background image

Page 35 of 36

Paso 8

Con el Tablero izquierdo (4) recostado 
sobre una superficie no abrasiva, instale 
el Tablero de la repisa (7) asegurándose 
de que los tornillos de sujeción 
embonen adecuadamente con los 
seguros de ajuste. Gire los seguros de 
ajuste media vuelta en el sentido de las 
manecillas del reloj hasta que ajusten. 
NO APRIETE DE MÁS.

Instale el Tablero inferior (8) de la 
misma forma, asegurándose de que 
los tornillos de sujeción embonen 
adecuadamente con los seguros de 
ajuste. Gire los seguros de ajuste media 
vuelta en el sentido de las manecillas 
del reloj hasta que ajusten. NO 
APRIETE DE MÁS.

Una el Tablero derecho (5) de manera 
que los Seguros de ajuste (A) en el 
Tablero de la repisa (7) y en el Tablero 
inferior (8) embonen adecuadamente 
con los Tornillos de sujeción (B). 
Con un Desarmador Phillips, gire los 
seguros de ajuste media vuelta en el 
sentido de las manecillas del reloj hasta 
que ajusten. NO APRIETE DE MÁS.

Paso 9

Coloque cuidadosamente la unidad 
en posición vertical. Una el Tablero 
superior (1) de manera que los 
Tornillos de sujeción (B) embonen 
con los Seguros de ajuste (A). Con un 
Desarmador Phillips, gire los seguros 
de ajuste media vuelta en el sentido 
de las manecillas del reloj hasta que 
ajusten. NO APRIETE DE MÁS.

Una las Puertas izquierda (3) y derecha 
(2) a la unidad asegurándose de que 
la Bisagra para puerta (F) embone 
adecuadamente. Las bisagras pueden 
ajustarse con un Desarmador Phillips 
de manera que las puertas encuadren y 
queden aseguradas en su lugar.

Utilizando un Desarmador Phillips, 
una las 2 Manijas (Q) a las Puertas 
izquierda (3) y derecha (2).

 

 

Tablero derecho

Tablero de la repisa

Tablero inferior

Tablero izquierdo

 

Tablero superior

Tapa

LLR44216_ManualSPA.indd   11

LLR44216_ManualSPA.indd   11

3/4/11   3:35 PM

3/4/11   3:35 PM

Содержание LLR44216

Страница 1: ...Microwave Cart Chariot pour four micro ondes Carrito para microondas LLR44216 LLR44216_ManualENG indd 1 LLR44216_ManualENG indd 1 3 4 11 3 33 PM 3 4 11 3 33 PM...

Страница 2: ...o have these parts via overnight next day please provide your designated carrier and account number Replacement panels are not available If damaged has occurred during shipment please return the entir...

Страница 3: ...6 HARDWARE IDENTIFICATION D Screw 16pcs C Wood Dowel 12pcs A Cam Lock 12pcs B Cam Screw 12pcs F Door Hinge 4 sets E Door Stop 1pc LLR44216_ManualENG indd 3 LLR44216_ManualENG indd 3 3 4 11 3 33 PM 3 4...

Страница 4: ...RDWARE IDENTIFICATION J Nail 16pcs I Cam Cap 4pcs G Small Screw 14pcs H Long Screw 4pcs L Small Cam Screw 4pcs K Small Cam Lock 4pcs LLR44216_ManualENG indd 4 LLR44216_ManualENG indd 4 3 4 11 3 33 PM...

Страница 5: ...ge 4 of 36 HARDWARE IDENTIFICATION P Locking Caster 2pcs O Caster 2pcs M Drawer Track 2pcs N Track 2pcs Q Handles 3 sets LLR44216_ManualENG indd 5 LLR44216_ManualENG indd 5 3 4 11 3 33 PM 3 4 11 3 33...

Страница 6: ...N 5 Right Side Panel 6 Back Panel 2pcs 4 Left Side Panel 3 Left Door 1 Top Panel 2 Right Door There are one of each item on this list except for no 6 LLR44216_ManualENG indd 6 LLR44216_ManualENG indd...

Страница 7: ...ATION 10 Drawer Front 9 Drawer Bottom Panel 7 Shelf Panel 8 Bottom Panel 11 Drawer Back Panel 12 Drawer Left Side Panel 13 Drawer Right Side Panel LLR44216_ManualENG indd 7 LLR44216_ManualENG indd 7 3...

Страница 8: ...oward the cam screw entry Using 2 each Small Screw G install the Door Stop E in the position as shown on the drawing Step 1 With the Top Panel 1 laying on a non abrasive surface insert 4 each Cam Scre...

Страница 9: ...cam lock ensure that the arrow is facing toward the cam screw entry On these same two panels insert 4 each Wood Dowel C per panel in the positions shown Tap securely into position with a Rubber Mallet...

Страница 10: ...per track NOTE There is a left and right side drawer track and please utilize the drawing as your guide for determining the proper track per panel On the Drawer Left Side Panel 12 and Drawer Right Si...

Страница 11: ...created by the Drawer Left Side Panel 12 Drawer Right Side Panel 13 and Drawer Back Panel 11 Attach the Drawer Front 10 making sure that the Small Cam Screws L properly engage with the Small Cam Lock...

Страница 12: ...h a Phillips Screw Driver rotate the cam locks 1 2 turn clockwise until snug DO NOT OVERTIGHTEN Step 9 Carefully stand the unit upright Attach the Top Panel 1 so that the Cam Screws B properly engage...

Страница 13: ...of the unit With a Hammer and the 16 each Nail J attach the two pieces for the Back Panel 6 to the rear of the unit Step 11 Carefully stand the unit upright onto the casters and insert the completed...

Страница 14: ...ansporteur ainsi que votre num ro de compte si vos exigences sont d avoir ces pi ces livr es pendant la nuit le lendemain Des panneaux de remplacement ne sont pas disponibles Si des dommages sont surv...

Страница 15: ...LA QUINCAILLERIE D Vis 16mcx C Chevilles de bois 12mcx A Verrou came 12mcx B Vis de came 12mcx F Charni re de porte 4 ensembles E But e de porte 1mc LLR44216_ManualFRE indd 2 LLR44216_ManualFRE indd...

Страница 16: ...DE LA QUINCAILLERIE J Clou 16mcx I Capuchon de came 4mcx G Petite vis 14mcx H Longue vis 4mcx L Vis de petit verrou 4mcx K Petit verrou came 4mcx LLR44216_ManualFRE indd 3 LLR44216_ManualFRE indd 3 3...

Страница 17: ...ENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE O Roulette 2mcx N Rail 2mcx Q Poign e 3 ensembles P Roulette avec blocage 2mcx M Rail de tiroir 2mcx LLR44216_ManualFRE indd 4 LLR44216_ManualFRE indd 4 3 4 11 3 34 PM...

Страница 18: ...e de chacun des articles sur la liste l exception du no 6 6 Panneau arri re 2mcx 4 Panneau de gauche 3 Porte de gauche 1 Panneau sup rieur 2 Porte de droite 5 Panneau de droite LLR44216_ManualFRE indd...

Страница 19: ...ant du tiroir 9 Panneau du fond du tiroir 7 Panneau de tablette 8 Panneau inf rieur 12 Panneau de gauche du tiroir 11 Arri re du tiroir 13 Panneau de droite du tiroir LLR44216_ManualFRE indd 6 LLR4421...

Страница 20: ...Petite vis Panneau de tablette tape 2 Pendant que le panneau inf rieur 8 et que le panneau de tablette 7 sont couch s sur une surface non abrasive ins rez 4 verrous came A dans les trous pr vus dans c...

Страница 21: ...la fl che est dirig e vers l ouverture de la vis came lorsque vous ins rez les verrous came Sur ces deux m me panneaux ins rez 4 chevilles de bois C par panneau dans les positions montr es Tapez les s...

Страница 22: ...TE Il y a un rail de gauche et un rail de droite du tiroir et vous tes pri d utiliser le dessin comme guide afin de d terminer le bon rail pour chaque panneau Sur le panneau de gauche du tiroir 12 et...

