background image

 

TABLE OF CONTENTS

 

 E 3 

The DSL35L is a compact relay used for protection or regulation. It is entirely configurable via the front face. 
The measured value is displayed on a 3 digit LED display. Its wide range of temperature and process input makes it a 
very versatile device. 
 
 
The technical data sheet can be downloaded here:  

http://www.loreme.fr/fichtech/DSL35L_eng.pdf

  

 
 
 

USER INTERFACE 

 

 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 

 

 

• 

 /

 

   Configuration access or  <YES> button or value increasing button. 

 
 

 

• 

 

   

<NO>  button or value decreasing button.

 

 
 
Visualization

 

The device permits to view the analog input on the 3 digits display. The value displayed depends on the setting of the 
display range (see next page).  
It displays the message 

"

Hi 

if the input signal exceeds the high scale plus 1% or the message 

"

Lo 

if the input signal 

exceeds the low scale minus 1%. 
 
 

Configuration 

The two push-buttons under the cover are used for setting the display range (low and high scale) and the relays pa-

rameters. By pressing the top button (

)  the device enters the configuration mode. 

 
Device Presentation 

Output relays 2 and 1 terminals.

 

Power supply terminals

 

Measure input terminals

 

Push buttons 
(open cover to access)

 

Relay 1 state 

  

On: Relay ON 

Off: Relay OFF 

 

Relay 2 state 

Содержание DSL35L

Страница 1: ...12 rue des Potiers d Etain Actipole BORNY B P 35014 57071 METZ CEDEX 3 Phone 03 87 76 32 51 Telefax 03 87 76 32 52 Contact Commercial Loreme fr Technique Loreme fr Download manual at www loreme fr REV...

Страница 2: ...ntents DEVICE PRESENTATION p3 USER INTERFACE p3 Visualization p3 Configuration via the front face p3 1 Display range configuration p4 2 Relays configuration p4 RS232 LINK SETTING p6 FIRMWARE UPDATE p7...

Страница 3: ...tion The device permits to view the analog input on the 3 digits display The value displayed depends on the setting of the display range see next page It displays the message Hi if the input signal ex...

Страница 4: ...ay is flashing during the adjustment The value is automatically validated after 4 seconds if no button is pressed 2 Relay 1 or 2 configuration R2 option The device displays the message AL1 or AL2 Pres...

Страница 5: ...hreshold detection works in this manner high threshold detection cooling relay is activated when measure goes above threshold relay is deactivated when measure goes below threshold minus hysteresis lo...

Страница 6: ...generates a new communication port Use of another adapter generates another communication port number COMx and re quires the reconfiguration of the HyperTerminal The terminal emulation software for PC...

Страница 7: ...e is provide by LOREME and contain the firmware code in Intel HEX format Select the Transfer Send a text file in the HyperTerminal menu Select the directory and open the file The HyperTerminal program...

Страница 8: ...wer distance switches contactors relays thyristor power groups Do not get closer within fifty centimeters of a device with a transmitter walkie talkie of a power of 5 W be cause the latter can create...

Страница 9: ...Vac 50Hz power terminals 1 2 Signal input terminals 5 6 Relay 1 terminal T1 work terminal R1 rest terminal C1 common Relay 2 option R2 terminal T2 work terminal R2 rest terminal C2 common RS232 link 3...

Отзывы: