Louet Kombo 40 4+4, Инструкции

Страница: 2 / 4

Folding the table loom
1. Release the warpbeam. Swing all
the harness handles down.
2. Lift the castle and push the beater
backwards.
3. Swing the castle flat down onto the
frame and tie it with a string.
Het opklappen van het tafelgetouw
1. Maak de kettingboom los. Draai
alle schachthendels naar beneden.
2. Til de schuine regel op en duw de
rietlade met bovenbouw naar
achteren.
3. Klap het bovendeel naar voren,
plat op het onderframe en bindt dit
vast met een koordje.
Das aufklappen des Tischwebstuhls
1. Machen Sie den Kettenbaum frei.
Drehen Sie alle Schafthebern nach
unten.
2. Heben Sie den Schafthalter auf
und drücken Sie die Weblade nach
hinten.
3. Klappen Sie den Schafthalter nach
vorne auf den Webrahmen und
binden Sie es fest mit einem Strick.