Страница 23: ...r 12 le panneau de droite du tiroir 13 et le panneau arri re du tiroir 11 Attachez le devant du tiroir 10 en vous assurant que les vis de petit verrou L s engagent correctement dans les petits verrous...

Страница 24: ...urnez les verrous came 1 2 tour dans le sens horaire jusqu ce qu ils soient appuy s NE SERREZ PAS TROP FORT tape 9 Soulevez prudemment l unit dans sa position debout Attachez le panneau sup rieur 1 de...

Страница 25: ...aide d un marteau et des 16 clous J attachez les deux morceaux du panneau arri re 6 sur l arri re de l unit tape 11 Soulevez prudemment l unit sur les roulettes dans sa position debout et ins rez le t...

Страница 26: ...uyen tener estas partes con un env o nocturno o al d a siguiente s rvase proporcionar su transportista asignado y n mero de cuenta No se cuenta con tableros de repuesto Si la unidad sufri alg n da o d...

Страница 27: ...CCESORIOS D Tornillo 16 pza C Clavija de madera 12 pza A Seguro de ajuste 12 pza B Tornillo de sujeci n 12 pza F Bisagra para puerta 4 juegos E Tope de puerta 1 pza LLR44216_ManualSPA indd 2 LLR44216_...

Страница 28: ...CESORIOS J Clavo 16 pza I Tapa de los seguros 4 pza G Tornillo corto 14 pza H Tornillo largo 4 pza L Tornillo corto de sujeci n 4 pza K Seguro de ajuste peque o 4 pza LLR44216_ManualSPA indd 3 LLR4421...

Страница 29: ...N DE TORNILLER A Y ACCESORIOS O Rueda giratoria 2 pza N Gu a 2 pza Q Manijas 3 juegos P Rueda giratoria con seguro 2 pza M Gu a de caj n 2 pza LLR44216_ManualSPA indd 4 LLR44216_ManualSPA indd 4 3 4...

Страница 30: ...eza de cada parte en esta lista excepto de la No 6 6 Tablero posterior 2 pza 4 Tablero izquierdo 3 Puerta izquierda 1 Tablero superior 2 Puerta derecha 5 Tablero derecho LLR44216_ManualSPA indd 5 LLR4...

Страница 31: ...el caj n 9 Tablero inferior del caj n 7 Tablero de la repisa 8 Tablero inferior 12 Tablero izquierdo del caj n 11 Tablero posterior del caj n 13 Tablero derecho del caj n LLR44216_ManualSPA indd 6 LLR...

Страница 32: ...el Tablero de la repisa 7 recostados sobre una superficie no abrasiva inserte 4 Seguros de ajuste A en los orificios proporcionados en cada tablero Al insertar los seguros de ajuste aseg rese de que...

Страница 33: ...acia la entrada del tornillo de sujeci n En estos mismos tableros inserte 4 Clavijas de madera C por tablero en las posiciones mostradas Aseg relas en su posici n con un Martillo de goma Una vez m s e...

Страница 34: ...NOTA Hay una gu a para caj n izquierda y una derecha Consulte el dibujo para determinar la gu a correcta para cada tablero En los Tableros izquierdo 12 y derecho 13 del caj n inserte 4 Seguros de aju...

Страница 35: ...2 derecho 13 y posterior 11 del caj n Una el Frente del caj n 10 asegur ndose de que los Tornillos cortos de sujeci n L embonen adecuadamente con los Seguros de ajuste peque os K Con un Desarmador Phi...

Страница 36: ...Con un Desarmador Phillips gire los seguros de ajuste media vuelta en el sentido de las manecillas del reloj hasta que ajusten NO APRIETE DE M S Paso 9 Coloque cuidadosamente la unidad en posici n ve...

Страница 37: ...parte posterior de la unidad Con un Martillo y los 16 Clavos J una las dos piezas para el Tablero posterior g a la parte posterior de la unidad Paso 11 Coloque cuidadosamente la unidad en posici n ver...

Отзывы: