the the bolts Now you should check the clearance to the tank and faring therefore...

Страница 6: ...oses Connect 60 fittings to the master brake cylinder and fix hoses at the right slider tube with attached cable tie Use attached rubberized clamps and original bolts at the bottom yoke to guide the h...

Страница 7: ...duite de mani re n gative et mettre en danger votre sant et votre vie Soyez attentifs aux symboles suivants et suivez les directives Attention Directive de montage importante Signale un danger pouvant...

Страница 8: ...ement Montez les bracelets avec les vis M6x22 et serrez les un couple de 10Nm N utilisez surtout pas de graisse huile pour le montage Contr lez la libert de mouvement par rapport au r servoir d essenc...

Страница 9: ...anneaux joints Tenez compte de la notice de montage des durits de frein du type aviation Fixez le banyo coud e 60 au ma tre cylindre de frein attachez la durit au tube de fourche droit avec le serre f...

Отзывы: