Lovibond SD 300 pH Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 56

Lovibond SD 300 pH Скачать руководство пользователя страница 47

47

SD 300_pH_1 01/2013

i

If an attempt to turn off the instrument is made when a cyclical recording is run-
ning, a query of whether the recording should be stopped automatically appears.
The instrument can only be switched off if the recording is stopped.
The Auto Power Off function is deactivated when a recording is in progress!

c) Delete logger recording:

Press and hold for two seconds: If logger data is present and the

recording was already stopped, the delete menu appears

Switch the selection:

or

.

Delete nothing (cancel the process)

Delete all data sets

Delete the most recently saved data set

Confirmation of the selection, end of the delete menu

9. Universal output

The output can be used either as a serial interface (for USB 300 interface adapter) or as an
analogue output (0-1V). If the output is not required, it should be deactivated (Out oFF),
because this function consumes the battery..
If the instrument is operated with the USB 300 universal interface adapter, the instrument is
powered from this interface.

Plug assignment:

4: external 5V, 50mA

3: GND

Only suitable adapter cables

2: TxD/RxD (3.3V logic)

are permissible (accessories)

ries)!

1: +UDAC, analogue output

9.1 Interface

With a USB 300 galvanically isolated interface converter (accessory), the instrument can be
connected directly to a USB interface of a PC. The transmission takes place coded in binary
format and is protected against transmission errors through extensive safety mechanisms (CRC).
The following standard software package is available:
GSOFT3050: Operating and evaluation software for the integrated logger function

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание SD 300 pH

Страница 1: ...Lovibond Water Testing Tintometer Group SD 300 pH DE GB Bedienungsanleitung Seite 3 27 Instruction Manual Page 28 53 www lovibond com pH Wert pH Value www lovibond com...

Страница 2: ...ften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG festgelegt sind F r die Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich elektroma...

Страница 3: ...H Wert bernahme aus pH Messung nur bei deaktiviertem Logger 11 6 4 Kalibrieren der pH Messung 11 6 4 1 Die automatische Temperaturkompensation bei der Kalibrierung 11 6 4 2 Durchf hrung der Kalibrieru...

Страница 4: ...r die Messung von pH und Redox Potentialen unter Verwendung von ge eigneten Elektroden ausgelegt Der Elektrodenanschluss erfolgt ber eine BNC Buchse Bitte Beachten f r die pH und Redox Messung sind u...

Страница 5: ...nbetriebnahme durch Kennzeichnung zu sichern Die Sicherheit des Benutzers kann durch das Ger t beeintr chtigt sein wenn es z B sichtbare Sch den aufweist nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet l ngere...

Страница 6: ...ensoren Elektroden m ssen pfleglich behandelt werden und gem den technischen Daten eingesetzt werden nicht werfen aufschlagen etc Stecker und Buchsen sind vor Verschmutzung zu sch tzen 3 USB Achten Si...

Страница 7: ...schalten lang dr cken Ger t ausschalten set menu kurz dr cken bei pH rH und mVH manuelle Temperatureingabe wenn kein Temperaturf hler angesteckt ist zus tzlich bei rH manuelle Ein gabe des pH Wertes 2...

Страница 8: ...Aufsteller Bedienung Ziehen Sie an Beschriftung open um Aufsteller auszuklappen Ziehen Sie an Beschriftung open erneut um Aufsteller weiter auszuklappen Aufsteller zugeklappt Aufsteller in Position 9...

Страница 9: ...tskoeffizient der Wasserstoffionen meist kleiner 1 Die Abk rzung pH steht f r pondus Hydrogenii lateinisch pondus Gewicht Hydroge nium Wasserstoff Um den pH Wert einer L sung zu registrieren sollte d...

Страница 10: ...ugssystem Wasserstoffnormalelektrode umgerechnet werden Ein Kalibrieren vergleichbar mit der pH Messung erfolgt bei der Redox Messung nicht Die Tauglichkeit der Elektroden kann allerdings jederzeit mi...

Страница 11: ...terworfen Deswegen ist vor einer Messung eine Kontrolle der aktuellen Kalibrierung mit Pufferl sungen n tig bei Abweichungen muss eine Neukalibrierung vorge nommen werden siehe auch Kapitel 11 GLP Puf...

Страница 12: ...ei 1 Punkt Kalibrierung kann eine beliebige L sung bspw pH 4 verwendet werden Sobald ein stabiler Messwert ermittelt wurde f hrt das Ger t mit dem n chsten Punkt fort ohne Temperaturf hler manuelle Ei...

Страница 13: ...an dard Serie pH 10 01 und r hren Sie vorsichtig um Sobald ein stabiler Messwert ermittelt wurde f hrt das Ger t mit dem n chsten Punkt fort ohne Temperaturf hler manuelle Eingabe Tempe ratur Puffer 3...

Страница 14: ...Ger tes Einige Men punkte sind abh ngig von der aktuellen Ger teeinstellung zug nglich z B sind einige gesperrt wenn Logger Daten enth lt Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang menu dr cken dadurch wird d...

Страница 15: ...1 Pt 1 Punkt nur Offset Kalibrierung Steigung 59 2mV pH 2 Pt 2 Punkt neutraler ein weiterer Puffer 3 Pt 3 Punkt neutraler ein saurer ein weiterer Puffer Kalibrierung Auswahl der Pufferserie Std Standa...

Страница 16: ...r Zeit automatisch ab oFF automatische Abschaltung deakti viert Dauerbetrieb Hintergrundbeleuchtung oFF Keine Beleuchtung 5 120 Beleuchtung nach 5 120 s auto matisch abschalten Werkseinst 5 s on Beleu...

Страница 17: ...ur der Tempera turmessung in C Steigungskorrektur der Temperaturmessung oFF keine Steigungskorrektur der Tem peraturmessung 5 00 5 00 Steigungskorrektur der Tempera turmessung in Set Alarm Einstellung...

Страница 18: ...en der Echtzeituhr HH MM Clock Einstellen der Uhrzeit Stunden Minuten YYYY Year Einstellen der Jahreszahl TT MM Date Einstellen des Datums Tag Monat rEAd CAL Lesen der Kalibrierdaten siehe Kapitel 11...

Страница 19: ...die Loggerbedienung zust ndig 8 1 Manuelle Aufzeichnung Func Stor a Messwerte manuell aufzeichnen Wurde die Loggerfunktion Func Stor gew hlt siehe Konfigurieren des Ger tes k nnen maximal 1000 Messun...

Страница 20: ...eingestelltenZykluszeitaufgezeich net Die Logger Zykluszeit ist einstellbar von 1 s bis 60 min siehe Konfiguration des Ger tes Speicherbare Datens tze 10000 a Loggeraufzeichnung starten 2 Sekunden lan...

Страница 21: ...f r USB 300 Schnittstellenadapter oder als Analogausgang 0 1V verwendet werden Wird der Ausgang nicht ben tigt sollte er deaktiviert werden Out oFF da sich dadurch der Batterieverbrauch stark reduzie...

Страница 22: ...enzen zur Verf gung z B Eiswasser geregelte Pr zisionswasserb der o Wird eine Justierung vorgenommen Abweichung von Werkseinstellung wird dies beim Einschalten des Ger tes mit der Meldung Corr signali...

Страница 23: ...hsel zwischen den Kalibrierungs Datens tzen Anzeige der Kalibrierungs Datens tze beenden 1 Bei der 1 Punkt Kalibrierung wird die Steigung sauer Steigung alkalisch 59 16 mV pH angenommen Bei einer 2 Pu...

Страница 24: ...inklusive Elektronik sollte w hrend des gesamten Batteriewechsels so liegen bleiben Damitwirdvermieden dassdie3Dichtungsringe die sich in den Schraubenl chern befinden herausfallen 3 Obere Geh useh l...

Страница 25: ...reich weit ber oder unterschritten Pr fen liegt Messwert im zul Messbereich des Sensors CAL CAL blinkt in der oberen Anzeige Voreingestellte Kalibrierintervall ist abgelaufen oder die letzte Kalibrier...

Страница 26: ...rendes Ger t handelt eine geeignete Transportverpackung Achten Sie darauf dass das Ger t mit ausreichend D mmmaterial in der Verpackung gesch tzt ist 16 2 Entsorgung Geben Sie leere Batterien an den d...

Страница 27: ...tuhr Zyklisch 10000 Datens tze Zyklus w hlbar 1s 60 min Einzel 1000 Datens tze mit Messstelleneingabe und Datum Uhrzeit Alarm Hupe Visuell Schnittstelle Zus Funktionen Min Max Hold Geh use bruchfestes...

Страница 28: ...ished in the Regulations of the Council for the Approximation of Legislation for the member countries regarding electromagnetic compability 2004 108 EG and the low voltage directives 2006 95 EG The co...

Страница 29: ...c adoption of pH value from pH measurement only with Logger deactivated 37 6 4 Calibration of the pH measurement 37 6 4 1 The automatic temperature compensation for the calibration 37 6 4 2 Performing...

Страница 30: ...pH and Redox Potentials using suitable electrodes The electrode connection is made through a BNC socket Please note Different electrode types are required for the pH and redox measurement In ad dition...

Страница 31: ...danger be identified before the instrument is used again The safety of the user may be diminished by the instrument if it exhibits visible damages no longer works as specified was stored for an exten...

Страница 32: ...is turned back on 2 The instrument and sensors electrodes must be handled with care and used in accordance with the technical data do not throw strike etc Plugs and sockets must be protected from dirt...

Страница 33: ...Press and hold Switch off instrument set menu Briefly press in pH rH and mVH mode manual temperature entry if no temperature sensor is connect in rH mode additional manual entry of the pH value press...

Страница 34: ...inside 4 4 Pop up clip Handling Pull at label open in order to swing open the pop up clip Pull at label open again to swing open the pop up clip further Pop up clip closed Pop up clip at position 90...

Страница 35: ...H Hydrogen ion concentration in mol l f H Activity coefficient of the hydrogen ions usually less than 1 The abbreviation pH stands for pondus Hydrogenii Latin pondus weight hydrogenium hydrogen In or...

Страница 36: ...nverted with compensation for temperature to the hydrogen standard electrode reference system Calibration comparable with the pH measurement does not take place with the redox measure ment However the...

Страница 37: ...erefore the current calibration with buffer solutions must be checked prior to a measurement in case of deviations a new calibration must take place see also chapter 11 GLP Buffer solutions are liquid...

Страница 38: ...solution and carefully stir Any arbitrary solution e g pH 4 can be used for 1 point calibration As soon as a stable measure ment has been determined the instrument continues to the next point Without...

Страница 39: ...10 01 and care fully stir As soon as a stable measure ment has been determined the instrument continues to the next point Without temperature sensor Manual entry of Buffer 3 temperature Enter with th...

Страница 40: ...ion of the instrument Somemenuitemsareaccessibledependingonthecurrentinstrumentsetting e g some are locked when the logger contains data To configure press and hold menu for two seconds to open the me...

Страница 41: ...bration points 1 Pt 1 point only offset calibration incline 59 2 mV pH 2 Pt 2 point neutral one additional buffer 3 Pt 3 point neutral one acidic one additional buffer Calibration Selection of the buf...

Страница 42: ...ff automati cally after the lapse of this time oFF Automatic shut off deactivated continuous operation Background lighting oFF No lighting 5 120 Automatic shut off of lighting after 5 120 s factory se...

Страница 43: ...ement in C Slope adjustment of temperature measure ment oFF No slope adjustment for tempera ture measurement 5 00 5 00 Slope correction of temperature measurement in Set Alarm Adjustment of the alarm...

Страница 44: ...ogger Set Clock Adjustment of the real time clock HH MM Clock Adjustment of the clock hours minutes YYYY Year Adjustment of the calendar year DD MM Date Adjustment of the date Day Month rEAd CAL Read...

Страница 45: ...the logger operation 8 1 Manual recording Func Stor a Record measurements manually When the Func Stor logger function is selected see Configuration of the instrument up to 1000 measurements can be sa...

Страница 46: ...n the interval of the adjusted time cycle The logger cycle time is adjustable from 1 s to 60 min see Configuration of the instrument Recordable data sets 10000 a Start logger recording Press and hold...

Страница 47: ...either as a serial interface for USB 300 interface adapter or as an analogue output 0 1V If the output is not required it should be deactivated Out oFF because this function consumes the battery If th...

Страница 48: ...nt Reliable references are available e g ice water regulated precision water baths etc If an adjustment is made deviation from factory setting this is signalled with the message Corr when the instrume...

Страница 49: ...between the calibration data sets Close the display of the calibration data sets 1 1 point calibration slope acid slope alkaline 59 16 mV pH is assumed 2 point calibration slope acid slope alkaline d...

Страница 50: ...uldbekeptlyingdownduringbatterychange This avoids loss of the 3 sealing rings placed in the screw holes 3 Lift off upper half of housing Keep an eye on the six function keys to be sure not to damage t...

Страница 51: ...end in for repair Measurement range significantly exceeded or undercut Measurement range significantly too high or too low CAL CAL blinks in the upper display The pre adjusted calibration interval has...

Страница 52: ...tioning instrument Make sure that the instrument is protected with sufficient insulating material in the packaging 16 2 Disposal Dispose of the depleted batteries at a collection centre designated for...

Страница 53: ...cycle 1s 60 min Single 1000 data sets with measurement point entry and date time Alarm Sound visual interface Add functions Min Max Hold Housing Robust ABS housing incl protective sleeve Protection c...

Страница 54: ...54 SD_300_pH_1 01 2013...

Страница 55: ...55 SD 300_pH_1 01 2013...

Страница 56: ...land Tintometer AG Hauptstra e 2 5212 Hausen AG Tel 41 0 56 4422829 Fax 41 0 56 4424121 info tintometer ch www tintometer ch Schweiz The Tintometer Limited Lovibond House Solar Way Solstice Park Amesb...

Отзывы:

Нет отзывов