LOVATO ELECTRIC DME D130 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

                       Doc: I420IGB10_14.docx                                03/10/2014                                         p. 3 / 7 

Gli ingressi INP1 e INP2 dell’espansione EXM1001 hanno funzioni fisse: 
 

 

INP1 = ON: inibizione della funzione distacco carichi, ovvero OUT2 
rimane sempre diseccitata, mentre OUT1 dipende dall’impostazione del 
parametro P-10: con la funzione di distacco carichi disabilitata, OUT1 
può essere impostata per comandare un segnale acustico (P-10 = 
ALA), oppure per rimanere sempre diseccitata (P-10 = NOR). 
Quando l’ingresso INP1 viene attivato, le uscite vengono diseccitate 
immediatamente; disattivando l’ingresso INP1, le uscite, se la misura 
selezionata è ancora sopra la soglia, vengono eventualmente eccitate 
con il ritardo programmato. 

 

INP2 = ON: attivando questo ingresso i ruoli di OUT1 e OUT2 si 
invertono in tutte le funzioni sopra descritte, ovvero la loro priorità viene 
scambiata. 

 

The inputs INP1 and INP2 of EXM1001 expansion module have fixed 
functions:  

 

INP1 = ON: inhibition of load shedding function, that is OUT2 
remains de-energized, while OUT1 depends on parameter P-10: 
even with the load shedding function disabled, OUT1 can be set to 
control an acoustic alarm (P-10 = ALA), or to remain always de-
energised (P-10 = NOR).  
When INP1 input is activated, the outputs are immediately de-
energised; disabling INP1 input, the outputs, if the selected 
measurement is still higher than the threshold, are energised with the 
programmed delay. 

 

INP2 = ON: activating this input, the roles of OUT1 and OUT2 are 
swapped in all of the functions described above, that is their priority 
is exchanged. 

Indicazione di collegamento errato 

 

In caso di collegamento errato, quando l’apparecchio rileva un flusso di 

energia di direzione contraria, viene attivata l’indicazione lampeggiante 

Err3

 

Questo errore può essere provocato dalla inversione del collegamento della 

corrente (morsetti L

e L

) oppure dalla inversione dei morsetti della 

tensione (N - L

). 

 

In queste condizioni l’energia non viene conteggiata. 

 

   

 

Incorrect wiring indication 

 

In case of incorrect wiring, when the device detects a reverse energy 

flow, the display shows the blinking code  

Err 3

 

This error is caused by either reverse connection of current  wires 

(terminals  L

and L

) or  reverse voltage wiring (terminals N - L

). 

 

In these conditions the energy is not counted. 

 

Navigazione tramite tasto frontale 

 

Per muoversi fra i menu si usano le seguenti regole: 

 

Una breve pressione del tasto frontale, che indicheremo con 

 

,

 viene 

utilizzata per cambiare la selezione attualmente visualizzata con una 
diversa, successiva.  

 

Una pressione prolungata (> 3s), che indicheremo con 

 , viene invece 

utilizzata per confermare la selezione visualizzata. 

 

Il simbolo   indica quando è necessario attendere perché il display 

proponga una nuova scelta. 

 

Per uscire da un menu, selezionare --ESC-- . 

 

Funzioni avanzate 

 

Per accedere alle funzioni avanzate utilizzare la seguente procedura: 

1.

 

Partendo da una qualsiasi visualizzazione, premere 

. Se la 

protezione da password è disattivata (default di fabbrica, password = 
0000) il display salta direttamente al punto 4, altrimenti indica 

PASS

PASS

PASS

PASS

 per 

evidenziare la necessità di inserire la password. 

2.

 

Rilasciare il tasto. Il display ora attende l’inserimento della password e 
indica 

0000

0000

0000

0000

. Le singole cifre lampeggiano a rotazione. Premendo 

 

mentre una cifra sta lampeggiando, essa viene incrementata. Attendendo 
qualche secondo, la cifra successiva inizia a lampeggiare. Dopo avere 
inserito la password premere il tasto 

 per confermare. 

3.

 

Se la password inserita non è corretta il display mostra 

PASS E

PASS E

PASS E

PASS E

r

 e torna 

alla visualizzazione normale. Se invece è corretta, si passa al punto 
successivo. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

   

Navigation with front key 

 

To move through menus use the following rules:  

 

A short click of the front button, indicated by 

,

 changes the present 

selection, shown on the display, with a new one (the following).  

 

Pressing the button for a long time (> 3s), that we will indicate with 

symbol 

 

,

 is used to confirm the present selection. 

 

Symbol   indicates when the user must wait for the display to move to 

a new selection. 

 

To quit a menu, select the --ESC-- option.  

 

 

Advanced functions 

 

To access the advanced functions, use the following procedure:  

1.

 

Starting from any visualization screen, press 

. If the password 

protection is disabled (factory default, password = 0000), display 
jumps directly to point 4, otherwise it will show 

PASS

PASS

PASS

PASS

  to inform that the 

access code must be entered first. 

2.

 

Release the button. The display now waits for the password and 
indicates 

0000

0000

0000

0000

. The single digits are flashing sequentially. Pressing  

 while a digit is flashing, that digit is incremented. Waiting for 

some seconds, the selection moves to the next digit. After having 
entered the right password code, press 

  to confirm. 

3.

 

If the entered password is wrong, the display shows 

PASS

PASS

PASS

PASS

 

E

E

E

E

r

 and goes 

back to normal visualization. If instead the code is correct, it proceeds   
to next point.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание DME D130

Страница 1: ...the equipment and within easy reach of the operator It must be marked as the disconnecting device of the equipment IEC EN 61010 1 6 11 Fit the instrument in an enclosure or cabinet with minimum IP51...

Страница 2: ...uando lo strumento sta rilevando un flusso di energia verso il carico il display visualizza nell angolo in alto a destra una icona rotante Quando il carico non richiede energia attiva oppure quando la...

Страница 3: ...el tasto frontale che indicheremo con viene utilizzata per cambiare la selezione attualmente visualizzata con una diversa successiva Una pressione prolungata 3s che indicheremo con viene invece utiliz...

Страница 4: ...e contact Lovato electric customer service reporting this unlock code The right password will be provided The user is then free to change setting it as desired in the usual way parameter P 01 Impostaz...

Страница 5: ...ngono aggiornate ed integrate 1 volta al secondo quindi questo ritardo ha una variabilit da 0 a 1 secondo P 06 e P 07 Come sopra per disattivazione uscite P 08 Definisce il funzionamento del contaore...

Страница 6: ...gamento carichi Load connection DME D130 Working voltage 110 120V OUT 1 OUT 2 Expansion module EXM10 01 optional 14 11 12 24 21 22 IN1 IN2 A1 A1 A2 A2 LOAD SHEDDING OUT1 OUT2 SWAP L L N N L N L LINE L...

Страница 7: ...gnetico Classe E1 Electromagnetic environment Class E1 Tensione di isolamento Insulation voltage Tensione nominale d isolamento Ui 250V Rated insulation voltage Ui 250V Tensione nominale di tenuta a i...

Отзывы: