QUICK START GUIDE
Personal PA
FreePlay
EN ES FR DE
Страница 1: ...QUICK START GUIDE Personal PA FreePlay EN ES FR DE...
Страница 2: ...operated with minimum distance 20cm between the radiator your body 18 This apparatus does not exceed the Class A Class B whichever is applicable limits for radio noise emissions from digital apparatu...
Страница 3: ...operar este equipo bajo las reglas de la FCC 17 Este dispositivo cumple con los l mites de exposici n a radiaciones establecidos por la FCC y relativos a entornos no controlados Este dispositivo debe...
Страница 4: ...EN GARDE MISE EN GARDE Les modifications apport es cet appareil sans l accord de LOUD Technologies Inc annulent votre droit utiliser cet appareil selon les l gislations f d rales 17 Cet appareil est c...
Страница 5: ...logies Inc nicht ausdr cklich genehmigt sind k nnen zum Verlust der Betriebserlaubnis gem den FCC Vorschriften f hren 17 Dieses Ger t erf llt die FCC Grenzwerte f r Strahlenbelastung die f r eine nich...
Страница 6: ...onal PA 6 FreePlay Personal PA Hookup Diagrams Diagramas de conexi n Sch mas de c blage Anschlussdiagramme Caf Setup Montaje para una actuaci n en un peque o local Configuration pour concert dans un c...
Страница 7: ...Quick Start Guide 7 Quick Start Guide Presentation Setup Configuraci n para presentaciones Pr sentation Pr sentations Setup POWER CONSUMPTION 200W POWER CONSUMPTION 200W...
Страница 8: ...adas Combo Conecte a esta toma combinada un micr fono instrumento o se al de nivel de l nea balanceada o no balanceada usando una clavija XLR o de 6 3 mm 3 Piloto OL Este piloto se ilumina cuando la u...
Страница 9: ...miser la reproduction sonore de l enceinte en fonction de votre utilisation 1 Netzanschluss Netzschalter Verbinden Sie den mitgelieferten Netzadapter mit dieser Buchse Mit dem Netzschalter wird der Fr...
Страница 10: ...escucha c modo 1 Lisez et assurez vous de bien comprendre les consignes de s curit importantes en page 4 2 Effectuez toutes les connexions initiales en vous assurant que l appareil est bien hors tens...
Страница 11: ...6 35 mm symmetrisch Battery Bater a Batterie Akku Type Lithium Ion Tipo Litio Type lithium ion Typ Lithium Ionen Nominal Voltage 7 4 V DC Voltaje nominal 7 4 V DC Tension nominale 7 4 Vcc Nominalspan...
Страница 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de s...
