9
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
BASE SHELF
Bovenblad | Upper shelf | planche supérieure | Oberes Blatt
3
5
4
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
NL
Breng eventuele doorvoeren aan in het blad.
EN
Lead any piping through if necessary.
FR
Faites des trous (si nécessaire) dans le plan.
DE
Bringen Sie eventuelle Durchführungen im Blatt an.
NL
Leg het blad op de steunen. Positioneer de
middensteun zo dicht mogelijk bij het midden.
Laat ruimte voor de doorvoer.
Teken de buitenzijde van de steun af.
EN
Place the shelf on the supports. Position the
central support as closely as possible in the
centre. Be aware to leave space for the plughole.
Trace the outline of the support.
FR
Posez le plan sur les appuis. Positionnez l’appui
central aussi près que possible du milieu.
Faites attention de laisser espace pour le tuyau
d’évacuation.
Tracez un trait pour indiquer la partie extérieure de
l’appui.
DE
Legen Sie das Blatt auf die Stützen. Positionieren
Sie die Mittelstütze so dicht wie möglich in der
Mitte. Bitte Raum lassen für den Abfluss (Sehe
Skizze für Erklärung dieses Satzes).
Die Außenseite der Stütze abzeichnen.
NL
Haal het blad weg. Teken de bovenzijde gelijk af
met de bovenzijde van de zijsteunen. Gebruik
hiervoor niet het blad, deze kan een lichte
kromming hebben (verdwijnt bij montage).
EN
Remove the shelf. Trace out the top with the
top of the side support. Do not use the shelf for
this; it may have a slight warp (disappears after
assembly).
FR
Retirez le plan. Tracez un trait pour la partie
supérieure au même niveau que les appuis
latéraux. N’utilisez pas le plan à cet effet, celui-ci
peut avoir une légère courbure (disparait après
le montage).
DE
Das Blatt entfernen. Markieren Sie die Oberseite
auf der Höhe der Seitenstützen.Verwenden Sie
dafür jedoch nicht das Blatt, da es eine leichte
Krümmung haben kann (die bei der Montage
verschwindet).
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
Base Shelf 120 = 1136 mm
Base Shelf 100 = 936 mm
Base Shelf 140 = 1336 mm
Base Shelf 160 = 1536 mm
32
32
98
50
Ø10 mm 55 mm
6x
6x
2x
60
50
180
30
120
Ø10 mm
55 mm
10
10X
6x
6x
6
NL
Plaats de beugel tussen de lijnen en markeer de
gaten.
EN
Position the bracket between the lines and mark
the holes.
FR
Placez l’étrier entre les lignes et marquez les
trous.
DE
Den Bügel zwischen den Linien platzieren und
die Löcher markieren
