Lorell LLR84163 Скачать руководство пользователя страница 8

4

DEPANNAGE

Si votre chaufferette ne fonctionne pas, veuillez suivre les instructions suivantes:
• 

Assurez-vous que le disjoncteur ou le fusible fonctionne correctement. 

• 

Assurez-vous que la chaufferette soit branchée et que la prise électrique fonctionne correctement.

• 

Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil à l'avant et à l'arrière. Si l'appareil est obstrué, mettez la chaufferette  

  

hors tension. Débranchez la chaufferette et attendez quelques minutes pour que celle-ci refroidisse. Retirez  

  

soigneusement ce qui fait obstruction. Branchez la chaufferette et allumez-la une nouvelle fois en suivant  

  

la NOTICE D'EMPLOI.

REMARQUE: SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME AVEC VOTRE CHAUFFERETTE, VEUILLEZ 
VOUS RÉFÉRER AUX INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LA SECTION D'INFORMATION RELATIVE À 
LA GARANTIE. N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR OU DE RÉPARER LA CHAUFFERETTE VOUS-MÊME. EN 
FAISANT CELA, VOUS ANNULERIEZ LA GARANTIE ET RISQUERIEZ D'ENDOMMAGER L'APPAREIL OU 
DE VOUS BLESSER. SI LE PROBLÈME PERSISTE, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS EN SUIVANT 
LES INFORMATIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN ET À L'ASSISTANCE SUR LA PAGE SUIVANTE.

NETTOYAGE ET REMISAGE

Nous recommandons de nettoyer la chaufferette au moins une fois par mois et avant le remisage hors-saison.
• 

Mettez la chaufferette hors tension et débranchez-la. Attendre qu'elle refroidisse.

• 

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les surfaces externes de la chaufferette. N'UTILISEZ PAS D'EAU, DE 

 

CIRE, DE PRODUIT À POLIR OU DE SOLUTION CHIMIQUE.

• 

Nettoyez votre chaufferette en suivant la procédure détaillée, mentionnée ci-dessus, puis emballez la 

 

chaufferette de façon adéquate et remisez-la dans un endroit frais et sec. 

• 

Cette chaufferette ne peut pas être démontée. 

• 

Le moteur est lubrifié en usine à vie, et n'a donc pas besoin d'être lubrifié davantage. 

CARACTERISTIQUES

Modèle: LLR84163
Tension: 120V, 60Hz
Courant: 12,5 A maximum
Tolérances sur toutes les caractéristiques: ne dépassant pas 105 %.

Содержание LLR84163

Страница 1: ...Adjustable Thermostat Heater LLR84163 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service 1 866 646 4332 ...

Страница 2: ...feat this safety feature To do so could result in an electric shock hazard 10 This heater draws 12 5 amps during operation To prevent overloading a circuit do not plug the heater into a circuit that already has other appliances working 11 CAUTION It is normal for the plug to feel warm to the touch however a loose fit between the AC outlet receptacle and plug may cause overheating and distortion of...

Страница 3: ...en the room reaches a comfortable temperature slowly turn C counter clockwise until the Power Indicator Light A turns off This is the point at which the thermostat setting equals the room temperature and the thermostat will automatically turn the heater on and off to maintain this selected temperature Then you can turn B to position LOW for energy saving and prevent overheat RESET INSTRUCTIONS Thi...

Страница 4: ...ERSISTS PLEASE CONTACT US BY REFERRING TO THE SERVICE SUPPORT INFORMATION ON THE FOLLOWING PAGE CLEANING AND STORAGE We recommend that the heater be cleaned at least once a month and before off season storage Turn the heater off and unplug it Allow it to cool down Use a dry cloth to clean the external surfaces of the heater DO NOT USE WATER WAX POLISH OR ANY CHEMICAL SOLUTION Clean your heater usi...

Страница 5: ...Chaufferette à thermostat réglable LLR84163 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Service à la clientèle 1 866 646 4332 ...

Страница 6: ...t est toujours incomplet communiquez avec un électricien qualifié NE PAS détériorer la sécurité de la fiche polarisée En le faisant vous vous exposeriez à des risques d électrocution 10 Cette chaufferette consomme 12 5 A lors de son fonctionnement Pour éviter toute surcharge dans un circuit ne pas brancher la chaufferette sur un circuit où d autres appareils fonctionnent déjà 11 ATTENTION Il est n...

Страница 7: ...lus rapide tournez le bouton de puissance B sur la position HIGH élevé et tournez la commande du thermostat C sur MAX quand la pièce atteint une température confortable tournez lentement C dans le sens anti horaire jusqu à ce que le voyant d alimentation A s éteigne Il s agit du point auquel le réglage de thermostat est égal à la température de la pièce et le thermostat mettra automatiquement la c...

Страница 8: ...SANT CELA VOUS ANNULERIEZ LA GARANTIE ET RISQUERIEZ D ENDOMMAGER L APPAREIL OU DE VOUS BLESSER SI LE PROBLÈME PERSISTE VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS EN SUIVANT LES INFORMATIONS RELATIVES À L ENTRETIEN ET À L ASSISTANCE SUR LA PAGE SUIVANTE NETTOYAGE ET REMISAGE Nous recommandons de nettoyer la chaufferette au moins une fois par mois et avant le remisage hors saison Mettez la chaufferette hors ten...

Страница 9: ...Calefactor con Termostato Ajustable LLR84163 LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Atención al cliente 1 866 646 4332 ...

Страница 10: ...tica de seguridad Si lo hace podría existir el riesgo de un choque eléctrico 10 Este calefactor consume 12 5 A durante su operación Para evitar la sobrecarga de un circuito no conecte el calefactor a un circuito que ya tenga otros aparatos electrodomésticos conectados 11 PRECAUCIÓN Es normal que el enchufe se sienta caliente al tacto sin embargo un mal ajuste entre el tomacorriente de CA receptácu...

Страница 11: ... ajuste deseado de MÍN a MÁX Para un calentamiento más rápido gire el interruptor de Encendido y Control de Ajuste B a la posición ALTA y gire el Control del Termostato C a la posición MÁX Cuando la habitación alcance una temperatura agradable gire lentamente el interruptor C en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que se apague la Luz Indicadora de Encendido A En este punto el ajust...

Страница 12: ...OR USTED MISMO SI LO HACE INVALIDARÁ LA GARANTÍA Y PODRÍA CAUSAR DAÑOS O LESIONES PERSONALES SI PERSISTE EL PROBLEMA PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS CONSULTANDO LA INFORMACIÓN DE SOPORTE Y SERVICIO QUE SE ENCUENTRA EN LA SIGUIENTE PÁGINA LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Le recomendamos limpiar el calefactor cuando menos una vez al mes y antes de su almacenamiento al cambio de estación Apague el calefact...

Отзывы: