manualshive.com logo in svg

Lorex LZC7092B, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Lorex LZC7092B Скачать руководство пользователя страница 51

Commander la caméra PTZ avec votre DVR

6

Pour réaliser la configuration initiale utilisant les séries DVR Lorex ECO
:

1. Vérifier que les câbles sont correctement branchés au DVR conformé-

ment au 4

Installation de la caméra

, page 5.

2. Sur le DVR, avec la souris faire un clic-droit pour ouvrir le Menu Bar (barre

de menu) et cliquer le bouton Main Menu (menu principal) (

).

3. Cliquer

Device

(appareil) et sélectionner l'onglet

PTZ

.

4. Pour configurer les éléments suivants :

•

Canal

: Choisir le canal où vous avez branché la caméra PTZ.

•

Protocole

: Sélectionner le protocole (par défaut :

Pelco-D

).

•

Débit en bauds

: Sélectionner le débit en bauds de la caméra (par dé-

faut :

9600

).

•

Bit d'information

: Sélectionner

8

).

•

Bit d'arrêt

: Sélectionner

1

).

•

Parité

: Sélectionner

None

(aucune).

•

Déplacement

: Sélectionner

Enable

(activer) pour activer le déplace-

ment PTZ.

•

Adresse

: Entrez l'ID (Identificateur de périphérique) de la caméra (par

défaut :

001

).

5. Cliquez sur

Appliquer

pour sauvegarder vos paramètres.

6.3

Commander la caméra

REMARQUE

Éteindre le détecteur de mouvements de votre DVR avec le canal de la caméra PTZ
connectée. Autrement, le DVR détectera le mouvement PTZ comme mouvement. Voir le
manuel d'instruction de votre DVR pour plus de renseignements.

#LX400006; r. 1.0/11447/11448; fr-CA

13

Содержание LZC7092B

Страница 1: ...Instruction Manual LZC7092B 10X PTZ Camera ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Instruction Manual LZC7092B 10X PTZ Camera LX400006 r 1 0 11219 11445 en US iii ...

Страница 4: ...TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important...

Страница 5: ...tup 10 6 3 Controlling the Camera 11 6 4 PTZ Presets and PTZ Cruise 13 6 4 1 Setting PTZ Presets on the ECO Series DVR 14 6 4 2 Selecting PTZ Presets on the ECO Series DVR 15 6 4 3 Deleting PTZ Presets on the ECO Series DVR 15 6 4 4 Starting Stopping PTZ Cruise on the ECO Series DVR 15 7 Changing PTZ Protocol Information 16 7 1 Default values of the DIP switches 16 7 2 Accessing the DIP Switches 1...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ssemble the camera Do not point the camera directly towards the sun or a source of intense light Use only the supplied regulated power supply Use of a non regulated non conforming power supply can damage this product and voids the warranty Make sure to install the camera in a location that can support the camera weight Make sure there are no live electrical cables in the area where you plan to mou...

Страница 8: ...utomatic light filtering technology Weatherproof IP66 rated2 Connects to any Lorex Eco or Edge series DVR for local or remote operation 100ft all in one extension cable included for installation location flexibility Note 1 This camera features an ultra low light sensitive image sensor and therefore does not feature Infra Red LEDs The camera requires ambient lighting for example street building lig...

Страница 9: ...ng Started 3 The system comes with the following components Camera 13V DC Power Adapter 100ft BNC Power RS485 Extension Cable Mounting Screws and Anchors Instruction Manual LX400006 r 1 0 11219 11445 en US 3 ...

Страница 10: ...nector on the extension cable 2 Connect the BNC video connector on the camera to the extension cable 3 Connect the RS485 wires on the extension cable to the RS485 connector on the camera as shown below 0 1 2 3 1 Use a philips head screwdriver not included to loosen the 2 screws on the RS485 connection block attached to the camera 3 2 Insert the RS485 wires on the extension cable matching the polar...

Страница 11: ...rt a screwdriver into the lock above the port and then insert the wires Screw lock alarm block Tighten screws above ports to secure wires 5 Connect the BNC cable on the extension cable to one of the Video Input ports on the DVR Make note of the port number where you connect the camera as it will be used when configuring the DVR to communicate with the camera 6 Connect the power connector on the 10...

Страница 12: ...moon light etc or leave some lighting on in the area where the camera is installed To extend the length of the cable see 5 2 Extension Cables page 6 Mount the camera where the lens is away from direct and intense sunlight Plan your cable wiring so that it does not interfere with power lines or tele phone lines Ensure that the camera wiring is not exposed or easily cut Mount the camera in an area t...

Страница 13: ...le and 24 gauge wires should be available from your local build ing supply store 5 2 1 Connection Diagrams for Extending the Cables Over 100ft Option 1 Connect power adapter near camera D V R T V P o w e r A d a p t e r P o w e r P o w e r C a m e r a V i d e o I n p u t E x t e n s i o n C a b l e B N C RS 485 RS 485 BNC BNC 0 1 2 3 1 Connect power adapter to the camera cable and connect to a nea...

Страница 14: ...r C a m e r a V i d e o I n p u t E x t e n s i o n C a b l e B N C 0 RS 485 RS 485 BNC BNC DC12V 1 Connect camera cable to included extension cable 2 Connect power adapter to the included extension cable on the side away from the camera 3 Connect optional extension cables to the included extension cable LX400006 r 1 0 11219 11445 en US 8 ...

Страница 15: ... the back of the wall mount to mark holes for the wall mount screws and cable and drill the holes 2 Connect the cables as shown in 4 Connecting the Camera page 4 3 Attach the camera and wall mount to the wall using the included mounting screws 4x Note Use the included drywall plugs if installing in drywall 4 Remove protective vinyl sheet from the dome cover once installation is completed LX400006 ...

Страница 16: ...to your DVR to enable PTZ controls Default ID 1 Default Baud Rate 9600 Default Protocol Pelco D You will not need to change the default protocol information on your camera unless you are using multiple PTZ cameras or if your DVR does not support the default settings see your DVR s instruction manual for details If you need to change the PTZ protocol information 7 Changing PTZ Protocol Information ...

Страница 17: ...ault 9600 Data Bit Select 8 Stop Bit Select 1 Parity Select None Cruise Select Enable to enable PTZ cruise Address Enter the camera s ID default 001 5 Click Apply to save your settings 6 3 Controlling the Camera Note Turn off motion detection on your DVR for the channel with the PTZ camera connected Otherwise the DVR will detect the PTZ movement as motion See your DVR s instruction manual for deta...

Страница 18: ...seconds 3 Enter the DVR password default 000000 and click Apply 4 Use the on screen PTZ controls to control the camera PTZ Controls 1 2 3 4 5 1 Channel Select the channel the PTZ camera is connected to 2 Direction Keys Click to pan and tilt the camera 3 Speed Slider Increase or decrease the pan and tilt speed 4 Zoom Focus Iris Controls 5 Preset Controls LX400006 r 1 0 11219 11445 en US 12 ...

Страница 19: ...he optimal tilt range of the camera If this happens use the DVR controls to tilt the camera between 10 and 170 The cam era s tilt angle appears on the monitor when it moves 339 15 x5 S Pan Tilt Zoom 6 4 PTZ Presets and PTZ Cruise Using the DVR you can create presets Presets allow you to save different po sitions of the camera so you can return the camera to these positions quickly without using th...

Страница 20: ...rrently selected preset Enter the desired preset number to select or configure a different preset 3 Time When cruise mode is activated the time field determines how long the camera will hold at the preset position before moving to the next pre set When creating presets enter the number of seconds the camera will stay at the preset 4 Save Click to save all changes made to presets 5 Clear Click to d...

Страница 21: ...the preset you would like to select 2 Click Go to to go to the preset 6 4 3 Deleting PTZ Presets on the ECO Series DVR 1 In the No field select the number of the preset you would like to delete 2 Click Clear to delete the preset and click Save to save your changes 6 4 4 Starting Stopping PTZ Cruise on the ECO Series DVR When PTZ cruise is enabled the camera will cycle through saved presets You mus...

Страница 22: ...IP switches represent binary values This means that they are either On 1 or Off 0 The DIP switches control 3 values 1 The ID of the camera which allows the DVR to identify different PTZ cameras 2 The protocol which is the language that allows the camera and DVR to speak to each other e g Pelco D 3 The baud rate which is the frequency of communications 7 1 Default values of the DIP switches Default...

Страница 23: ...n ID with a value of 0 ID Switch is ON or OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 11 ON ON OFF O...

Страница 24: ...camera The camera supports Pelco D and Pelco P protocols Protocol and baud rate are set using switches 1 and 2 on the smaller DIP switch panel See the table below Protocol and baud rate switches 1 2 Protocol Baud Rate OFF OFF Pelco D 2400 ON OFF Pelco D 9600 OFF ON Pelco P 4800 ON ON Pelco P 9600 Note Switches 3 and 4 are for manufacturer use only and should always be set to OFF LX400006 r 1 0 112...

Страница 25: ...or 0 02 Lux in Black and White Lens Lens Type Auto Focus 3 8 38mm F1 8 S N Ratio 50db AGC Off Iris Auto Iris Termination BNC Video RS485 DC Power Video Output Composite 1 0Vpp 75ohm Power Requirement 12V DC 10 Power Consumption Max 850mA Operating Temperature Range 4 F 122 F 20 C 50 C Operating Humidity Range within 90 RH Indoor Outdoor Both IP66 1 Weight Camera Wall Mount 2 9lbs 1 3kg LX400006 r ...

Страница 26: ...Technical Specifications 8 8 1 Dimensions N N N N J J O O Q Q P P NN NN JJ OO QQ PP NN NN JJ OO QQ PP N N N N J J O O Q Q P P LX400006 r 1 0 11219 11445 en US 20 ...

Страница 27: ...such as acetone can permanently damage the plastic Extension cable run may be too long see 5 2 Extension Cables page 6 for details Voltage may drop over distance and affect image quality The power adapt er must be connected either at the end of the provided 100ft cable or di rectly to the 3ft cable Image is distorted Image may become unclear when camera is tilted too close to the camera base e g p...

Страница 28: ... PTZ Protocol Information page 16 for details DVR motion detection is constantly triggering Turn off motion detection on the channel the PTZ camera is connected to DVR s use video motion detection which means they detect motion by looking for changes between frames images in the video If the camera is moving the DVR will detect this as motion LX400006 r 1 0 11219 11445 en US 22 ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...her registered trademarks or trademarks of Lorex Corporation and or its subsidiaries All other trademarks trade names or company names referenced herein are used for identification only and are the property of their respective owners Legal disclaimer As our product is subject to continuous improvement Lorex Corporation subsidiaries reserve the right to modify product design specifications prices w...

Страница 31: ...Manuel d utilisation Caméra LZC7092B 10X PTZ ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Manuel d utilisation Caméra LZC7092B 10X PTZ LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA iii ...

Страница 34: ...CES INTERNES NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L UTILISATEUR ADRESSEZ VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ Le symbole d éclair fléché dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l utilisateur de la présence d une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque d électrocution Le point d exclamation dans un triangle équilatéral est des...

Страница 35: ...MISE EN GARDE POUR ÉVITER LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES JUMELEZ LA LAME LARGE DE LA FICHE À LA FENTE LARGE ET INSÉREZ COMPLÈTEMENT LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA v ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...méra 13 6 4 La présélection PTZ et le déplacement PTZ 15 6 4 1 Le réglage des présélections PTZ sur les séries DVR ECO 17 6 4 2 Sélectionner les présélections PTZ sur les séries DVR ECO 17 6 4 3 Supprimer les présélections PTZ sur les séries DVR ECO 17 6 4 4 Commencer Arrêter le déplacement PTZ sur les séries ECO DVR 17 7 Changer l information du protocole PTZ 19 7 1 Les valeurs par défaut des int...

Страница 38: ......

Страница 39: ...soleil ou une source intense de lumière Utiliser seulement l alimentation régulée fournie L utilisation d une alimen tation non régulée et non conforme peut endommager ce produit et annu ler la garantie Assurez vous d installer la caméra dans un endroit pouvant supporter le poids de la caméra Assurez vous qu il n y est pas de câbles électriques sous tension à l endroit ou vous prévoyez de fixer la...

Страница 40: ... Sélectionner le programme de visionnage des points quand il est connecté au DVR La technologie de Lorex ClearNight avec réduction du bruit numérique améliore les performances de faibles éclairages et l efficacité d enregistre ment jusqu à 30 Couleurs précises grâce à la technologie de filtrage automatique de lumi nosité de Lorex Résistant aux intempéries IP66 est évalué2 Se connecte à n importe q...

Страница 41: ... luminosité ambiante par exemple lumière de rue immeuble lumière des étoiles ou de la lune pour générer une image de nuit Dans l obscurité totale Lux zéro la camé ra ne générera pas une image de nuit et par conséquent la caméra ne devrait pas être installée dans des endroits totalement obscures 2 Ne pas immerger dans l eau Installation recommandée dans un emplacement couvert LX400006 r 1 0 11447 1...

Страница 42: ...oute 3 Le système est livré avec les éléments suivants La caméra Bloc d alimentation 13V DC 100ft 30m BNC câble de rallonge Les vis de montage et les ancrages Manuel d utilisation LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 4 ...

