background image

Dimensions

175 mm 

(6,87 po)

73 mm

 

(

2,87 po)

70 mm

 

(

2,76 po)

2

Содержание E893AB Series

Страница 1: ...4K IP Smart Deterrence Bullet Security Camera Quick Start Guide E893AB Series lorex com En...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Thanks for choosing the Lorex 4K IP Smart Deterrence Bullet Camera Here s how to get started Welcome...

Страница 4: ...ers 4 Important installation guidelines 5 1 Optimizing person and vehicle detection 6 2 Optimizing face and mask detection 7 Installing the camera 10 Connecting the camera 12 Using the RJ45 cable glan...

Страница 5: ...t size 3 16 Philips screwdriver Per camera in multi camera packs 1 ATTENTION It is recommended to connect the camera to the NVR or an external PoE switch If using a DC power adapter not included with...

Страница 6: ...Dimensions 6 87 175mm 2 87 73mm 2 76 70mm 2...

Страница 7: ...sily cut This camera is rated for outdoor use Installation in a sheltered location is recommended Use only a regulated power supply with the product Use of a non regulated non conforming power supply...

Страница 8: ...your NVR For full instructions see your NVR s documentation at lorex com Not intended for submersion in water Installation in a sheltered location recommended This camera includes an Auto Mechanical...

Страница 9: ...imal angle for person and vehicle detection is different from the optimal angle for face detection you will need to select one approach 1 Optimizing person and vehicle detection accuracy see pg 6 2 Op...

Страница 10: ...60 down from the level position Optimal accuracy for objects of interest appear in the bottom of the camera image Point the camera where there is the least amount of obstructions i e tree branches 6 A...

Страница 11: ...m the camera Position the camera 10ft 3m off the ground to detect the full proportion of a face Angle the camera around 15 down from the level position Point the camera directly where objects of inter...

Страница 12: ...view of a person s face Obscured and partially fully covered faces will not be accurately captured To improve the range of face detection in low light conditions color night vision will switch to bla...

Страница 13: ...Mask Detect auto response is enabled by default to remind a non mask wearer to Please wear your face mask Mask detection Notes You can enable face detection without using mask detection Face detection...

Страница 14: ...oosing a permanent mounting location Decide whether to run the cables through the wall ceiling drilling required or along the wall ceiling If you run the cables along the wall ceiling you must run the...

Страница 15: ...through the mounting surface or cable notch and mount the camera stand to the surface using the included screws 5 Use a Philips screwdriver to loosen the adjustment screw and adjust the camera positio...

Страница 16: ...R s PoE ports The camera may take a minute to power on after being connected NVR s PoE ports Camera s Ethernet connector Notes The smart deterrence camera is only compatible with select NVRs For a lis...

Страница 17: ...outer or switch on your network See your NVR manual for details on connecting the camera to your NVR using a router or switch Router LAN port PoE switch 12V DC power ATTENTION A 12V DC power adapter m...

Страница 18: ...ely Use an RJ45 coupler or a network switch not included to connect male ends of Ethernet cables together We recommend using UL CMR approved cables available at lorex com To use the RJ45 cable gland t...

Страница 19: ...admin and password 3 Click EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 Under Camera select the channel connected to the smart deterrence camera 5 Check Person and or Vehicle to enable each type of...

Страница 20: ...8 For Duration choose how long the warning light will stay on when motion is detected 9 Select Warning Light for a solid white light or Strobe for a flashing light If you select strobe set how quickl...

Страница 21: ...Tap a connected smart deterrence camera to open it in single channel view 3 Tap to activate the warning light or tap to activate the siren To activate deterrence features on all connected cameras push...

Страница 22: ...pop up window Audio settings 18 ATTENTION Audio recording and listen in audio are disabled by default Audio recording and or use of listen in audio without consent is illegal in certain jurisdictions...

Страница 23: ...rch your network for cameras using the NVR See the NVR s instruction manual Ensure your NVR is properly connected to a monitor There may be an issue with your extension cable run Connect the camera to...

Страница 24: ...ns Remove the vinyl film from the camera lens when your installation is complete 8 Picture is in color in in dark conditions This camera s image sensor is extra sensitive to light meaning that the cam...

Страница 25: ...supported on Lorex NVRs For a list of compatible NVRs visit lorex com compatibility Ensure NVR volume is turned on turned up Ensure audio function on camera is turned on see Audio Settings Ensure aud...

Страница 26: ...ntinuous improvement Lorex reserves the right to modify product design specifications and prices without notice and without incurring any obligation E OE All rights reserved For up to date information...

Страница 27: ...Cam ra de s curit ogivale de dissuasion intelligente IP 4K Guide de d marrage rapide S rie E893AB lorex com Fr...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Merci d avoir choisi la cam ra de s curit ogivale de dissuasion intelligente IP 4K Lorex Voici comment bien d marrer Bienvenue...

Страница 30: ...ation importantes 5 1 Optimisation de la d tection des personnes et des v hicules 6 2 Optimisation de la d tection des visages et des masques 7 Installation de la cam ra 10 Branchement de la cam ra 12...

Страница 31: ...he 3 16 po Tournevis cruciforme Par cam ra dans les emballages multicam ras 1 ATTENTION Il est recommand de brancher la cam ra au NVR ou un commutateur PoE externe Si vous utilisez un bloc d alimentat...

Страница 32: ...Dimensions 175 mm 6 87 po 73 mm 2 87 po 70 mm 2 76 po 2...

Страница 33: ...ue pour tre utilis e l ext rieur Installez la pr f rablement dans un emplacement couvert N utilisez que l alimentation r gul e fournie avec le produit L utilisation d un bloc d alimentation non stabil...

Страница 34: ...de sortie vid o de votre NVR Pour des instructions compl tes consultez la documentation de votre NVR sur lorex com N immergez pas dans l eau Installation recommand e dans un emplacement abrit Cet appa...

Страница 35: ...icules est diff rent de l angle optimal pour la d tection des visages vous devrez s lectionner une approche 1 Optimisation de la pr cision de d tection des personnes et des v hicules voir page 6 2 Opt...

Страница 36: ...s par rapport la position de niveau La pr cision optimale pour les objets d int r t appara t dans les inf rieurs de l image de la cam ra Pointez la cam ra dans la direction o il y a le moins d obstruc...

Страница 37: ...15 pi de la cam ra Positionnez la cam ra 3 m 10 pi du sol pour d tecter toute la proportion d un visage Orientez la cam ra environ 15 vers le bas par rapport la position de niveau Pointez la cam ra di...

Страница 38: ...tiellement enti rement couverts ne seront pas captur s avec pr cision Pour am liorer la pr cision de la d tection des visages dans des conditions de faible luminosit la vision nocturne basculera vers...

Страница 39: ...ler un utilisateur qui ne porte pas de masque le message suivant Veuillez porter votre masque D tection des masques Remarques Vous pouvez activer la d tection des visages sans toutefois utiliser la fo...

Страница 40: ...avant de choisir un emplacement de montage permanent D cidez s il faut passer les c bles dans le mur ou le plafond per age requis ou le long du mur ou du plafond Si les c bles passent le long du mur o...

Страница 41: ...e la cam ra aux pages 10 et 11 4 Passez le c ble par la surface de montage ou l encoche et fixez le socle la surface en utilisant les vis fournies 5 Utilisez un tournevis cruciforme pour desserrer la...

Страница 42: ...qu une minute apr s avoir t connect e Ports PoE du NVR Connecteur Ethernet de la cam ra Remarques La cam ra de dissuasion intelligente est compatible uniquement avec les NVR s lectionn s Pour une list...

Страница 43: ...nsultez votre manuel d instructions du NVR pour plus de d tails sur le branchement de votre cam ra votre NVR Port LAN du routeur Commutateur PoE Alimentation 12 V CC ATTENTION Un bloc d alimentation 1...

Страница 44: ...un commutateur r seau non fourni pour relier les extr mit s m les des c bles Ethernet ensemble Nous vous recommandons d utiliser des c bles homologu s UL CMR disponibles sur lorex com Pour utiliser le...

Страница 45: ...par d faut admin et le mot de passe 3 Cliquez sur EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 Sous Camera s lectionnez le canal connect la cam ra de dissuasion intelligente 5 Cochez la section Pers...

Страница 46: ...era allum lorsque le mouvement est d tect 9 S lectionnez la section Warning Light voyant d avertissement pour une lumi re blanche soutenue ou Strobe stroboscope pour une lumi re clignotante Si vous s...

Страница 47: ...sion intelligente connect e pour l ouvrir en vue monocanal 3 Appuyez sur pour activer la lumi re d avertissement ou sur pour activer la sir ne Pour activer les fonctions de dissuasion sur toutes les c...

Страница 48: ...Dans la fen tre contextuelle Param tres audio 18 ATTENTION L enregistrement et l coute audio sont d sactiv s par d faut L enregistrement audio et ou l usage de l coute audio sans consentement sont il...

Страница 49: ...on fourni Si la cam ra est connect e au LAN il faut rechercher dans le r seau les cam ras qui utilisent le NVR Consultez le manuel d instructions du NVR Assurez vous que le NVR est bien connect un mon...

Страница 50: ...ndroit 7 L image est floue Examinez l objectif de la cam ra pour v rifier s il est sale couvert de poussi re ou de toiles d araign es Nettoyez l objectif avec un linge propre et doux Assurez vous que...

Страница 51: ...plication Lorex compatible Consultez la documentation de votre NVR pour obtenir des instructions compl tes 11 Il n y a pas de son La fonction audio est compatible seulement avec les NVR de Lorex Pour...

Страница 52: ...e r serve le droit de modifier la conception du produit ses caract ristiques et son prix sans pr avis et sans aucune obligation E OE Tous droits r serv s Pour de plus amples renseignements et pour obt...

Страница 53: ...C mara de seguridad IP de 4K tipo bala de disuasi n inteligente Gu a de inicio r pido Serie E893AB lorex com Es...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Gracias por elegir la c mara IP de 4K tipo bala de disuasi n inteligente de Lorex Aqu le mostramos c mo comenzar a usarla Bienvenido...

