LSD-Doors 500 60 001 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 31

Eine Marke der KW automotive GmbH - Aspachweg 14 - D-74427 Fichtenberg

02.07.2013 Rev. A1- Seite/ Page 31

50060001 Opel Corsa B Typ B, -B, S93 /

Type B, -B, S93

26.) Danach den Halter

(E)

mit der Schraube

(N,

montieren. Versteifungslasche evtl. kürzen und

zurechtbiegen. Erforderliche Bohrung am
Kotflügel

6,5 mm

. Erforderliche Bohrung für die

Schraube

(N)

Ø 3 mm

26.) After that install the fender holder (E) with the
screw (N, O). Please bend and cutting off the
reinforcement plate as shown on the photo. For this
drill a hole with 6,5 mm / 0,25 inch in the fender.

25.) Nun den bearbeiteten Kotflügel am
Fahrzeug montieren.

25.) Now reassemble the modified fender back on
the car.

Содержание 500 60 001

Страница 1: ...nnected Vorderen Kotfl gel demontiert Front fender removed Unfallfreies Fahrzeug Vehicle must be accident free Radhausverkleidung vorhanden Vehicle must have inner fender cover Vorbereitungen Demontag...

Страница 2: ...rall door operation zone Alle Fahrzeugt ren m ssen bei jedem Fahrtbeginn korrekt geschlossen sein Fahren mit ge ffneten T ren ist verboten All vehicle doors must be securely closed before setting vehi...

Страница 3: ...ur Abdichtung zu verwenden Die Dichtfl chen sind vorher zu reinigen und m ssen staub und fettfrei sein Die Abdichtung ist sorgf ltig durchzuf hren Die Dichtheit zum Fahrzeuginnenraum bzw zur T r ist s...

Страница 4: ...e Please repeat for both fenders Folgende Schritte sind Empfehlungen und f r beide Kotfl gelseiten zu wiederholen Kotfl gelbearbeitung Modifying the fender Empfohlenes Werkzeug Recommended tool Pressl...

Страница 5: ...Eine Marke der KW automotive GmbH Aspachweg 14 D 74427 Fichtenberg 02 07 2013 Rev A1 Seite Page 5 50060001 Opel Corsa B Typ B B S93 Type B B S93 A1 A2 13 cm 5 1 inch 8 5 cm 3 3 inch...

Страница 6: ...rkabelbaums entfernen Remove the insulation from the wire harness Kabelverl ngerung Empfehlung Kabel immer 1 1m verl ngern Extending the wire harness Recommend Extend the cable always 43 30 inch 1 1...

Страница 7: ...uninsulate each wire off the wire harness separately at various lengths This will ensure a reduced size when completed Nun jedes einzelne Kabel des T rkabelbaums mit den mitge lieferten Kabeln L t Sc...

Страница 8: ...heat up the solder shrink connectors from outside to inside Heat up the solder shrink connectors until the tin solder inside the connector is becoming liquid and surrounding the core ends completely P...

Страница 9: ...rangegangen Schritte nun mit allen Kabeln wiederholen Please repeat the earlier steps to all wires Bei Verl ngerungen am CAN Datenbus ist besonderst auf die Schirmung und Verdrillung zu achten When wo...

Страница 10: ...erten Gewebeband ummantelt werden The shrinkable connectors can now be wrapped with the supplied waterproof insulation tape Am Schluss dann den kompletten Kabelbaum mit Hilfe des Gewebebandes wieder u...

Страница 11: ...Doors muss der Kohlefilter an einen anderen Ort verlegt werden 1 For the assembly the LSD Doors shifted the charcoal filter to another place 2 Original Schlauch abtrenne und mit dem mitgelieferten Unt...

Страница 12: ...v A1 Seite Page 12 50060001 Opel Corsa B Typ B B S93 Type B B S93 3 Neuer Montageort befindet sich z B hinter der Sto stange 3 New assembly place is e g behind the bumper 4 Kohlefilter mit Kabelbinder...

Страница 13: ...errated bolt Unterlage Washer 4x I 1x J 2x K 1x L Inbusschraube Allen srew Gasfeder Gas spring Sperrzahnmutter Serrated nut Karosseriekleber Chassis glue 1x M 1x N 1 x O 2 x P Sperrzahnschraube Serrat...

Страница 14: ...Type B B S93 1x Q 1x R 1x S 2x T LSD Schwingarm LSD swing arm LSD Grundplatte LSD ground plate LSD T rbeschlag LSD door system Aufkleber Sticker 1x U 4x V Unterlegscheibe Flat washer Kabelbinder Cable...