Страница 43: ...r d alimentation male 12V DC à la rallonge 2 Brancher le connecteur vidéo BNC de la caméra sur la rallonge 3 Branchez les câbles RS485 sur la rallonge le connecteur RS485 à la ca méra tel qu illustré ci dessous 0 1 2 3 1 Utiliser le tournevis à tête Philips non inclus pour desserrer les deux vis sur le bloc de connexion RS485 fixé à la caméra 3 2 Insérer les câbles RS485 sur la rallonge en respect...

Страница 44: ...du port et puis insérer les câbles Viser le verrou du bloc de l alarme Serrer les vis au dessus des ports pour fixer les câbles 5 Brancher le cable BNC de la rallonge sur un des ports de l entrée vidéo du DVR Mémoriser le numéro de port où vous branchez la caméra comme il sera utilisé durant la configuration du DVR pour communiquer avec la caméra 6 Brancher le connecteur d alimentation sur le câbl...

Страница 45: ... caméra dans un lieu avec un peu de lumière ambiante par ex éclairage de rue ou lumière des étoiles lumière de la lune etc ou laisser un peu d éclairage dans le lieu ou la caméra est installée Pour étendre la longueur du câble voir 5 2 Les rallonges page 7 Fixer la caméra ou la lentille loin de la lumière directe et intense Planifier l installation des câbles pour que cela n interfère pas avec les...

Страница 46: ...es câbles de la commande PTZ RS485 de plus de 100ft 30m acheter une paire de câbles de calibre 24 REMARQUE Aussi bien le câble coaxial RG59 que les câbles de calibre 24 devraient être dispo nible dans votre magasin de matériaux de proximíté 5 2 1 Schéma d interconnexion pour étendre les câbles de plus de 100ft 30m Option 1 Brancher l adaptateur de courant près de la caméra D V R T V P o w e r A d ...

Страница 47: ... R T V P o w e r A d a p t e r P o w e r P o w e r C a m e r a V i d e o I n p u t E x t e n s i o n C a b l e B N C 0 RS 485 RS 485 BNC BNC DC12V 1 Brancher câble de la caméra sur la rallonge fournie 2 Brancher l adaptateur de courant à la rallonge fournie sur les cotés loin de la caméra 3 Brancher les rallonges optionnelles à la rallonge fournie LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 9 ...

Страница 48: ...taller la caméra 1 Utiliser l arrière du panneau mural pour marquer l emplacement des trous des vis et câbles muraux et perforer les trous 2 Brancher les câbles comme indiqué sur 4 Installation de la caméra page 5 3 Fixer la caméra et le panneau mural au mur utilisant les vis de montage fournies 4x REMARQUE Si l installation est faite sur une cloison sèche utilisez les chevilles pour cloison sèche...

Страница 49: ...Installation 5 4 Retirer le film plastique de protection du couvercle du dôme une fois l ins tallation terminée LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 11 ...

Страница 50: ... commander les mouvements de la caméra Entrée l information suivante dans votre DVR pour pouvoir commander la caméra PTZ ID Identificateur de périphérique par défaut 1 Débit en bauds par défaut 9600 Protocole par défaut Pelco D Vous n aurez pas besoin de modifier les informations par défaut du protocole sur votre caméra sauf si vous utilisez plusieurs caméras PTZ ou si votre DVR ne prend pas en ch...

Страница 51: ...otocole Sélectionner le protocole par défaut Pelco D Débit en bauds Sélectionner le débit en bauds de la caméra par dé faut 9600 Bit d information Sélectionner 8 Bit d arrêt Sélectionner 1 Parité Sélectionner None aucune Déplacement Sélectionner Enable activer pour activer le déplace ment PTZ Adresse Entrez l ID Identificateur de périphérique de la caméra par défaut 001 5 Cliquez sur Appliquer pou...

Страница 52: ...du système pour 6 secondes 3 Saisir le mot de passe du DVR par défaut 000000 et cliquer Appliquer 4 Utiliser l affichage des commandes PTZ pour commander la caméra Les commandes PTZ 1 2 3 4 5 1 Canal Choisir le canal où la caméra PTZ est branchée 2 Touches de navigation Cliquer pour avoir une vue panoramique et faire basculer la caméra 3 Curseur de vitesse Augmenter ou diminuer le panorama et la v...

Страница 53: ...caméra Si cela arrive utiliser les commandes du DVR pour incliner la caméra entre 10 et 170 L angle d inclinaison de la caméra apparait sur le moniteur quand elle bouge 339 15 x5 S Pan Tilt Zoom 6 4 La présélection PTZ et le déplacement PTZ Utilisant le DVR vous pouvez créer des présélections La présélection vous permet de sauvegarder les différentes positions de la caméra pour que la ca méra puis...

Страница 54: ...cher le numéro de la présélection sélectionnée actuelle Entrer le numéro présélectionné désiré ou configurer une présélection différente 3 Heure Quand le mode déplacement est activé le champ de l heure dé termine combien de temps la caméra restera dans la position présélec tionnée avant de passer à la présélection suivante Lors de la création des présélections entrer le nombre de secondes la camér...

Страница 55: ...r Enregistrer quand vous êtes prêt à sauvegar der l ensemble des présélections créées 6 4 2 Sélectionner les présélections PTZ sur les séries DVR ECO 1 Dans le champ No nombre sélectionner le nombre de préselection vous aimeriez sélectionner 2 Cliquer Aller à pour aller à la préslection 6 4 3 Supprimer les présélections PTZ sur les séries DVR ECO 1 Dans le champ No nombre sélectionner le nombre de...

Страница 56: ...age du déplacement Saisir le mot de passe du DVR par défaut 000000 La caméra fera défiler les présélections PTZ 3 Pour arrêter le déplacement PTZ faire un clique droit pour ouvrir le Menu Bar la barre de menu et cliquer sur le bouton Stop Cruise arrêt du dépla cement Saisir le mot de passe du DVR par défaut 000000 LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 18 ...

Страница 57: ... utiliser les in terrupteurs DIP dans la caméra Les interrupteurs DIP représentent des va leurs binaires Cela veut dire qu ils sont soit On en marche 1 ou Off désactivé 0 Les interrupteurs DIP commandent 3 valeurs 1 L ID Identificateur de périphérique de la caméra permet au DVR d identi fier les différentes caméras PTZ 2 Leprotocole est le lanquage qui permet à la caméra et au DVR de communiquer e...

Страница 58: ...on du protocole PTZ 7 1 Faire pivoter le couvercle en dôme dans le sens anti horaires pour le reti rer de la caméra 2 Les interrupteurs DIP sont situés en dessous du module de la caméra LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 20 ...

Страница 59: ...ir la table d adresse pour exemple Les interrupteurs DIP de l ID Identificateur de périphérique de la caméra REMARQUE Vous ne pouvez pas utiliser le même ID Identificateur de périphérique pour plus de une caméra PTZ Vous ne pouvez pas régler un ID Identificateur de périphérique avec une valeur de 0 ID Id enti fica teur de pé ri phé ri qu e L interrupteur est en marche ON ou désactivé OFF 1 2 3 4 5...

Страница 60: ...N MAR CHE ON EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF désac tivé OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé 8 OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé 9 EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF désac tivé EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé 10 OFF dés activé EN MAR CHE ON OFF désac tivé EN MAR CHE...

Страница 61: ... EN MAR CHE ON EN MAR CHE ON EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé 15 EN MAR CHE ON EN MAR CHE ON EN MAR CHE ON EN MAR CHE ON OFF désac tivé OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé 16 OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé OFF désac tivé EN MAR CHE ON OFF dés activé OFF désac tivé OFF désac tivé LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 23 ...

Страница 62: ...bauds sont réglés en utilisant les interrupteurs 1 et 2 sur le plus petit panneau d interrupteurs DIP Voir le tableau ci dessous Les interrupteurs de protocoles et de débit en bauds 1 2 Protocole Débit en bauds OFF désactivé OFF désactivé Pelco D 2400 EN MARCHE ON OFF désactivé Pelco D 9600 OFF désactivé EN MARCHE ON Pelco P 4800 EN MARCHE ON EN MARCHE ON Pelco P 9600 REMARQUE Les interrupteurs 3 ...

Страница 63: ...lanc lux 0 02 Lentille type de lentille Mise au point automatique 3 8 38mm F1 8 Rapport S B 50db AGC désactivé Iris Iris automatique Connecteur Vidéo BNC RS485 Courant DC Sortie vidéo Composite 1 0 Vpp 75 ohms Tension requise 12V DC 10 Consommation Max 850mA Plage de température de fonctionnement 4 F à 122 F 20 à 50 C Taux d humidité de fonctionnement Dans les limites de 90 du taux d humidité Inté...

Страница 64: ...Les spécifications techniques 8 8 1 Dimensions N N N N J J O O Q Q P P NN NN JJ OO QQ PP NN NN JJ OO QQ PP N N N N J J O O Q Q P P LX400006 r 1 0 11447 11448 fr CA 26 ...

Страница 65: ...sale Nettoyer le couvercle du dôme avec un tis su doux et légèrement humide Ne pas utiliser autre chose que de l eau pour nettoyer le couvercle du dôme comme par exemple les produits chi miques tel que les solvants qui peuvent endommager le plastique de ma nière permanente La longueur de la rallonge peut être trop longue voir 5 2 Les rallonges page 7 pour les détails Le voltage peut baisser avec l...

