background image

UPOZORENJE!

VAŽNO! ČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU!

PODEŠAVANJE NOSILJKE  

ODRŽAVANJE

•  Nosiljku smiju koristiti samo odrasle 

osobe.

• 

 Ovu  nosiljku  možete  koristiti  od 

rođenja  do  24  mjeseca  starosti, 

težine od 3,5 kg do 15 kg.

•  

Nikad nemojte koristiti nosiljku za 

nošenje  u  položaju  od  sebe,  prema 

naprijed.

• 

 Nosiljku držite podalje od djece kada 

je ne koristite.

• 

 Nošenje  djeteta  u  nosiljci  može 

poremetiti vašu ravnotežu.

•  Nikad nemojte nositi više od jedne 

bebe u nosiljci.

•  

Pripazite kada se saginjete ili 

naginjete naprijed ili u stranu. S 

nosiljkom i bebom na sebi nikad se ne 

saginjite u struku, nego u koljenima.

•  

Uvijek namjestite širinu panela 

nosiljke  tako  da  podržava  bebine 

kukove od jednog do drugog bebinog 

koljena.

•  

Sve dok beba nema jaku kontrolu 

držanja glave (od 0 do oko 4 mjeseca 

starosti), postavite nosiljku tako 

da beba ima podršku glave sve do 

sredine uha.

•  Nikad ne otvarajte pojas oko struka 

dok je dijete u nosiljci.

•  

Ova nosiljka nije prikladna za 

korištenje tijekom sportskih 

•  Uvijek provjerite da djetetov nos i usta nisu pokriveni.
• 

 Za  nedonoščad,  djecu  male  porođajne  mase  i  djecu  s  posebnim 

potrebama, konzultirajte se s liječnikom.

• 

 Provjerite da djetetova brada nije pala na prsa. Ovaj položaj može 

ugroziti djetetovo disanje.

• 

 Kako bi izbjegli moguće ozljede budite sigurni da je dijete smješteno 

u ispravnoj i sigurnoj poziciji u nosiljci.

Pročitajte sve upute prije nego namještate i koristite vašu nosiljku

aktivnosti,  npr.:  trčanje,  bicikliranje, 

plivanje i skijanje.

• 

 Nosiljka  se  ne  može  koristiti  kao 

autosjedalica. NIKAD nemojte nositi 

dijete u nosiljci dok vozite ili putujete 

u motornom vozilu.

• 

 Držite sigurnosni razmak od pretoplih, 

oštrih ili drugih opasnih predmeta ili 

objekata.

•  

Dok dojite, podignite i poduprite 

bebina  leđa  u  najsigurniji  položaj 

– tako da vam je bebina glava na 

“udaljenosti poljupca”.

•  

Prije upotrebe pregledajte nosiljku 

kako bi bili sigurni da tkanina nije 

nigdje  oštećena.  Nikad  nemojte 

koristiti oštećenu nosiljku.

• 

 Vodite  računa  da  se  dijete  osjeća 

udobno i da nije pretoplo ili preslabo 

obučeno.

•  Kako djeca postaju aktivnija, postoji 

veća opasnost od mogućnosti pada iz 

nosiljke. Uvijek budite sigurni da ste 

dobro namješteni.

•  

Nikad nemojte koristiti nosiljku 

ukoliko ste konzumirali alkohol ili 

droge, ili ako ste umorni ili u boli.

• 

 Konzultirajte  se  s  liječnikom  ukoliko 

imate sumnje vezano za korištenje 

ove nosiljke.

Pranje u perilici rublja sa blagim deterdžentom na 

ciklusu pranja osjetljivog rublja. Ne često prati. Ne 

koristite izbjeljivač. Mrlje čistiti po potrebi.

HR

HR

Uvijek namjestite širinu panela 

nosiljke tako da podržava bebine 

kukove od jednog do drugog bebinog 

koljena.

Iskoristite kapuljaču kao dodatnu 

potporu bebine glave dok spava. 

Učvrstite jednu ili obje strane kapuljače. 

Provjerite je li bebino lice još uvijek 

vidljivo.  

Zamotajte pojas kako je prikazano, 

kako bi beba imala čvrstu potporu sve do 

razine vrata. Nikad ne prekrivajte bebu 

potpuno, nego ostavite slobodnima i 

vidljivima bebinu glavu i ruke. 

Kad nije u upotrebi, presavijte 

kapuljaču koristeći stopere na njenim 

krajevima. Za uredniji izgled, sakrijte je 

u nabor leđa nosiljke.

PROVJERA SIGURNOSTI

Dijete vam je na „udaljenosti poljupca“.

Bebin nos i usta nisu ni sa čim prekriveni i uvijek 

su Vidljivi.
Bebini kukovi imaju podršku od jednog do drugog 

bebinog koljena. M ili žabica položaj.
Kopča  pojasa  je  sigurno  zakopčana,  trake  su 

zavezane u dvostruki čvor.
Remeni su čvrsto stegnuti, ali ne uzrokuju nelagodu.

Beba ima sigurnu podršku kao što bi imala u vašim 

rukama.

3

4

1

2

34

35

Содержание 4820190021465

Страница 1: ...LOVETIE BABY CARRIER 3 5 15 kg 0 m INSTRUCTION MANUAL EN FR DE ES IT NL RU UA PL CZ BG HR SR IMPORTANT KEEPFORFUTUREREFERENCE IMPORTANT CONSERVERPOURCONSULTATIONULT RIEURE...

