Doc. AHIT200A0205.doc Date: 28/08/2004 P. 18 / 19
Cod Evento
Event
80
Reset manuale allarmi
Alarms manual reset
81
Inizio allarme A01 - Bassa tensione batteria
Begin of alarm A01 - Low battery voltage
82
Inizio allarme A02 - Alta tensione batteria
Begin of alarm A02 - High battery voltage
83
Inizio allarme A03 - Avaria disp. di commutazione linea 1
Begin of alarm A03 - Line 1 switch fault
84
Inizio allarme A04 - Avaria disp. di commutazione linea 2
Begin of alarm A04 - Line 2 switch fault
85
Inizio allarme A05 - Errata sequenza fase linea 1
Begin of alarm A05 - Line 1 wrong phase sequence
86
Inizio allarme A06 - Errata sequenza fase linea 2
Begin of alarm A06 - Line 2 wrong phase sequence
87
Inizio allarme A07 - Timeout carico non alimentato
Begin of alarm A07 - Load not powered timeout
88
Inizio allarme A08 - Generatore non pronto
Begin of alarm A08 - Generator not ready
89
Inizio allarme A09 - Stop di Emergenza
Begin of alarm A09 - Emergency stop
90
Inizio allarme A10
Begin of alarm A10
91
Inizio allarme - Intervento interruttore linea 1
Begin of alarm - Line 1 breaker Trip
92
Inizio allarme - Intervento interruttore linea 2
Begin of alarm - Line 2 breaker Trip
93
Inizio allarme - Interruttore linea 1 estratto
Begin of alarm - Line 1 breaker Withdrawn
94
Inizio allarme - Interruttore linea 2 estratto
Begin of alarm - Line 2 breaker Withdrawn
95
Inizio allarme A15
Begin of alarm A15
96
Inizio allarme A16
Begin of alarm A16
97
Inizio allarme A17
Begin of alarm A17
98
Inizio allarme A18
Begin of alarm A18
99
Inizio allarme A19
Begin of alarm A19
100
Inizio allarme A20
Begin of alarm A20
101
Fine allarme A01 - Bassa tensione batteria
End of alarm A01 - Low battery voltage
102
Fine allarme A02 - Alta tensione batteria
End of alarm A02 - High battery voltage
103
Fine allarme A03 - Avaria disp. di commutazione linea 1
End of alarm A03 - Line 1 switch fault
104
Fine allarme A04 - Avaria disp. di commutazione linea 2
End of alarm A04 - Line 2 switch fault
105
Fine allarme A05 - Errata sequenza fase linea 1
End of alarm A05 - Line 1 wrong phase sequence
106
Fine allarme A06 - Errata sequenza fase linea 2
End of alarm A06 - Line 2 wrong phase sequence
107
Fine allarme A07 - Timeout carico non alimentato
End of alarm A07 - Load not powered timeout
108
Fine allarme A08 - Generatore non pronto
End of alarm A08 - Generator not ready
109
Fine allarme A09 - Stop di Emergenza
End of alarm A09 - Emergency stop
110
Fine allarme A10
End of alarm A10
111
Fine allarme - Intervento interruttore linea 1
End of alarm - Line 1 breaker Trip
112
Fine allarme - Intervento interruttore linea 2
End of alarm - Line 2 breaker Trip
113
Fine allarme - Interruttore linea 1 estratto
End of alarm - Line 1 breaker Withdrawn
114
Fine allarme - Interruttore linea 2 estratto
End of alarm - Line 2 breaker Withdrawn
115
Fine allarme A15
End of alarm A15
116
Fine allarme A16
End of alarm A16
117
Fine allarme A17
End of alarm A17
118
Fine allarme A18
End of alarm A18
119
Fine allarme A19
End of alarm A19
120
Fine allarme A20
End of alarm A20
130
Menu P1 modificato
Menu P1 modified
131
Menu P2 modificato
Menu P2 modified
132
Menu P3 modificato
Menu P3 modified
133
Menu P4 modificato
Menu P4 modified
134
Menu P5 modificato
Menu P5 modified
135
Menu P6 modificato
Menu P6 modified
136
Menu P7 modificato
Menu P7 modified
137
Menu P8 modificato
Menu P8 modified
138
Menu P9 modificato
Menu P9 modified
139
Menu P10 modificato
Menu P10 modified
140
Orologio datario impostato
Real time clock modified
141
Parametri di setup rimessi a default
Setup parameters reset to default
142
Tastiera sbloccata
Keyboard unlocked
143
Tastiera bloccata
Keyboard locked
150
Lista eventi azzerata
Event log cleared
151
Contatori tempo funziomanto azzerati
Hour meters cleared
152
Contatori operazioni azzerati Operation
counters cleared
210
Inizio controllo remoto
Begin of remote control
211
Fine controllo remoto
End of remote control
212
Chiamata entrante da modem
Incoming call from modem
213
Linea modem chiusa
Modem line closed
214
Chiamata modem a PC
Modem call to PC
215
Connessione a PC ok
Connection to PC ok
216
Connessione a PC fallita
Connection to PC failed
217
SMS inviato a utente 1
SMS sent to user 1
218
SMS inviato a utente 2
SMS sent to user 2
219
SMS inviato a utente 3
SMS sent to user 3
220
SMS inviato ok
SMS sending ok
221
Invio SMS fallito
SMS sending failed
222
Invio E-Mail
E-mail sending
223
E-mail inviata ok
E-mail sent ok
224
Invio E-Mail fallito
E-mail sending failed
225
Ricevuti comandi via SMS
Incoming SMS commands