Lorell LLR33559 Скачать руководство пользователя страница 20

20

SERVICIO Y SOPORTE

En caso de una reclamación de garantía o si su producto necesita algún servicio, 

comuníquese con nosotros de las siguientes maneras: 

Número gratuito: 1-866-646-4332 Envíe un mensaje de correo electrónico a 

[email protected] 

Si tiene alguna pregunta o comentario, escriba a: 

Midea America Corporation 

Customer Care Center 

11800 NW100th Rd. Suite 4 

Medley, FL 33178 

Para su archivo personal, engrape su recibo de compra a este manual y anote lo siguiente: 

FECHA DE COMPRA: ________________  LUGAR DE COMPRA: _________________________

 

(ENGRAPE AQUÍ SU RECIBO DE COMPRA).

 

NOTA: SE REQUIERE UN COMPROBANTE DE COMPRA PARA CUALQUIER 

RECLAMACIÓN DE GARANTÍA. 

IMPRESO EN CHINA

SERVICE & SUPPORT

In the event of a warranty claim or if service is required for this product, please contact us at 

the following: 

Toll Free: 1-866-646-4332 Email us at: [email protected] 

For questions or comments, please write to: 

Midea America Corporation 

Customer Care Center 

11800 NW100th Rd. Suite 4 

Medley, FL 33178 

For your records, staple your sales receipt to this manual and record the following: 

DATE OF PURCHASE: _________________   PLACE OF PURCHASE: ______________________

(STAPLE SALES RECEIPT HERE)

 

NOTE: PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED FOR ALL WARRANTY CLAIMS 

PRINTED IN CHINA

ENTRETIEN ET SUPPORT

Dans le cas d'une réclamation au titre de la garantie, ou si ce produit a besoin d'être 

entretenu, veuillez nous contacter : 

Sans frais : 1-866-646-4332 Courriel : [email protected] 

Pour nous faire part de vos questions et commentaires, écrivez-nous à : 

Midea America Corporation 

Customer Care Center 

11800 NW100th Rd. Suite 4 

Medley, FL 33178 

Agrafez votre ticket de caisse à ce manuel et inscrivez les informations suivantes : 

DATE D'ACHAT : _______________________  LIEU D'ACHAT : ___________________________

(TICKET DE CAISSE DE STAPLES ICI)

 

REMARQUE : UNE PREUVE D'ACHAT EST REQUISE POUR TOUTE RÉCLAMATION AU 

TITRE DE LA GARANTIE 

IMPRIMÉ EN CHINE.

Содержание LLR33559

Страница 1: ...ad And Save These Instructions MANUEL DU PROPRI TAIRE Lire Et Conserver Ces Instructions MANUAL DEL PROPIETARIO Lea Y Conserve Este Instructivo LLR33559 23 Tower Heater Colonne de chauffage de 23 Cale...

Страница 2: ...l not be tripped over 9 To disconnect heater first turn controls to off then remove plug from outlet 10 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may c...

Страница 3: ...plug a plug having one blade wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature lf you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversi...

Страница 4: ...perature The heater will switch on and off in order to maintain the set temperature b If the set temperature is lower than or equal to the room temperature the temperature setting lamp will flash and...

Страница 5: ...s again to switch off Press this key to select desired power setting Low setting LO High setting HI Value adjustment key press it to increase temperature setting Value adjustment key press it to decre...

Страница 6: ...again by referring to the OPERATING INSTRUCTIONS NOTE IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR HEATER PLEASE SEE THE WARRANTY INFORMATION FOR INSTRUCTIONS PLEASE DO NOT ATTEMPT TO OPEN OR REPAIR THE HEA...

Страница 7: ...ng from normal usage Lorell assumes no responsibility whatsoever if Product should fail during the warranty period by reason of Misuse negligence physical damage or accidents Lack of maintenance see i...

Страница 8: ...ucher quelqu un 9 Pour d brancher le radiateur mettez d abord les commandes en mode Arr t puis retirez la fiche de la prise 10 vitez d ins rer ou de permettre l insertion de tout objet dans les fentes...

Страница 9: ...ne peut s introduire dans une prise lectrique que d une seule mani re Il s agit d une mesure de s curit Si vous n tes pas en mesure d introduire la fiche enti re dans la prise essayez de retourner la...

Страница 10: ...e de chauffer et la DEL de r glage de la temp rature se met clignoter Le radiateur chauffera nouveau quand la temp rature ambiante diminuera sous la temp rature r gl e Le radiateur s allumera et s tei...

Страница 11: ...adiateur en marche appuyez encore une fois pour l teindre Appuyez sur cette touche pour s lectionner le r glage de puissance d sir Faible puissance LO Puissance lev e HI Touche d ajustement de valeur...

Страница 12: ...STRUCTIONS D UTILISATION REMARQUE SI VOUS RENCONTREZ UN PROBL ME AVEC VOTRE RADIATEUR R F REZ VOUS AUX INFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIE ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS N ESSAYEZ PAS D OUVRIR OU DE R PARE...

Страница 13: ...roduit tombe en panne durant la p riode de garantie pour les raisons suivantes Mauvaise utilisation n gligence dommage physique ou accident D faut d entretien voir les instructions pour un entretien a...

Страница 14: ...e del tomacorriente 10 No inserte o permita que objetos externas entren en ninguna ventilacion o salida de ventilacion ya que esto puede causar una descarga electrica o incendio o darios al calentador...

Страница 15: ...Ia otra Este enchufe s 1o se puede colocar en el tomacorriente de una manera Esta es una caracterfstica de seguridad Si no puede insertar el enchufe totalmente en el tomacorriente intente girando el...

Страница 16: ...iende par debajo de Ia temperatura ajustada El calefactor se encendera y se apagara para mantener Ia temperatura ajustada b Si Ia temperatura ajustada sea inferior o igual a Ia temperatura ambiental I...

Страница 17: ...lse para encender el calentador Pulsa de otra vez para apagarlo Pulse este bot n para seleccionar el ajuste de potencia deseado Ajuste bajo LO ajuste alto HI Bot n de ajuste de valor Pulse para aument...

Страница 18: ...bstruccion Enchufe el calentador y enciendalo otra vez consultando las INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NOTA 51 TIENE UN PROBLEMA CON SU CALENTADOR POR FAVOR VEA LA INFORMACION DE LA GARANTiA PARA INST...

Страница 19: ...ucciones para un mantenimiento correcto reparaci n por cualquier parte no autorizada durante el periodo de garant a da o causado por conectarlo a un voltaje de entrada incorrecto consulte la etiqueta...

Страница 20: ...ideaamericacorp com For questions or comments please write to Midea America Corporation Customer Care Center 11800 NW100th Rd Suite 4 Medley FL 33178 For your records staple your sales receipt to this...

Отзывы: