background image

2

ATENCIÓN: 

Lea detenidamente las Instrucciones y las Reglas para una operación segura.

ADVERTENCIA

 •  Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no utilice este ventilador con otros aparatos de control 
 

estático de velocidad.

 •  Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una terminal es más ancha que la otra). Para reducir 
 

el riesgo de choque eléctrico, sólo hay una forma de conectarlo a un tomacorriente polarizado. Si no puede 

 

introducir el enchufe en el tomacorriente, voltéelo. Si aun así no se ajusta, acuda con un electricista 

 

calificado. No intente modificar esta característica de seguridad.

 •  No deje el ventilador en funcionamiento sin atención.

REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA

 •  Jamás inserte los dedos, lápices ni ningún otro objeto a través de la rejilla mientras el ventilador  
 

esté funcionado.

 •  Desconecte el ventilador al moverlo de un lugar a otro.
 •  Desconecte el ventilador cuando remueva las rejillas para su limpieza.
 •  Asegúrese de que el ventilador se encuentre sobre una superficie estable durante su funcionamiento para 
 

evitar que se voltee.

 •  NO utilice el ventilador cerca de una ventana; la lluvia puede crear un riesgo eléctrico.
 •  Asegúrese de que el ventilador esté desconectado del tomacorriente antes de remover la rejilla.

REGLAS PARA EL CABLE Y EL ENCHUFE:

 •  Esta unidad contiene un protector contra sobrecargas (fusible). Un fusible fundido indica una sobrecarga 
 

o un cortocircuito. Si el fusible se funde, desconecte el ventilador del tomacorriente. Reemplace el fusible 

 

de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento del usuario (siga las marcas del producto para utilizar 

 

el tipo de fusible correcto) y revise la unidad. Si el fusible de repuesto se funde, es posible que haya un 

 

cortocircuito y deberá desechar el producto o devolverlo a las instalaciones de mantenimiento autorizadas 

 

para su revisión y reparación.

 •  No opere ningún ventilador si el cable o el enchufe están dañados. Deseche el ventilador o devuélvalo a las 
 

instalaciones de mantenimiento autorizadas para su revisión y reparación.

 •  No extienda el cable por debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombrillas o sus similares. 
 

No pase el cable por debajo de muebles o aparatos. Extienda el cable lejos de las áreas de tráfico para 

 

evitar tropiezos.

DIAGRAMA DE PARTES

Volante  

de maniobra

Perilla de 

velocidades

Botón de 

oscilación

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Perilla de velocidades

 

Encienda el ventilador girando la perilla. Esta perilla también se puede utilizar 
para seleccionar la velocidad del ventilador. Gírela hacia un número más alto 
para aumentar la velocidad del ventilador.

Botón de oscilación

Presione este botón para que el ventilador siga un movimiento oscilatorio.

Volante de maniobra

Puede orientar la salida del aire girando el volante de maniobra.

Содержание LLR84166

Страница 1: ...High Velocity Fan LLR84166 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service 1 866 646 4332...

Страница 2: ...lows unplug the product from the outlet Replace the fuse as per the user servicing instructions follow product marking for proper fuse rating and check the unit If the replacement fuse blows there may...

Страница 3: ...ed Notice When you replace the fuse don t operate suddenly or with force or else the product will be damaged or it can cause an accident If it seems like you are using too much force operating check t...

Страница 4: ...Ventilateur haute vitesse LLR84166 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Service la client le 1 866 646 4332...

Страница 5: ...ORDON ET LA FICHE Cette unit est quip e d un protecteur de surcharge fusible Un fusible grill indique une surcharge ou un court circuit Si le fusible grille d branchez le produit de la prise Remplacez...

Страница 6: ...de la prise 6 Risque d incendie Ne remplacez pas la prise Celui ci comporte un dispositif de s curit le fusible qui ne doit pas tre enlev Mettez le produit de c t si la prise est endommag e Remarque Q...

Страница 7: ...Ventilador de Alta Velocidad LLR84166 LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Atenci n al cliente 1 866 646 4332...

Страница 8: ...Esta unidad contiene un protector contra sobrecargas fusible Un fusible fundido indica una sobrecarga o un cortocircuito Si el fusible se funde desconecte el ventilador del tomacorriente Reemplace el...

Страница 9: ...para cerrarla 6 Riesgo de incendio No reemplace el enchufe Contiene un dispositivo de seguridad fusible que no se debe remover Deseche el producto si el enchufe est da ado Aviso Al reemplazar el fusib...

Отзывы: