LOTRONIC 15-6135PLS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Imported from China by LOTRONIC S.A.

Avenue Zénobe Gramme 9

B-1480 Saintes

LED-ILLUMINATED ACTIVE BOX WITH STAND + MIC 8"/20CM

with USB, TF & remote control

ENCEINTE 8"/20CM A LED AVEC SUPPORT & MICRO

avec USB, mini-SD & Télécommande

LED-VERLICHTE ACTIEFBOX MET STA MICROFOON

met USB, TF & afstandsbediening

ALTAVOZ 8"/20CM DE LED CON SOPORTE Y MICRO

con USB, TF & mando a distancia

REF. PARTY-MOBILE8-SET

Code: 15-6135PLS

USER MANUAL

FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 8

DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 12

NL - HANDLEIDING - p. 16

ES - MANUAL DE USO - p. 20

LED BELEUCHTETE AKTIVBOX MIT STATIV & MIKROFON 8"/20CM

mit USB, TF, & Fernbedienung

Download the manual from our website:

www.lotronic.net

Содержание 15-6135PLS

Страница 1: ...ACTIEFBOX MET STANDAARD MICROFOON met USB TF afstandsbediening ALTAVOZ 8 20CM DE LED CON SOPORTE Y MICRO con USB TF mando a distancia REF PARTY MOBILE8 SET Code 15 6135PLS USER MANUAL FR MANUEL D UTILISATION p 8 DE BEDIENUNGSANLEITUNG S 12 NL HANDLEIDING p 16 ES MANUAL DE USO p 20 LED BELEUCHTETE AKTIVBOX MIT STATIV MIKROFON 8 20CM mit USB TF Fernbedienung Copyright LOTRONIC 2019 Download the manu...

Страница 2: ......

Страница 3: ... SOUND SET 8 20cm Made in China for LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes BT freq band 2402 2480MHz BT max RF emission freq 2 2dBm Power supply 5V 2A via USB Li ion battery 3 7V 1 8Ah 15 3 4 7 5 8 10 11 9 6 2 12 13 14 1 16 17 ...

Страница 4: ...tion Electrical appliances must be kept out of the reach of children Be particularly careful if children are present Children are not aware of the hazards involved in handing electrical appliances improperly Children could attempt to poke objects into the appliance There is a life threatening danger of electrocution Do not leave the appliance unattended while operating it Never place the appliance...

Страница 5: ...ome impossible to recharge the battery 4 If you don t use the unit for a longer period of time it is recommended to charge it at 40 of its capacity and check charge it once per month BATTERIES ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY We cannot be held responsible for damaged batteries further to the non observance of these basic rules Use of the Remote Control Please operate the remote control within a dis...

Страница 6: ...ss to play your recorded file from the TF card or USB stick 5 Increase the volume 6 Select previous file 7 Play Pause Select 8 Select next file 9 Reduce the volume 10 Repeat tracks random play 11 Equalizer Cycles through the various music styles Normal Rock Classic Jazz Pop 12 Number buttons for direct input of a file number Press the number of the file to ac cess it directly For files numbers abo...

Страница 7: ...tched on but may be too close to the speaker 1 Keep the microphone 2 meters away from the speaker 2 Microphone switched on but is not being used 2 Turn off microphone if not in use 3 Microphone volume may be too loud 3 Adjust microphone volume to lower mode 4 Mobile phone is being used too close to the speaker 4 Keep mobile away from the speaker whilst attending a call 5 Other wireless equipment m...

Страница 8: ...pendant son fonctionnement Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de blesser une personne ou de s abîmer en tombant En ouvrant le boîtier vous accédez à des composants sous tension sauf si vous pouvez y accéder sans outils Des points de contacts peuvent également être sous tension S il faut ouvrir l appareil pour le calibrer l en tretenir le réparer ou rem...

Страница 9: ...pport à l appareil Pointez la télécommande en direction du capteur Il ne doit pas y avoir d obstacle entre la télécommande et le capteur La télécommande risque de ne pas fonctionner lorsque le capteur est soumis à une forte lumière Si la télécommande ne fonctionne pas vérifiez les piles Installation des Piles Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande et insérez 2 piles...

Страница 10: ...sus de 9 appuyez sur 1 le chiffre des unités Ex Pour le n 15 tapez 1 5 Pour le fichier 38 tapez 3 8 BRANCHEMENT DU MICROPHONE Branchez le microphone sur la fiche MIC IN et mettez le sous tension Note Le fait de brancher un microphone ne coupe pas le son de la source en cours de lecture Fonction KARAOKE Cette fonction est utilisable avec toutes les sources d entrées Branchez un microphone et chante...

Страница 11: ...3 Le volume du microphone est trop fort 3 Baissez le volume du micro 4 Un téléphone mobile est utilisé à proximité du haut parleur 4 Eloignez le téléphone mobile du haut parleur pendant un appel 5 Un autre appareil sans fil est placé trop près du haut parleur 5 Eloignez le haut parleur de tout autre appareil sans fil Caractéristiques techniques Tension d entrée 5V 2A par le cordon USB fourni Batte...

Страница 12: ...t lassen Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen Falls das Gerät in ein Rack eingebaut wird muss es sich in einer stabilen Lage befinden und sicher transpor tiert werden Das Aufstellen auf einer unebenen geneigten Fläche sowie plötzliches Stoppen während des Transports kann zum Umkippen führen und dabei Per...

Страница 13: ...r Batterien die durch die Nichtbeachtung dieser Grundregeln Schaden genommen haben Benutzung der Fernbedienung Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 6m in einem Winkel von 30 zum Sensor Richten Sie sie immer genau auf den Sensor Der Sensor befindet sich auf dem Display Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die Fernbedienung und den Sensor Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter eine...

Страница 14: ...B Stick 4 REC PLAY Abspielen der aufgenommenen Datei auf der TF Karte oder dem USB Stick 5 Erhöhung der Lautstärke 6 Im USB TF Bluetooth Betrieb zurück zum vorigen Titel 7 Play pause im USB TF Bluetooth Betrieb 8 Im USB TF Bluetooth Betrieb weiter zum nächsten Titel 9 Verminderung der Lautstärke 10 Titelwiederholung 11 Equalizer Gibt der Musik einen anderen Stil Normal Rock Classic Jazz Pop 12 Num...

Страница 15: ...er MP3 Datei 1 Falsches Dateiformat 1 In MP3 Format umwandeln 2 USB SD Medium nicht eingesteckt 2 USB SD Medium fest einstecken Lautsprecher macht Geräusche 1 Mikrofon ist zu dicht am Lautsprecher 1 Mikrofon mindestens 2m vom Gerät entfernen 2 Mikrofon ist eingeschaltet wird aber nicht benutzt 2 Bei Nichtgebrauch Mikrofon ausschalten 3 Mikrofonlautstärke zu hoch 3 Mikrofonlautstärke verringern 4 H...

Страница 16: ...loeistoffen uit boven het toestel Plaats geen kleine voorwerpen zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen aanwezig zijn Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die betrokken zijn bij elektrische appa...

Страница 17: ...levensduur van de batterij is afhankelijk van het naleven van deze aanbevelingen BATTERIJEN ZIJN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE Wij zijn niet aansprakelijk voor beschadigde batterijen als gevolg van het niet naleven van deze basisregels ADVIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening heeft een bereik van 6m in een hoek van 30 ten opzichte van de ontvanger en moet altijd precies...

Страница 18: ...én van de ingangsbronnen te kiezen AUX USB TF Bluetooth FM 3 REC Start de opname op het TF kaartje of de USB stick 4 REC PLAY Speelt de opgeslaan bestand van het TF kaartje of USB stick af 5 Verhoog het volume 6 In USB TF Bluetooth mode terug naar de vorige track 7 Play pauze in USB TF Bluetooth mode 8 In USB TF Bluetooth mode verder naar de naaste track 9 Het volume minderen 10 Nummers herhalen 1...

Страница 19: ...atibel formaat 1 Het formaat moet MP3 zijn 2 Kaart of stick verkeerd aangesloten 2 De kaart stick correct aansluiten Luidspreker maakt lawaai 1 Microfoon is te nabij de luidspreker 1 Houd 2m afstand tussen de microfoon en de luidspreker 2 Microfoon is aangeschakeld maar wordt niet gebruikt 2 Microfoon na gebruik uitschakelen 3 Microfoon volume is te hoog 3 Microfoon volume verminderen 4 Een GSM wo...

Страница 20: ...ués de cada uso sin esperar a que estas se descargue NUNCA permita que la batería se descargue por completo La batería no soporta una descarga profunda y perderá su capacidad de carga además porque la corriente que necesitará durante la carga será tan eleva da que es probable que dañe el circuito de alimentación y o la alimentación del equipo Si no va a utilizar el producto durante un tiempo prolo...

Страница 21: ...ta el sonido 2 Hace pasar por los diferentes formatos de ficheros en el USB TF 3 REC Presione para comenzar a grabar en la tarjeta TF o en la memoria USB 4 REC PLAY Presione para reproducir su archivo grabado desde la tarjeta TF o la memoria USB 5 Aumente el volumen 6 Seleccione el fichero anterior 7 Lectura Pausa Selección 8 Seleccione el fichero siguiente 9 Reduce el volumen 10 Repetición o lect...

Страница 22: ...ato de fichero no correcto 1 Transforme los ficheros a MP3 2 Fuente USB TF mal conectada 2 Conecte correctamente la fuente USB TF 3 Puede que tenga conectada una fuente USB TF en la parte trasera pero necesita utilizar el módulo MP5 3 Desenchufe el USB TF trasero del equipo Los altavoces emiten ruidos 1 El micrófono está muy cerca del alta voz 1 Mantenga el micro a una distancia de 2 Metros del al...

Страница 23: ...to the essential requirements of the RED directive 2014 53 EU and RoHS directive 2011 65 EU EN60065 2014 EN62479 2010 EN55032 2015 EN55035 2017 EN 300 328 V2 1 1 2016 11 Draft ETSI EN301 489 1 V2 2 0 2017 03 Draft ETSI EN301 489 17 V3 2 0 2017 03 ETSI EN 300 328 V2 1 1 2016 11 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 Place and date...

Страница 24: ...ences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de La directive RED 2014 53 EU et la directive RoHS 2011 65 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 60065 2014 EN 62479 2010 EN 55032 2015 AC 2016 07 EN 55035 2017 EN 300 328 V2 2 0 2017 11 ETSI EN301 489 1 V2 2 0 2017 03 ETSI EN301 489 17 V3 2 0 2017 03 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 4 ...

Результаты поиска

Содержание 15-6135PLS

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-6135PLS

Бренды по названию

Популярные бренды

LOTRONIC 15-6135PLS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 15-6135PLS

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-6135PLS

Бренды по названию

Популярные бренды