Lotus 50000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Outdoor Sports Watch

User Manual 50000 - 50001- 50002

Thank you for choosing our smart watch. This manual contains information about the use and care for your

new Lotus Sport Watch

The Company reserves the right to make changes to the contents of this manual without prior notice

Product includes: Package*1, Smart Watch*1, Charging cable*1, Extra strap*1

1. Function of watch

1.1 Button description:

A: Touch Screen/ Full Touch Screen

B: Back. Long Press for Power on and off

1.2 Charging instructions:

Magnetic charging is as shown below.

Содержание 50000

Страница 1: ...tus Sport Watch The Company reserves the right to make changes to the contents of this manual without prior notice Product includes Package 1 Smart Watch 1 Charging cable 1 Extra strap 1 1 Function of watch 1 1 Button description A Touch Screen Full Touch Screen B Back Long Press for Power on and off 1 2 Charging instructions Magnetic charging is as shown below ...

Страница 2: ... Alarms functions 3 The right icon can be used to adjust the screen brightness 4 Battery level is shown in the upper part of the screen 1 6 Step count The step counter is on by default This interface displays the current number of steps on the watch Steps are counted starting from midnight Swiping left you can find the data regarding distance covered and calories burned 1 7 Sleep The sleep monitor...

Страница 3: ...one Tap Find phone to make your phone vibrate Tap again when you ve found your phone The watch has to be connected for this function to work 1 16 Remote camera Open the camera on your phone via the Lotus SmarTime app Then tap the camera icon to take photos All photos taken are stored on your phone 1 17 Raise to wake flip over Set to off by default to save battery This can also be controlled from t...

Страница 4: ...h Manage Notifications settings in the More tab in the bottom right corner of the app 2 5 1 Call notification Enable Call notification to be notified of phone calls on your watch 2 5 2 SMS notification Enable this to receive SMS messages on your watch 2 5 3 App notification settings This feature requires permission for Lotus SmarTime to access your phones notifications When enabled this feature al...

Страница 5: ... contact pigmentation tattoos sudden arm movements etc can alter the accuracy of the data provided by the sensor Therefore keep in mind that the actual heart rate may be higher or lower than the reading indicated by the optical sensor at a given time If you suspect any anomaly always consult your doctor and in case of emergency immediately contact the emergency services in your area FESTINA GROUP ...

Страница 6: ...iarel orologio 1 3 Watch Face in modalità standby 1 Scorri verso destra per aprireNotifiche 2 Scorri verso il basso per aprireil menu a discesa per controllare la luminosità immettere le impostazioni e la funzione Non disturbare 3 Scorri verso l alto per aprireil menu principale 4 Tienipremuto lo schermomentre è in modalità standby per modificareil design del quadrante Selezionaretoccando lo scher...

Страница 7: ...logio 1 9 Monitoraggiodegliesercizi camminata corsa ciclismo escursionismo nuoto calcio pallacanestro ping pong badminton 1 9 1 Selezional esercizio e tocca lo schermo per iniziare Dopounbrevecontoallarovescia inizier à ilrilevamentodelleattivit à Puoimettere in pausal esercizioquandonecessario Quandosipremel icona l allenamentoverràinterrotto e idatidell attivitàverrannosalvati 1 9 2 I dati di at...

Страница 8: ...postazionipredefinite Fare clicsuRipristinaimpostazioni di fabbrica per ripristinarel orologioallostatoiniziale di fabbrica 1 19 3 Spegnimento Dopo aver fattoclicsuSpegni l orologiovienespento 2 Lotus SmarTime App 1 1 Scansionailseguentecodice QR per essere indirizzato direttamente al link e avviare il download 1 2 Scaricadirettamentel app Android versione 4 4 in poi cerca Lotus SmarTime nel Googl...

Страница 9: ...azioni per controllare in quali giorni ricevi i promemoria sul Consumo di bevande Abilita con l interruttore Promemoria bere abitualmente 2 9 Promemoria di movimento Start e Enddefiniscono quando questo promemoria è attivo Il tempo sedentario e la soglia sedentaria controllano i periodi di tempo e la quantità minima di attività Quando questo promemoria è abilitato ti verrà ricordato di spostarti s...

Страница 10: ...mente i servizi di emergenza nella propria zona FESTINA GROUP non si assume alcuna responsabilità per eventuali reclami che potrebbero derivare dall uso e o dall interpretazione che l utente del dispositivo e o terze parti possano fare delle informazioni sulla frequenza cardiaca fornite dai loro dispositivi GARANZIA 1 Se emergono problemi di qualità causati da difetti di fabbricazione materiali o ...

Страница 11: ...splegable que controla el brillo los ajustes y el modo No Molestar 3 Deslice el dedo hacia arriba para abrir el menú principal 4 Mantenga presionada la pantalla de la esfera en el modo standby para cambiar el diseño de la esfera Selecciona pulsando la pantalla 5 Pulse una vez para mostrar los datos de pulsaciones por minuto pasos y calorías 1 4 Notificaciones Deslice el dedo hacia la derecha en la...

Страница 12: ...one el ejercicio y pulse la pantalla para empezar Tras una breve cuenta atrás empezará la monitorización de la actividad Puede pausar el ejercicio cuando lo necesite Al pulsar la monitorización acabará y los dataos serán guardados 1 9 2 Los datos de actividad se guardarán para aquellos ejercicios que hayan cubierto una distancia mayor de 200 metros o que hayan durado más de 5 minutos En caso de de...

Страница 13: ...rucciones de instalación 1 1 Escanee el siguiente código QR que lelleva directamente al link de descarga 1 2 Descargue la aplicación directamente Android versión 4 4 y superior Busque la aplicación Lotus SmarTime en Google Play Store IOS versión 9 y superior Busque Lotus SmarTime en la App Store para descargarla Android El siguiente icono será visible en su teléfono iPhone El siguiente icono será ...

Страница 14: ...rdatorio para beber agua 2 9 Recordatorio sedentario Los ajustes de Empezar y Finalizar controlan el tiempo que el recordatorio está activado Tiempo de sedentarismo y Umbral de sedentarismo controlan los tiempos y el mínimo de actividad considerado Cuando este recordatorio está activado se le recordará que debe moverse si su actividad está por debajo del umbral establecido Active con el botón de R...

Страница 15: ...r lo tanto tenga en cuenta que la frecuencia cardíaca real puede ser mayor o menor que la lectura indicada por el sensor óptico en un momento dado Si sospecha alguna anomalía siempre consulte a su médico y en caso de emergencia comuníquese inmediatamente con los servicios de emergencia en su área El Grupo Festina no asume ninguna responsabilidad por cualquier reclamo que pueda surgir del uso y o i...

Страница 16: ...as Unternehmen hat das Recht den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung ohne vorherige Ankündigung zu ändern Produkt beinhaltet 1 x Verpackung 1 x Smart Watch 1 x Ladekabel 1 x Wechselband 1 Funktionen der Uhr 1 1 Beschreibung der Schaltflächen A Touch Screen Full Touch Screen B Lande drücken zum Ein und Ausschalten 1 2 Ladeanweisungen Magnetisches Aufladen wie unten dargestellt ...

Страница 17: ...ei der Funktion Gerät suchen und Wecker 3 Stellen Sie mit dem rechten Symbol die Bildschirmhelligkeit ein 4 Der Akkuladezustand wird im oberen Teil des Bildschirms angezeigt 1 6 Schrittzähler Der Schrittzähler ist standardmäßig eingestellt Es wird die aktuelle Anzahl der Schritte auf der Uhr angezeigt Die Schritte werden ab Mitternacht gezählt Wenn sie nach links wischen finden Sie die Daten bezüg...

Страница 18: ...g zu beenden 1 15 Telefon Suchfunktion Haben Sie Ihr Telefon verloren Tippen Sie auf Telefon suchen damit Ihr Telefon vibriert Tippen Sie erneut wenn Sie Ihr Telefon gefunden haben Um diese Funktion zu nutzen muss die Uhr mit dem Telefon verbunden sein 1 16 Kameraaufnahme Öffnen Sie die Kamera auf Ihrem Handy über die Lotus SmarTime App Tippen Sie auf das Kamerasymbol um die Kamera auszulösen Alle...

Страница 19: ... aus Vorausgesetzt die Uhr ist mit dem Telefon verbunden wird diese anschließend vibrieren 2 4 Daten synchronisieren Gesundheits und Aktivitätsdaten von der Uhr können mit der App synchronisiert werden Öffnen Sie die Herzfrequenz Schlaf und Sportmenüs und tippen Sie auf das Symbol in der linken oberen Ecke Dadurch werden die Daten zwischen der Uhr und dem Telefon synchronisiert 2 5 Benachrichtigun...

Страница 20: ...treichen Sie nach links um die Verbindung zu trennen HÄUFIGE FRAGEN Setzen Sie die Uhr nicht über einen längeren Zeitraum extremen Temperaturen zu kalt oder zu heiß aus Dies könnte dauerhafte Schäden verursachen Warum darf ich die Uhr nicht tragen wenn ich heiß bade Mit der Differenz der Temperatur des Badewassers und der Außenluft kann Wasserdampf erzeugt werden Dieser Dampf kann in Gasform durch...

Страница 21: ...Beispiel 1 Schäden durch unbefugte Demontage Montage oderUmbau der Uhr 2 Eine Fehlfunktion die durch versehentliches Herunterfallen während des Gebrauchs verursacht wurde 3 Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Einwirken von Fremdkörpern wie z B Wassereindrang Erschütterungen durch äußere Einflüsse Schäden an Peripheriekomponenten usw 3 Wenn Sie eine Garantiereparatur anfordern müssen...

Страница 22: ...strador do relógio Selecionetocandonatela 5 Toque umavez para exibir dados sobrebatimentoscardíacos por minuto etapas e calorias 1 4 Mensagens Deslize para a direita no menu para abrir as Notificações Notifications Para ativar as notificações conecte o relógio à app Lotus SmarTime e ative as permissõesrelevantes Na app poderáativar as notificações da aplicação notificações de chamadas e notificaçõ...

Страница 23: ...nutos Para sessõesmenores o dispositivosolicitará Poucos dados para gravar Too little data to be saved 1 9 3 Para visualizaros dados de atividade abra a app Lotus SmarTime e toque no ícone de sincronização no canto superior esquerdo 1 10 Frequênciacardíaca Use o relógioemqualquerpulso e entre no menu da frequênciacardíaca para a mediçãocontínua da frequênciacardíaca Quando o relógioestáconectadoao...

Страница 24: ... emdiante pesquise Lotus SmarTime na Google Play Store IOS versão 9 e posterior pesquise Lotus SmarTime na App Store para fazer o download Android o ícone da aplicaçãoestarávisível no telefone iPhone o ícone da aplicaçãoestarávisível no telefone 2 Conexão de telefone 2 1 Desconectado Quando o relógio é ligado pela primeiravez efetuaráumabusca por um telefone para se conectaratravés de Bluetooth Pa...

Страница 25: ...eestiverativado Sedentary time eSedentary Threshold controlamosperíodos e a quantidademínima de atividade Quandoesselembreteestiverativado seráalertadopelo facto da atividadeestarabaixo do limite Ative com a funçãoSedentary reminder 2 10 Definir um alarme Toque em para adicionar um alarme Defina a hora do alarme e selecione Repeat settings se o alarmedeverocorrerregularmente Quandoativados osalarm...

Страница 26: ...durante 2 anos contadodesde o dia da aquisição prestamosgarantia A garantia para a bateria e o adaptadortem a duração de 6 meses desde que orelógiosejautilizadocorretamente 2 O mauuso por parte do utilizador determina o fim de qualquergarantia Osexemplosincluem 1 A desmontagemoumontagemnãoautorizada do produto 2 Quedaoudanos no produto 3 Qualquerdanoouusoindevidoabusivo como expor o relógio à água...

Страница 27: ...tiver le mode Ne pas déranger 3 Faites glisser vers le haut pour ouvrir le menu principal 4 Appuyez quelques secondes sur l écran d accueil pour modifier le fond d écran de la montre Faites glisser pour découvrir les modes d affichage et validez en appuyant sur l écran 5 Appuyez plusieurs fois pour afficher et naviguer entre les données de battements de cœur par minute BPM le nombre de pas effectu...

Страница 28: ...ble badminton 1 9 1 Sélectionnez votre activité et appuyez sur l écran pour commencer Après un léger compte à rebours les calculs de données s activent Vous pouvez faire une pause dès que nécessaire Appuyez sur l icône pour mettre fin à l activité et enregistrer les données 1 9 2 Les données d activité sont sauvegardées pour toute pratique dont le parcours est supérieur à 200 mètres ou la durée dé...

Страница 29: ...économiser la batterie Vous pouvez le paramétrer depuis l application Lotus SmarTime Une fois activé l écran de la montre s allume grâce au mouvement du poignet 1 18 Minuteur Configurez la fonction minuteur et appuyez pour lancer le compte à rebours Une fois à 00 00 00 la montre vibre 2 fois 1 19 Outils 1 19 1 A propos Affiche le nom l adresse et le numéro de la version Bluetooth 1 19 2 Réinitiali...

Страница 30: ...rera 2 4 Synchronisation des données Les données de santé et d activité enregistrées dans la montre peuvent être synchronisées avec l application Pour ce faire ouvrez les interfaces sport fréquence cardiaque ou encore contrôle du sommeil et appuyez sur l icône dans le coin supérieur gauche 2 5 Notifications Lorsque la montre est correctement connectée à votre téléphone vous pouvez recevoir les not...

Страница 31: ...diaque 2 11 Mise à jour du micro logiciel Vérifiez si des mises à jour du firmware sont disponibles pour la montre Appuyez pour installer la dernière version s il y en a une 2 12 Déconnecter Votre montre apparaîtra sous Mon appareil Sélectionnez la ou faites glisser vers la gauche pour la déconnecter QUESTIONS FREQUENTES La montre ne doit pas être exposée de manière prolongée à des températures ex...

Страница 32: ...ce de votre région Le Groupe Festina n assume aucune responsabilité pour toute réclamation à propos de l utilisation et ou de l interprétation que l utilisateur de l appareil ou un tiers peut tirer des données de fréquence cardiaque fournies par l appareil GARANTIE 1 En cas de problèmes de qualité causés par un défaut de fabrication ou de matériel à compter de la date d achat de la montre la montr...

Результаты поиска

Содержание 50000

Отзывы:

Похожие инструкции для 50000

Бренды по названию

Популярные бренды

Lotus 50000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 50000

Отзывы:

Похожие инструкции для 50000

Бренды по названию

Популярные бренды