Страница 15: ...fil 3 3 Befestigungspunk 4 Guided Slide System GRS 5 Einstellschraube Begrenzung ffnungswinkel 1 MAGIC STICK lower adjustement screw 2 M A R A Multiple Axis Rotational Assembly 3 3rd ground plate moun...

Страница 16: ...sa B Typ B B S93 Type B B S93 1 Die originalen Scharnieren an der A S ule oben und unten m ssen an der gestrichelten Linie abges gt und plan geschliffen werden 1 The original hinges on the A pillar to...

Страница 17: ...Type B B S93 2 Die originalen Scharnieren an der T re oben und unten m ssen zun chst an der gestrichelten Linie abges gt und plan geschliffen werden 2 The original hinges on the door top bottom have...

Страница 18: ...arniere an den nachfolgend beschriebenen Punkten durchbohren und mit einem Gewindeschneider M10 nacharbeiten 3 Now you will need to create mounting points on the A pillar for attaching the LSD chassis...

Страница 19: ...schaffen werden Hierf r bitte die Scharniere an den nachfolgend beschriebenen Punkten durchbohren und mit einem Gewindeschneider M10 nacharbeiten 4 Now you will need to create mounting points on the D...

Страница 20: ...ng arm Q off the chassis plate R Abbildung nur symbolisch Picture only for reference R Q 5 Original Kabelbaumdurchf hrung mit der Abdeckung F und Schrauben P verschlie en erforderliche Bohrung 2 mm un...

Страница 21: ...orsa B Typ B B S93 Type B B S93 7 Nun kann die LSD Grundplatte R an den neuen Befestigungspunkten mit den mitgelieferten Schrauben I befestigt werden 7 Mount the LSD ground plate R to the new hinge mo...

Страница 22: ...bH Aspachweg 14 D 74427 Fichtenberg 02 07 2013 Rev A1 Seite Page 22 50060001 Opel Corsa B Typ B B S93 Type B B S93 8 T rkabelbaum mit der T r verbinden und mit Klebeband sichern 8 Connect the door wir...

Страница 23: ...el Corsa B Typ B B S93 Type B B S93 9 LSD Schwingarm Q an den neuen Scharnieraufnahmen mit den mitgelieferten Schrauben I befestigen 9 Now the LSD swing arm Q has to be installed in the original mount...

Страница 24: ...entfernten Schrauben 4x m ontieren und m ittels Verschieben des C Profil 2 die T re in L ngsrichtung ausrichten Spaltma e wie Original Bei Fertigstellung Anzugsdrehmoment 27 Nm 11 Attach the swing arm...

Страница 25: ...er gesichert werden Wichtig Bei Verstellung der Einstellschraube 5 muss die Gleitrolle 4 entsprechend angepasst werden Dabei die Einstellschrauben so einstellen dass der LSD Schwenkarm b e i m h o c h...

Страница 26: ...der Gasfeder J am B e f e s t s u n g s p u n k t d e r Grundplatte einh ngen und ebenfalls mit dem beigelegten Sicherungs Ring sichern 16 Carefully pivot the door up place in the gas spring J on the...

Страница 27: ...c Stick Einstellschraube 1 beim Herunterschwenken nicht in der F hrung so ist das C Profil 2 mit der Unterlage D zu unterlegen Hierzu T re nach oben ffnen 17 Only if required If the Magic Stick lower...

Страница 28: ...hlie en und beim hoch bzw runterschwenken unter leichter Vorspannung gef hrt wird Evtl ist die Gleitrolle mit einer Unterlage n H zu unterlegen Bitte die Gleitrolle 4 gelegentlich fetten 18 Please adj...

Страница 29: ...gain and let the door lock and set in place 22 T r vorsichtig nach oben schwenken auf Freig ngigkeit an Kotfl gel A S ule und Motorhaube achten und ggf LSD Grundplatte bzw LSD Schwingarm neu ausrichte...

Страница 30: ...0 50060001 Opel Corsa B Typ B B S93 Type B B S93 24 Kabel verlegen und mit Kabelbinder B an den markierten Punkten befestigen 24 Lay the wire harness on and attach it to the marked points then secure...

Страница 31: ...k rzen und zurechtbiegen Erforderliche Bohrung am Kotfl gel 6 5 mm Erforderliche Bohrung f r die Schraube N 3 mm 26 After that install the fender holder E with the screw N O Please bend and cutting of...

Результаты поиска

Содержание 500 60 001

Отзывы:

Похожие инструкции для 500 60 001

Бренды по названию

Популярные бренды

LSD-Doors 500 60 001, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 500 60 001

Отзывы:

Похожие инструкции для 500 60 001

Бренды по названию

Популярные бренды