Страница 66: ...ID Identificateur de périphérique de la caméra Cela désactivera ou affectera les commandes PTZ Configu rer un ID Identificateur de périphérique de la caméra unique pour chaque caméra voir 7 Changer l information du protocole PTZ page 19 pour détails La détection de mouvement du DVR est constamment déclenchée Éteindre le détecteur de mouvement sur le canal où la caméra PTZ est branchée Les DVR util...

Страница 67: ......

Страница 68: ...ales de Lorex Corporation et ou de ses filiales Toutes les autres marques et tous les autres noms commerciaux ou noms de société mentionnés dans ce site Web sont utilisé e s pour les seules fins didentification et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs Mentions légales Étant donné que notre produit est soumis à une amélioration continue Lorex Corporation et ses filiales se réservent l...

Страница 69: ...Manual de instrucciones Cámara PTZ 10X LZC7092B ...

Страница 70: ......

Страница 71: ...Manual de instrucciones Cámara PTZ 10X LZC7092B LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX iii ...

Страница 72: ...PARTES SUJETAS A MANTENIMIENTO EL MANTENIMIENTO O SERVICIO DEBE ESTAR A CARGO DE PERSONAL CALIFICADO El símbolo del rayo con la punta en flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario sobre la presencia de un voltaje peligroso sin aislación dentro de la carcasa del producto que puede ser de tal magnitud que suponga un riesgo de choque eléctrico El signo de exclamación dentro ...

Страница 73: ...PRECAUCIÓN PARA EVITAR CHOQUES ELÉCTRICOS CONECTE LA PATA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA E INSÉRTELA COMPLETAMENTE LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX v ...

Страница 74: ......

Страница 75: ...Z 15 6 4 1 Configuración de posiciones predeterminadas PTZ en el DVR de la serie ECO 17 6 4 2 Selección de posiciones predeterminadas PTZ en el DVR de la serie ECO 17 6 4 3 Eliminación de posiciones PTZ predeterminadas en el DVR de la serie ECO 17 6 4 4 Inicio Detención del crucero PTZ en el DVR de la serie ECO 18 7 Cambio de la información de protocolo PTZ 19 7 1 Valores predeterminados de los in...

Страница 76: ......

Страница 77: ...cámara directamente hacia el sol o alguna fuente de luz intensa Use solamente la fuente de alimentación regulada proporcionada El uso de una fuente de alimentación no conforme y no regulada puede dañar es te producto y anular la garantía Asegúrese de instalar la cámara en una ubicación que pueda resistir el pe so de la cámara Asegúrese de que no haya cables eléctricos con corriente en el área don ...

Страница 78: ...s por segundo Puntos de visualización predeterminados por el programa cuando se co necta a un DVR La tecnología ClearNight con reducción digital de ruido mejora el rendi miento en condiciones de poca luz y la eficiencia de grabación en hasta 30 Colores precisos con la tecnología de filtro automático de luz de Lorex Diseñado IP66 resistente a la intemperie2 Se conecta a cualquier DVR de la serie Lo...

Страница 79: ...tal por ejemplo iluminación de la calle o del edificio luz de las estrellas o luz de luna para ofrecer una imagen nocturna En oscuridad total cero Lux la cámara no produ cirá ninguna imagen nocturna de modo que no debe instalarse en áreas completa mente oscuras 2 No está diseñada para sumergirse en el agua Se recomienda su instalación en una ubicación resguardada LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX 3...

Страница 80: ...stema viene con los siguientes componentes Cámara Adaptador de corriente de 13 VCC Cable de extensión BNC de corriente RS485 de 30 metros Tornillos y taquetes de instalación Manual de instrucciones LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX 4 ...

Страница 81: ... VCC del cable de extensión 2 Conecte el conector de video BNC de la cámara al cable de extensión 3 Conecte los cables RS485 del cable de extensión al conector RS485 de la cámara como se muestra más adelante 0 1 2 3 1 Use un desarmador Philips no incluido para aflojar los dos torni llos del bloque de conexión RS485 acoplado a la cámara 3 2 Inserte los cables RS485 del cable de extensión y haga coi...

Страница 82: ...el puerto y luego inserte los cables Bloque de alarma con tornillo Ajuste los tornillos sobre los puertos para ase gurar los cables 5 Conecte el cable BNC en el cable de extensión a uno de los puertos de Entrada de video en el DVR Anote el número de puerto donde conecta la cámara ya que se usará al configurar el DVR para establecer comuni cación con la cámara 6 Conecte el conector eléctrico del ca...

