User Manual
I 기중차단기 / Air Circuit Breaker / 万能断路器 / Воздушные автоматические выключатели
16
10. 제어회로도 / Control Circuit Wiring Diagram / 控制电路 / Принципиальная электрическая схема цепи управления
Note) 1. Charging type is "OFF-Charging"
1. 차징모터는 OFF-Charging 타입 적용 기준입니다.
1. 充电类型是“OFF-Charging”。
1. Соедините линию связи RS-485 с вниманием к полярности.
2. The standard of auxiliary contact is 3a3b, available max. 6a6b.
2. 상기 회로도는 보조접점 3a3b 적용 기준이며, 최대 6a6b 까지 적용 가능합니다.
2. 上述电路图的适用标准是辅助触点3a3b,最多可使用6a6b。
2. Схема основана на применении вспомогательного контакта 3а3b, и применимо до 6a6b.
Wire Diagram / 接线图 / Схема проводов
(General use / 一般使用 / Общее использование)
Trip relay
Trip relay
ACB
ACB
ACB
Voltage Module
V1 V2 V3 V4
Z4 Z3 Z2 Z1 R11 R22
R2 R1
513
83
251
183
/RES(+)
GD
/EM(+)
GD
/EM(-)
A
B
C
N
A
B
C
N
ZSI
Output
ZSI
Input
ZSI
Output
ZSI
Input
Voltage
Module
Co
mmo
n
Power supply
Co
mmo
n
Power supply
Ready to close
Secondary
trip coil
UV
T
Charge
completion
contact
Electrical
operation circuit
SBC
(Shorting b-contact)
Auxiliary switch
Alarm
Contact
Ready to close
Secondary
trip coil
UV
T
Charge
completion
contact
Electrical
operation circuit
SBC
(Shorting b-contact)
Auxiliary switch
Alarm
Contact
TRIP COIL SUPERVISION(OPTION)
D1 C11 C1
U1
61
423
413
A1
ON
OF
F
OF
F
Trip relay
Trip relay
ACB
ACB
ACB
Voltage Module
V1 V2 V3 V4
Z4 Z3 Z2 Z1 R11 R22
R2 R1
513
83
251
183
/RES(+)
GD
/EM(+)
GD
/EM(-)
A
B
C
N
A
B
C
N
ZSI
Output
ZSI
Input
ZSI
Output
ZSI
Input
Voltage
Module
Co
mmo
n
Power supply
Co
mmo
n
Power supply
Ready to close
Secondary
trip coil
UV
T
Charge
completion
contact
Electrical
operation circuit
SBC
(Shorting b-contact)
Auxiliary switch
Alarm
Contact
Ready to close
Secondary
trip coil
UV
T
Charge
completion
contact
Electrical
operation circuit
SBC
(Shorting b-contact)
Auxiliary switch
Alarm
Contact
TRIP COIL SUPERVISION(OPTION)
D1 C11 C1
U1
61
423
413
A1
ON
OF
F
OF
F
Wire Diagram / 接线图 / Схема проводов
(Trip coil Supervision type / 脱扣线圈监控类型 / тип контроля катушки отключения)