Страница 56: ...a la instalaci n 5 1 Optimizaci n de la detecci n de personas y veh culos 6 2 Optimizaci n de la detecci n de rostros y mascarillas 7 Instalaci n de la c mara 10 C mo conectar la c mara 12 C mo utiliz...

Страница 57: ...in Destornillador Phillips Por c mara en los paquetes con varias c maras 1 ATENCI N Se recomienda conectar la c mara a la NVR o a un interruptor PoE externo Si utiliza un adaptador de alimentaci n de...

Страница 58: ...Dimensiones 6 87 in 175mm 2 87 in 73 mm 2 76 in 70 mm 2...

Страница 59: ...xteriores Se recomienda la instalaci n en una ubicaci n resguardada Use solamente una fuente de alimentaci n regulada con el producto El uso de una fuente de alimentaci n sin conformidad y sin regulac...

Страница 60: ...de su NVR Para obtener instrucciones completas consulte la documentaci n de su NVR en lorex com No est dise ado para sumergirse en el agua Se recomienda la instalaci n en una ubicaci n resguardada Est...

Страница 61: ...veh culos es diferente del ngulo ptimo para la detecci n de rostros deber seleccionar un enfoque 1 Optimizaci n de la precisi n de la detecci n de personas y veh culos consulte la p gina 6 2 Optimizac...

Страница 62: ...bajo desde la posici n de nivel Precisi n ptima para los objetos de inter s que aparezcan en los inferiores de la imagen de la c mara Apunte la c mara hacia donde vea la menor cantidad de obstruccione...

Страница 63: ...c mara Coloque la c mara a 3 m 10 pies del suelo para detectar la proporci n completa de un rostro Incline la c mara alrededor de 15 hacia abajo desde la posici n de nivel Apunte la c mara directamen...

Страница 64: ...curecidos y parcialmente o totalmente cubiertos no se capturar n con precisi n Para mejorar el rango de detecci n de rostros en condiciones de poca luz la visi n nocturna en color cambiar a blanco y n...

Страница 65: ...est habilitada de forma predeterminada para recordarle a quien no usa una mascarilla que Use su mascarilla Detecci n de mascarilla Notas Puede habilitar la detecci n de rostros sin utilizar la detecc...

Страница 66: ...caci n de montaje permanente Decida si desea pasar los cables a trav s de la pared o del techo requiere un taladro o a lo largo de estos Si pasa los cables a lo largo de la pared o del techo debe pasa...

Страница 67: ...superficie de montaje o de la ranura para cables y monte el soporte de la c mara en la superficie utilizando los tornillos incluidos 5 Utilice un destornillador Philips para aflojar el tornillo de aj...

Страница 68: ...l NVR La c mara podr a tardar un minuto en encenderse despu s de haber sido conectada Puertos PoE del NVR Conector Ethernet de la c mara Notas La c mara de disuasi n solo es compatible con NVR exclusi...

Страница 69: ...ed Consulte su manual de la NVR para obtener detalles de conexi n de la c mara a su NVR con un interruptor o enrutador Puerto LAN del enrutador Interruptor PoE Alimentaci n de 12 V DC ATENCI N Solo se...

Страница 70: ...interruptor de red no incluido para conectar juntos los extremos machos del cable Ethernet Le recomendamos usar cables aprobados por UL CMR disponibles en lorex com Para utilizar el para cables RJ45...

Страница 71: ...min y la contrase a 3 Haga clic en EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 En Camera seleccione el canal conectado a la c mara de disuasi n inteligente 5 Marque Person o Vehicle para habilitar c...

Страница 72: ...a cu nto tiempo permanecer encendida la luz de advertencia cuando se detecte movimiento 9 Seleccione Warning Light para una luz blanca s lida o Strobe para una luz intermitente Si selecciona Estrobosc...

Страница 73: ...n inteligente conectada para abrirla en la visualizaci n de un solo canal 3 Pulse para activar la luz blanca o pulse para activar la alarma Para activar las funciones de disuasi n en todas las c mara...

Страница 74: ...ventana emergente Configuraciones de audio 18 ATENCI N la grabaci n de audio y el audio de escucha est n desactivados por defecto La grabaci n de audio o el uso de audios de escucha sin consentimiento...

Страница 75: ...a se conecta a la LAN red de rea local debe buscar su red para las c maras mediante el uso de la NVR Consulte el manual de instrucciones de la NVR Aseg rese de que la NVR est conectada correctamente a...

Страница 76: ...eva la c mara hacia una ubicaci n diferente 7 La imagen no es clara Verifique que el lente de la c mara no tenga suciedad polvo o telara as Limpie el lente con un pa o suave y limpio Aseg rese de que...

Страница 77: ...mara de forma manual con una aplicaci n o NVR de Lorex compatible Consulte la documentaci n de su NVR para obtener instrucciones completas 11 Sin audio El audio solo se admite en las NVR de Lorex Para...

Страница 78: ...se reserva el derecho de modificar el dise o las especificaciones y los precios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligaci n Excepto errores y omisiones Todos los derechos rese...

Отзывы: