Lombardini 9 LD 625-2 EPA, Руководство по ремонту

Страница: 14 / 88

- 14 - 9LD Workshop Manual _ cod. 1.5302.286 - 3° ed _rev. 02
A
F
D
E
B
C
2
3
4
7
6
5
1
2
4
6
5
1
3
2
Technical information
MANUFACTURER AND ENGINE IDENTIFICATION
The identification plate shown in the figure can be found directly on the
engine.
It contains the following information:
A) Manufacturer’s identity
B) Engine type
C) Engine serial number
D) Maximum operating speed
E) Number of the customer version (form K)
F) Approval data
Approval data
The approval reference directives EC are on the engine identification
plate.
The data plate for EPA Standards is applied on the air intake cowling.
It contains the following information:
1) Current year
2) Engine displacement
3) Rated power, measured in kW
4) EPA family ID
5) Injection timing
6) Injection opening preassure
7) Valve clearance