Страница 2: ...RRIER 4 FRONT CARRY 0 4 m 6 FRONT CARRY 4 m 8 BACK CARRY 6 m 10 EN ENGLISH 12 FR FRENCH 14 DE GERMAN 16 ES SPANISH 18 IT ITALIAN 20 NL DUTCH 22 RU RUSSIAN 24 UA UKRAINIAN 26 PL POLISH 28 CZ CZECH 30 B...

Страница 3: ...Asiento ergon mico que crece junto con el beb Asas de hombro anchas y con acabamiento acolchado Capucha cosida para proteger del sol y dormir Cintur n acolchado y plegable cuando usado por un reci n...

Страница 4: ...ORTAGE VENTRAL DE FRONTTRAGE ES OSICI N DELANTE IT POSIZIONE FRONTALE NL FRONT CARRY RU 7 4 2 5 3 10 12 6 11 8 9 UA PL NOSZENIE Z PRZODU CZ POZICE ZEP EDU BG HR NO ENJE SPRIJEDA SR NO ENJE U POLO AJU...

Страница 5: ...E FRONTTRAGE ES OSICI N DELANTE IT POSIZIONE FRONTALE NL FRONT CARRY RU 7 4 2 5 3 9 11 6 10 8a 8b UA PL NOSZENIE Z PRZODU CZ POZICE ZEP EDU BG HR NO ENJE SPRIJEDA SR NO ENJE U POLO AJU NAPRED 1 FRONT...

Страница 6: ...KENTRAGE ES POSICI N A LA ESPALDA IT POSIZIONE SULLA SCHIENA NL OP DE RUG RU 7a 4 2 5 3 7b 9b 6 8b 8a 9a UA PL NOSZENIE NA PLECACH CZ POZICE NA Z DEC BG HR NO ENJE NA LE IMA SR NO ENJE NA LE IMA 1 BAC...

Страница 7: ...hile driving or being a passenger in a motorized vehicle Keep a safe distance from anything hot sharp or otherwise hazardous When breastfeeding make sure to raise the baby back to the safest position...

Страница 8: ...e votre enfant restez distance de tout objet tranchant chaud ou qui pourrait causer des blessures Au moment d allaiter remontez le dos de b b pour atteindre la position la plus s curisante le visage d...

Страница 9: ...risierten Fahrzeug Halten Sie einen sicheren Abstand zu Hei en scharfen oder anderweitig gef hrlichen Objekten Achten Sie beim Stillen darauf den R cken des Kindes in die sicherste Position zu bringen...

Страница 10: ...amamantar aseg rese de levantar al beb de nuevo a la posici n m s segura de modo que la cabeza del ni o se pueda besar f cilmente Inspeccione su portabeb con regularidad para asegurarse de que est bie...

Страница 11: ...di sicurezza da oggetti appuntiti taglienti caldi o tossici Durante l allattamento assicurati di riportare il bambino nella posizione pi sicura in modo che la testa del bambino sia facilmente baciabil...

Страница 12: ...rpe of anderszins gevaarlijk objecten Zorg ervoor dat u tijdens het geven van borstvoeding de baby terugbrengt naar de veiligste positie zodat het hoofd van het kind gemakkelijk te kussen is Controlee...

Страница 13: ...0 24 3 5 15 0 4 RU RU M 3 4 1 2 24 25...

Страница 14: ...0 24 3 5 15 0 4 UA UA 3 4 1 2 26 27...

Страница 15: ...ka w noside ku podczas jazdy lub b d c pasa erem w samochodzie Zachowaj bezpieczn odleg o od wszelkich przedmiot w gor cych ostrych lub niebezpiecznych Podczas karmienia piersi upewnij si e dziecko je...

Страница 16: ...nos tku udr ujte bezpe nou vzd lenost od hork ch a toxick ch p edm t i za zen Pokud v nos tku koj te po kojen se p esv d te e je d t v nos tku zase v bezpe n poloze a jednodu e ho m ete pol bit na el...

Страница 17: ...24 3 5 15 4 e BG BG 3 4 1 2 32 33...

Страница 18: ...o trih ili drugih opasnih predmeta ili objekata Dok dojite podignite i poduprite bebina le a u najsigurniji polo aj tako da vam je bebina glava na udaljenosti poljupca Prije upotrebe pregledajte nosil...

Страница 19: ...u nosiljci dok vozite ili ste putnik u vozilu Dr ite bezbednu udaljenost od vru ih o trih i drugih opasnih predmeta Posle dojenja vratite bebu u polo aj u kom je bila pre dojenja na visinu tako da mo...

Страница 20: ...oductos Grazie per aver acquistato il Love Carry Saremo felici di rispondere alle vostre domande e ricevere la vostra opinione sui nostri prodotti Love Carry Love Carry Dzi kujemy e wybrali cie Love C...

Страница 21: ...blvd 03124 Kyiv Ukraine Tel 380 44 587 87 16 info loveandcarry com www loveandcarry com 2020 Love Carry is a registered trade mark All rights reserved Made in Ukraine Love Carry LoveTie baby carrier...

Отзывы: