Doc: I349PLGB0712_RGKRA 02/07/2012
s. 4 / 5
Instalacja
RGK RA zosta
ł
zaprojektowany do monta
ż
u tablicowego zgodnie
z IEC61554
Wk
ł
adaj
ą
c urz
ą
dzenie do otworu monta
ż
owego, nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e uszczelka jest w
ł
a
ś
ciwie umieszczona pomi
ę
dzy panelem a ramk
ą
przedni
ą
urz
ą
dzenia.
Od wewn
ę
trznej strony panelu, dla wszystkich czterech klipsów
monta
ż
owych, jest ten sam mechanizm monta
ż
owy, tzn. nale
ż
y
wprowadzi
ć
klips do jednej z szyn i wcisn
ąć
tak by zosta
ł
on wpi
ę
ty
do drugiej szyny (jak to pokazano na rysunkach poni
ż
ej).
Nast
ę
pnie nale
ż
y popchn
ąć
klips do przodu, po szynach monta
ż
owych,
tak by dotyka
ł
on wewn
ę
trznej strony panelu.
Installation
RGK RA is designed for flush-mount installation according to IEC
61554.
Insert the device into the panel hole, making sure that the gasket is
properly positioned between the panel and the device front frame.
From inside the panel, for each four of the fixing clips, position the clip
in one of the two sliding guide, then press on the clip corner until the
second guide snaps in.
Push the clip forward pressing on its side and making it slide on the
guides until it presses completely on the internal surface of the panel.
Nale
ż
y wykona
ć
t
ę
sam
ą
operacj
ę
dla czterech klipsów monta
ż
owych.
W przypadku, kiedy niezb
ę
dny jest demonta
ż
, nale
ż
y podwa
ż
y
ć
ś
rodkow
ą
cz
ęść
klipsa, by zwolni
ć
mechanizm blokuj
ą
cy, i poci
ą
gn
ąć
do ty
ł
u wzd
ł
u
ż
szyn monta
ż
owych, a
ż
do pe
ł
nego wyci
ą
gni
ę
cia.
Repeat the same operation for the four clips.
In case it is necessary to dismount the device, lift the central lever of
the clip in order to release it, then pull backward on the guides until it
slips off.
Rozk
ł
ad zacisków
Terminal
positions
Schemat pod
łą
czenia RGK RA
RGK RA
wiring diagrams
Zasilanie DC ze
ź
ród
ł
a niskiego napi
ę
cia
DC aux supply from low voltage source
Zasilanie AC/DC
AC/DC Aux supply
1.1
1.2
2.2
3.2
4.1 4.2 4.3 4.4
1.3
2.1
3.1
DC supply
12 - 24V=
AC/DC supply
100 - 240V~
SSR out
40V= 30V~
110 - 250V=
55mA
Aux supply
12 - 24V=
RS485
RS485
1.1
1.2
2.2
3.2
4.1 4.2 4.3 4.4
1.3
2.1
3.1
DC supply
12 - 24V=
AC/DC supply
100 - 240V~
SSR out
40V= 30V~
110 - 250V=
55mA
Aux supply
100 - 240V~
110 - 250V=
Low voltage supply
Low voltage supply
AUX
SUPPLY
2.2
2.1
BATTERY
12 - 24V
1.2
1.1
1.3
SSR
3.1 3.2
TR A
B SG
4.4
4.3
4.2
4.1
RS485
100-240V~
110-250V=
3VA 1,5W
SUPPLY
40V= 30V~
55mA
1W