Страница 83: ...ridad total Se recomienda instalar la cámara donde haya algo de luz ambiental p ej luz de la calle las estrellas la luna etc o puede dejar alguna luz encendida en el área donde se instale la cámara Para extender la longitud del cable consulte 5 2 Cables de extensión pá gina 7 Instale la cámara donde la lente esté lejos de la luz directa e intensa del sol Planifique el recorrido de su cableado para...

Страница 84: ...BNC más allá de 30 metros compre ca bles de extensión coaxiales RG59 Se le recomienda usar cables de video con la siguiente especificación RG59U 95 tejido de 20AWG o mejor Para extender los cables de control PTZ RS485 más allá de los 30 me tros compre un par de cables de calibre 24 NOTA Tanto el cable coaxial RG59 como los cables de calibre 24 deben de estar disponibles en su tienda local de mater...

Страница 85: ... de corriente en el extremo del cable de extensión incluido 1 2 3 D V R T V P o w e r A d a p t e r P o w e r P o w e r C a m e r a V i d e o I n p u t E x t e n s i o n C a b l e B N C 0 RS 485 RS 485 BNC BNC DC12V 1 Conecte el cable de la cámara al cable de extensión incluido 2 Conecte el adaptador de corriente al cable de extensión incluido en el la do que está apartado de la cámara 3 Conecte l...

Страница 86: ...cámara 1 Utilice la parte posterior del soporte de pared para marcar orificios para los tornillos de instalación en la pared y el cable y perfore los orificios 2 Conecte los cables tal como se muestra en4 Cómo conectar la cámara página 5 3 Sujete la cámara y el soporte de pared a la pared con los tornillos de ins talación incluidos 4 NOTA Utilice los taquetes para yeso incluidos si instala la cáma...

Страница 87: ...Instalación 5 4 Retire la lámina protectora de vinilo de la cubierta tipo domo una vez que se complete la instalación LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX 11 ...

Страница 88: ...ara Ingrese la siguiente información en su DVR para habilitar los controles PTZ Identificación predeterminada 1 Velocidad de transmisión en baudios predeterminada 9600 Protocolo predeterminado Pelco D No necesitará cambiar la información de protocolo predeterminada en su cá mara a menos que use múltiples cámaras PTZ o que su DVR no admita la configuración predeterminada consulte su manual de instr...

Страница 89: ...ransmisión en baudios de la cámara predeterminada 9600 Bit de datos Seleccione 8 Bit de parada Seleccione 1 Paridad Seleccione Ninguno Crucero Seleccione Habilitar para habilitar el crucero PTZ Dirección Ingrese la identificación de la cámara predeterminada 001 5 Haga clic en Aplicar para guardar su configuración 6 3 Control de la cámara NOTA Apague la detección de movimiento en su DVR para el can...

Страница 90: ...terminada 000000 y haga clic en Aplicar 4 Use los controles PTZ en pantalla para controlar la cámara Controles PTZ 1 2 3 4 5 1 Canal Seleccione el canal al que la cámara PTZ está conectada 2 Teclas de dirección Haga clic para hacer una toma horizontal e inclinar la cámara 3 Deslizador de velocidad Aumenta o disminuye la velocidad de toma ho rizontal e inclinación 4 Controles Zoom Enfoque Iris 5 Co...

Страница 91: ...nclinación de la cámara Si esto ocurre use los controles de DVR para inclinar la cámara entre 10 y 170 El ángu lo de inclinación de la cámara aparece en el monitor cuando se mueve 339 15 x5 S Pan Tilt Zoom 6 4 PTZ predeterminado y crucero PTZ Con el DVR puede crear posiciones predeterminadas Esta función le permi te guardar diferentes posiciones de la cámara para que pueda volver a colo car la cám...

Страница 92: ...úmero de la posición predeterminada seleccionada actualmente Ingrese el número predeterminado deseado para seleccio nar o configurar una posición predeterminada diferente 3 Tiempo Cuando se activa el modo crucero el campo de tiempo determi na por cuánto tiempo la cámara se mantendrá en la posición predetermi nada antes de pasar a la siguiente posición predeterminada Al crear posiciones predetermin...

Страница 93: ... predeterminadas creadas y el cam po Núm muestra el número de la posición predeterminada que está creando actualmente 4 Repita los pasos anteriores para crear posiciones predeterminadas adi cionales según sea necesario Presione Guardar cuando haya terminado para guardar todas las posiciones predeterminadas creadas 6 4 2 Selección de posiciones predeterminadas PTZ en el DVR de la serie ECO 1 En el ...

Страница 94: ...l crucero PTZ en el DVR de la serie ECO 1 Haga clic derecho para salir del menú PTZ 2 Haga clic derecho para abrir la Barra de menú y luego haga clic en el bo tón Iniciar crucero Ingrese la contraseña del DVR predetermina da 000000 La cámara pasará por todas las posiciones PTZ predeterminadas 3 Para detener el crucero PTZ haga clic derecho para abrir la Barra de me nú y luego haga clic en el botón...

Страница 95: ...ntro de la cámara Los interruptores DIP representan valores bina rios Esto significa que pueden estar encendidos 1 o apagados 0 Los interruptores DIP controlan 3 valores 1 La identificación de la cámara que permite al DVR identificar diferentes cámaras PTZ 2 El protocolo que es el lenguaje que permite que la cámara y el DVR se comuniquen entre sí p ej Pelco D 3 La velocidad de transmisión en baudi...

Страница 96: ...e protocolo PTZ 7 1 Gire la cubierta tipo domo en sentido contrario a las manecillas del reloj para retirarla de la cámara 2 Los interruptores DIP están ubicados debajo del módulo de la cámara LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX 20 ...

Страница 97: ...irección Interruptores DIP de identificación de la cámara NOTA No puede usar la misma identificación para más de 1 cámara PTZ No puede configurar una identificación con un valor de 0 Ide nti fica ción El interruptor está encendido ON o apagado OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 1 EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 2 APA GADO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO ...

Страница 98: ...APA GADO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 11 EN CEN DIDO EN CEN DIDO APA GADO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 12 APA GADO APA GADO EN CEN DIDO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 13 EN CEN DIDO APA GADO EN CEN DIDO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 14 APA GADO EN CEN DIDO EN CEN DIDO EN CEN DIDO APA GADO APA GADO APA GADO APA GADO 15 EN CEN ...

Страница 99: ...lco P El protocolo y la velocidad de transmisión en baudios se configuran con los interruptores 1 y 2 en el panel de interruptores DIP más pequeño Consulte la siguiente tabla Interruptores de protocolo y velocidad de transmisión en baudios 1 2 Protocolo Velocidad de transmisión en baudios APAGADO APAGADO Pelco D 2400 ENCENDIDO APAGADO Pelco D 9600 APAGADO ENCENDIDO Pelco P 4800 ENCENDIDO ENCENDIDO...

Страница 100: ...co y negro Lente tipo de lente Enfoque automático 3 8 38 mm F1 8 Relación señal ruido 50 dB AGC desactivado Iris Iris automático Terminación Video BNC RS485 Alimentación de CC Salida de video Compuesta 1 0 Vpp a 75 ohm Requerimiento de alimentación 12 VCC 10 Consumo de energía Máx 850 mA Intervalo de temperatura de operación 20 C 50 C 4 F 122 F Intervalo de humedad de operación dentro de 90 HR Int...

Страница 101: ...Especificaciones técnicas 8 8 1 Dimensiones N N N N J J O O Q Q P P NN NN JJ OO QQ PP NN NN JJ OO QQ PP N N N N J J O O Q Q P P LX400006 r 1 0 11446 11448 es MX 25 ...

Страница 102: ...stá sucia Limpie la cubierta tipo domo con un paño suave y ligeramente húmedo No utilice nada que no sea agua para limpiar la cubierta tipo domo ya que los productos químicos tales como la aceto na pueden dañar permanentemente el plástico El cable de extensión puede ser demasiado largo consulte 5 2 Cables de extensión página 7 para ver detalles El voltaje puede disminuir por la distancia y afectar...

Страница 103: ...n la misma identificación de cámara Esto inha bilitará o afectará los controles PTZ Configure una identificación de cáma ra por separado para cada cámara consulte 7 Cambio de la información de protocolo PTZ página 19 para ver detalles La detección de movimiento de DVR se activa constantemente Apague la detección de movimiento en el canal al cual la cámara PTZ está conectada El DVR usa la detección...

Страница 104: ......

Страница 105: ......

Страница 106: ...es de Lorex Corporation y o de sus subsidiarias Todas las demás marcas comerciales nombres de fábrica o nombres de empresas a las cuales aquí se hace referencia se utilizan solamente con fines de identificación y pertenecen exclusivamente a sus respectivos propietarios Salvedad Legal Debido a que nuestro producto está sujeto a mejoras continuas Lorex Corporation y sus subsidiarias se reservan el d...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды